act13d0

(Кале-блазон, Кале-блазон. Как странно. Мне кажется, я где-то уже слышала это название места...)

(Хм... откуда оно?)

Ох...

Я совсем не могу вспомнить!

А, ладно. Пойду возьму книги и посмотрю, не найду ли что-нибудь там.

Привет.

Ух!

Эм, моя вина. Я тебя напугал?

Ты... кажется, новый оператор. У тебя какие-то проблемы?

П-прости! Это не твоя вина. Просто я слишком остро реагирую.

Просто есть один вопрос, который я не могу разгадать, и я немного растерялась...

Хм? Я могу чем-то помочь?

Не нужно стесняться. Считай это моим извинением за то, что я тебя напугал. Я выслушаю, что у тебя на душе, если хочешь. Если смогу помочь с чем-то, тем лучше.

Спасибо... ты такой добрый человек!

Все в Родос-Айленде такие добрые...

Хе-хе. Очень ценю.

О чём ты говорила раньше, о том, что не можешь вспомнить?

Так ты это слышал. Я думала о названии места... Кале-блазон. Меня не покидает ощущение, что я уже слышала его раньше, но не могу вспомнить где.

Ты слышал о таком месте раньше?

А... это знакомо.

Я никогда не думал, что услышу это имя снова.

О! Ты знаешь об этом?!

Конечно. Конечно, я знаю об этом.

Давным-давно я жил там.

Я слышал, как кто-то с пренебрежением отзывался о его названии. Говорил, что это имя больше никто не упоминает, что его помнят только те, кому давно следовало быть похороненным в тлеющих руинах прошлого.

По мне, так и тот человек, и тот язык давно сгнили в прошлом...

Нет, моя вина. Это было ни к селу ни к городу.

У тебя есть время послушать историю? Мне есть что рассказать.

Это история о Кале-блазоне и его людях. О группе детей, потерявших свой кров, и о бродячей труппе, что проходила мимо той деревушки...

Я могу рассказать тебе всё до мельчайших подробностей.

Но сначала давай отойдём в более тихое место.

...Это может оказаться очень длинной историей.

天空的故事

Что такое, Морте?

(Вяло лежит на диване.)

Ты всё ещё голоден?

Сегодня праздник, все веселятся.

Даже злые духи прячутся.

Я видела столько плачущих людей, пока брала еду на банкете.

Разве ты не можешь есть это?

Может, ты становишься привередливым.

Этим утром Доктор сказал мне, что здесь будет банкет.

Будет еда, друзья и всякие вещи, которых у нас обычно не бывает...

Ты спрашиваешь, счастлива ли я?

Я... не понимаю.

Эмоции в этом месте слишком странные.

Они в последнее время такие сильные.

Я не понимаю некоторых из них.

Как то, что мы только что видели: смеются и пьют.

Поговорят немного, а потом неудержимые слёзы.

Смех и слёзы.

От сочетания радости и печали у меня болит голова.

Ннн, это единственное, что я понимаю.

Морту не понравились бы эти эмоции.

Ещё один разрыв?

Ладно, не так уж плохо.

Принеси мне яблок, я достану остальные материалы.

Давай, не дай начинке выпасть из твоего животика.

И не размахивай ножом. Доктор рассердится.

(Кивает)

Продолжай.

М?

Ах, я тебе не мешаю, Шамаре?

Что неправильно?

Я-я просто видела, как ты долго пишешь, но так ничего и не написала, и мне стало любопытно...

А.

Хм...

Я мешаю... твоей работе?

Прости!

Эм, ну, я только что поела и хочу почитать здесь... Можно?

Продолжай.

Спасибо, Шамаре! Хе-хе.

Фух, на этом большом диване я смогу распустить все свои хвосты... вот так.

Аах... так лучше~

Уии~~

Ты вернулся?

(Шёпотом) Морт, дай яблоко Судзуран.

(Кивает)

Хаа...

Эй, Морт?

Это... мне?!

Спасибо, Шамаре!

Спасибо, Морт!

Хм...

Ух?!

Сладко!

Ммм.

Кисло-сладкое. Температура как раз подходящая, немного прохладное, но не настолько, чтобы сводить зубы.

Ннннг...

А-а... Как приятно~

Ах, надо сохранить огрызок и потом найти урну.

М?

Морт, ты бросишь его за меня?

Хорошо, вот.

Спасибо.

Хм...

Шамаре, ты не будешь есть?

Потом.

А.

Тогда не буду мешать.