act13side

卡西米尔2 1-2

Одну минуту, господин Малькевич.

А, господин Макки. Вам... вам что-то от меня нужно?

Рад снова вас видеть. Вы получили письмо от Палаты?

Мы будем единственными представителями на соревнованиях в течение всего Мэйджора... задача нелёгкая, но на нас будут устремлены взгляды всей галереи.

Если вы хотите продолжить восхождение по карьерной лестнице после того, как скинете звание 'представителя', это ваш величайший шанс.

Хаха... даже если вы шутите, я не очень люблю внимание. Я бы лучше занялся планированием аренных мероприятий и тому подобным...

Это ваша особая специализация?

Это не то чтобы специализация или неумение, я просто...

Вы опять скромничаете. Вы адаптировались гораздо быстрее, чем любой из более старших сотрудников.

—Но мне нужно сказать вам кое-что ещё. Вы должны знать об этом заранее.

Давайте найдём гостиную, чтобы поговорить?

Да, вы здесь главный...

Что требует такой секретности??

Мне... не следовало бы рассказывать вам это, но господин Чарны уехал довольно поспешно.

На каждом крупном событии Кавалериельки выбирают три города с наиболее быстро развивающейся экономикой, чтобы объединить их в Великую Рыцарскую Территорию, которую вы видите сейчас.

В течение нескольких месяцев после каждого крупного события кочевые города, не входящие в Великую Рыцарскую Территорию, возвращаются в течение своего месячного срока на исходные маршруты, следуя планам инженеров маршрутов.

Каждое объединение четырёх городов великолепно. Потрясающие потоки людей, безупречные торговые связи, а также возможность... решить некоторые проблемы.

Честно говоря, если бы не то, насколько чрезмерно огромен по масштабу Альянс Кавалериельки, насколько он неспособен эффективно передвигаться и избегать Катастроф, и насколько трудно управлять распределением припасов и добычей ресурсов...

Я надеюсь никогда не увидеть роспуска Альянса Кавалериельки.

Но то, что я собираюсь рассказать вам сегодня, касается... мм... негласного правила.

Относительно?..

...Заражённых.

В этом году Промышленная группа «Мешко» предоставила Великой Рыцарской Территории семь кочевых платформ, по масштабу сопоставимых с целыми городами других стран... конечно, это лишь видимость.

Я слышал об этом от своих коллег.

Главное, на чём нам сейчас следует сосредоточиться, — это Зона 0. Она не значится ни в одном официальном списке, предоставленном промышленной группой «Мешко».

Это уникальная платформа — небольшая кочевая платформа, в настоящее время прикреплённая к юго-западному углу, за пределами платформы №17.

Это там, где...

Да. Она находится прямо рядом с убежищем и лечебным центром Заражённых.

Прошу прощения, господин Малькевич, но каждое слово, которым мы обменяемся, должно быть записано на видео.

Так предписано правилами. Ни одному представителю не позволено действовать каким-либо образом, который предал бы Генеральную Палату.

...Я понимаю.

Вы выглядите расстроенным. Я понимаю. Когда я впервые услышал об этом, я почувствовал то же, что и вы.

Просто это слишком жестоко...

Теперь вы исполнитель Совета директоров, представитель Генеральной торговой палаты, Малькевич, мой добрый человек.

Это просто напоминание, не более того. Разумеется, это не упрёк и не угроза — ха-ха, у господина Чарны всегда была такая аура, верно?

Уясни всё это. Знай, что он тебе сказал. Делай, как он велел.

Я не то имею в виду, Малькевич. Мы должны помогать друг другу.

Тебе нужно как следует обдумать то, что я тебе сказал. Я пойду проверю пару рыцарских клубов.

До встречи.

...Млынар?

Ты здесь? М...

Тётя Зофия?

Ох... Маргарет. Почему ты всё ещё дома?

Разве Мария не говорила, что ты идёшь в Ассоциацию рыцарей? Эта девчонка...

Это обычная процедура. Не потребуется много усилий.

Хе-хе. Ты действительно изменилась.

Это благодаря этому месту, «Родос-Айленд»? Раньше ты никогда не ладила с бумажной волокитой.

Ты ещё помнишь, когда ты только подала заявку, чтобы стать рыцарем? Независимый рыцарь Маргарет Неарл, вечно путающая документы и процедуры...

Да. Мне повезло, что тогда ты была рядом, тётя.

*Вздох*... С Марией я ещё понимаю, но мы же с тобой ровесницы?

Я потратила столько сил, чтобы ты называла меня по имени. Мы не виделись несколько лет, и всё вернулось назад?

Мы ведь не могли отдалиться друг от друга? А?

Хе-хе, не переживай, Зофия. Просто я давно не разговаривала с семьёй вот так, лицом к лицу.

Ты искала дядю?

Да. Он всё ещё на работе?

Всё равно его ещё нет дома.

Знаешь, Млынар...

…Я знаю.

Я буду вежлива с ним и не стану его винить.

Так что не волнуйся.

О... матч сейчас начнётся.

Как всегда. Явка просто нелепая.

Этот простак из рыцарского клуба «Лезвие-шлем», он ведь тоже в прошлом году появлялся?

Да забудь ты про него, даже их Левый Рыцарь уступил Марии. Что у «Лезвия-шлема» есть?

Уф... это была просто удача, сплошная удача. Всегда неловко, когда из этого раздувают такое.

О. Похоже, «Латунная ржавчина» Олмер Ингра тоже участвует в сегодняшнем матче...

Ха, ты хорошо знакома, не так ли, Мария...

—Научись помалкивать.

Всё в порядке, мастер Коваль.

Я уже отказалась от мысли стать турнирным рыцарем. Мне это просто не подходит.

Вот и я о том! Перед тобой открыт целый мир возможностей — не нужно выбирать одно или другое! Это тебе совет старого вояки!

К тому же, ты уже отлично себя показала! За твоё здоровье!

Кстати, мы ведь ещё не провели финальные испытания брони Маргарет, верно?

Её прошлый доспех был неплохо сделан, но он всё равно не подходит такой крупной и смелой куранте, как Маргарет.

Ах... Я уже сама начала вносить правки. Мне понадобится немного больше времени.

И ещё её оружие...

Когда Маргарет только начинала участвовать в рыцарских турнирах, она использовала боевой молот. Затем она перешла на рыцарский длинный меч. Ореолы сияли на кромке её клинка.

Теперь—она на мече-копье.

Ха! Это минойская красавица, выкованная из стали D32. Вершина проводимости Искусств Ориджиниума!

Это возвращает меня в прошлое. Она пришла ко мне и спросила, не могу ли я заменить её меч на более удобный — в самый первый раз, когда внучка старого Неарла обратилась ко мне с просьбой...

Хватит ностальгии, Коваль, Сияющий Рыцарь выйдет на арену на следующей неделе. Вы вообще ей помогаете?!

Повтори? Ты думаешь, я похож на тебя? Только пьянка и безделье весь день?

(Латунная ржавчина выстроилась на... захват флага? Зачем рыцарский клуб «Кипящая кровь» потратил элитного рыцаря на такой высокорисковый и низконаградный формат...)

(Его противник... О, все они из мелких рыцарских клубов...)

(...Погоди, здесь есть заражённый рыцарь...)

Главные матчи мейджора. М-хм.

Когда ты стал заражённым, ты когда-нибудь представлял такой день?

Представлял себя на этой арене, выигрывающим больше богатства, чем можно заработать за девять жизней?

Я знаю... Я знаю.

Для меня было честью вступить в рыцарский клуб «Пинус Сильвестрис», Дикая Грива.

Ха, просто зови меня по имени.

Ладно! Как только получу призовые, я угощу тебя выпивкой, Ивона.

Договорились! Со мной никто не пьёт, кроме Эшлока. А я тут уже скучала до смерти...

—Ты ещё помнишь правила захвата флага?

Помню. Держись в пределах линий разметки и избегай прямых столкновений...

Эй, это всё шаблонные наставления Соны—если по мне, так расколоти доспехи этих благородных рыцарей вдребезги, и ты чемпион.

Кто посягает на твои очки, ты с ними разбираешься. Проще простого, да?

Ха, хахаха... если я смогу, да.

Будь немного увереннее. Если будешь звучать неуверенно, они не будут тебя уважать.