act13side

Мария, скажи мне правду.

Разве я отняла у тебя мечты?

Ты передала мне и фамилию, и право участвовать в турнире... Ты...

Маргарет! Мне такое и в голову не приходило!

Я просто... не думаю, что гожусь в рыцари.

I...

...Я слушаю, Мария.

Уже так давно я не слышала, как ты... открываешься кому-то другому.

Я... не понимаю, что ты делаешь...

Я сомневаюсь... в чём вообще теперь смысл рыцаря.

Когда мы стоим на арене с победой, что приветствует публика? Что мы выиграли?

Даже если... ты хотела переиграть их на их же поле, одолеть тех проходимцев, что не дают тебе победить...

А что, если они позволяют тебе победить, потому что получают с этого выгоду?

Или, что, если они изначально не были связаны правилами игры?

Ты права.

Им с самого начала не было ни капли дела до рыцарей. Я это уже знала.

Что?…

Мне нет смысла становиться чемпионом.

Но для тех, кто смотрит на нас... это значит очень много.

Мария, если ты считаешь, что этот город – эта страна – больны, то в чём, по-твоему, корень болезни?

Развращённость Адептус Справьедливи? Бесконечное расширение и эксплуатация Генеральной торговой палаты?

Может быть, то или другое, или даже оба.

Мы часто говорим, что Казимеж должен вернуть былую славу, и время от времени кто-то должен напоминать ему, что такое слава и справедливость.

Но не только рыцарям нужно вернуть эту славу.

Победа не в том, чтобы победить какого-то врага. «Быть рыцарем — значит быть благородным светом, озаряющим землю...»

Но осветив путь вперёд, расчистив тернии и заполнив ямы...

Рыцарь должен был научить всех, кто стремится к свободе, преодолевать трудности.

Наконец-то очнулся, а? Долго же ты. Я уж думал, ты умер.

Вы...

Ты... Ты сарказ?..

И ты можешь говорить. Похоже, тебе лучше, чем твоему брату.

Не волнуйся, он тоже не мёртв.

Эта особая мазь обычно используется для ремонта брони. Вот что происходит, когда применяешь её напрямую на людях...

Принцип — активация? Что общего у казимежских доспехов с людьми? И людей, и броню можно активировать? А как же ориджиниевые слизни?

Ты... Ты сарказ без рогов...

Ты... из Союза без доспехов?

Ха, сочту это за комплимент. Эти парни зарабатывают в три тысячи раз больше меня.

Я охотник за головами. Я здесь, на территории Великого Рыцаря, по делам, а также... небольшое расследование, связанное с сарказами.

Конечно, это неофициально. Просто моё личное любопытство.

––Ты видел других сарказов с подрезанными рогами?

Кто тебе их отрезал?

Кто бы стал использовать... сарказов... как рабов и подопытных?

Ладно. Полагаю, тебя изрядно выпороли.

Хочешь пойти со мной?

Что?…

Такие здоровяки, как ты, могут помочь с ручной работой, верно? Мы стоим лагерем в пустошах, и нам не хватает рук больше всего–

Вы...

––Пойдём со мной, сарказ.

Пойдёшь со мной, и, возможно, выживешь.

...*вздох*.

Батбаяр?..

Бедный парень. Твои родные даже не оплатят счета за больницу.

Но твоё тело, несомненно, крепкое. Любой другой на твоём месте не остался бы в живых после схватки с Кровавым Рыцарем.

Даже если ты независимый рыцарь, у тебя должна была остаться хоть какая-то сумма от выхода в полуфинал. Куда всё делось?

Перестань двигаться. Твои раны глубокие.

Куда ты идёшь?

Эй, постой! Куда ты идёшь?

...Я ухожу.

Золотой пегас, багровый минойец. Я... я многое приобрёл.

Ты недоволен?

...Нет, я потерпел неудачу.

Я больше не буду бояться неудачи.

Я больше не буду бояться отступать.

Я не буду бояться... красоты слабости.

...Но мне всё ещё не хватает... Я ещё не завершил свой Хаганквест.

Хаганквест то, Хаганквест сё... Ты вообще знаешь, куда идёшь?

Даже в древние времена не было пути, которому нужно было следовать годами, верно?

На север.

На дальнем севере... в зовущем севере, где исчезли мои предки.

И когда ты доберёшься туда, что потом?

Ты собираешься вернуться?

Ты... Я думал, ты ищешь что-то, чего тебе не хватает.

А оказывается... ты ищешь место, чтобы умереть?

卡西米尔2 10-1

Ладно, давай заканчивать!

Ещё болит?

Нет. Лучше не бывает.

Похоже, твоя рука полностью восстановилась. Внезапная сдача Ветряного рыцаря очень помогла.

Маргарет! Я закончила улучшать твой меч-копьё!

Я попробовала включить некоторые минойские техники: с одной стороны, поддержание отличной передачи Искусств, а с другой — использование специального полимерного покрытия для улучшения концентрации––

В любом случае, это сделает твоё оружие и легче, и острее!

Ха, заодно использовал почти всё, что было в моей мастерской.

Можешь мне верить, это лучший меч… то есть, копьё? Верно, меч-копьё, что мы когда-либо создавали.

Меч, с которым ты завоевала свой первый чемпионат, был вторым по качеству. А тот боевой молот, что ты взяла с собой, – третьим.

Спасибо.

Ха, не стоит благодарности!

Зофья, вот все записи о матчах Кровавого Рыцаря, что я смог найти.

Хорошо. Время не ждёт.

Маргарет, мы должны подготовиться как следует. Маргарет?

Спасибо... Всем вам, что поддержали меня.

Возможно, это наша последняя миссия, Моника.

Да, я знаю.

Мы действительно собираемся напасть на Сияющего Рыцаря?

Совет всё ещё не пришёл к единому мнению. Мы поручим чёрную работу Платине.

И Тёмная Сталь тоже санкционировала атаку? Почему? После того как всё закончится, зачем нам всё ещё беспокоиться о Сияющем Рыцаре?

Не знаю. Возможно, Тёмная Сталь почувствовала угрозу от Сияющего Рыцаря... Раз Совет единодушен, это нам на руку.

Они уже настороженно к нам относятся. Пока Тёмная Сталь не подаст сигнал, нам не стоит раскрываться.

В любом случае, давай просто помолимся, чтобы Кровавый Рыцарь смог победить Сияющего Рыцаря. Это намного облегчило бы нам всем жизнь.

Как думаешь, у кого больше шансов на победу?

Сложно сказать...