act13side

卡西米尔2 8-2

Ах!

Малышка!

Довольно. Не перенапрягайся...

Нет... Мастер Фогельвейде... Посмотри на свою руку...

Это не в первый раз. Я привык.

Всё кончено. Твоя сила превзошла мои ожидания. Её хватило, чтобы унять мой гнев...

Ты тоже потомок. Я не лишу тебя жизни, но ты уйдешь с моего пути.

Значит, ты настроен на дуэль с Маргарет, да?

Нет. Я лишь продолжаю бой, который был прерван.

Чего ты хочешь?

Ты упрям и... безумен. Чего ты вообще ищешь? Чего ты на самом деле хочешь?

Ты не понимаешь...

Черта с два! Из-за этой твоей так называемой традиции ты отказался от всей своей жизни и всего, что было впереди! Это всё бессмысленно!

Разве мне нужно, чтобы ты придавал смысл моей жизни?

Я просто не хочу, чтобы ты навсегда остался на этом пути безумия. «Поход Кагана» — обряд взросления, которому следуют лишь немногие племена. Разве это не делает тебя всё ещё ребёнком?!

Тьфу! С меня хватит. Прочь с дороги.

Через мой труп!

— Ты пожалеешь об этом, старик!

Мария, что ты делаешь?! Ты ранена...

Я впервые вижу тебя таким взволнованным, Нигхтмора...

Щит рыцаря предназначен для защиты людей. Так мне говорила моя сестра.

Ты сказал, что моя убеждённость заимствована. Мне нечего на это ответить.

Но если я буду бояться идти даже по хорошо освещённым дорогам, то рыцарство больше не имеет смысла!

Как ты смеешь нести эту чушь о рыцарях...

—Прости, но я больше не рыцарь. Я просто хочу защитить свою сестру...

Я не позволю такому психопату, как ты, встать у неё на пути!

Искусства?.. Это... Хм?

Луч света отражается от крови на лице Марии.

Хрупкая и ничтожная. Это правда. Если бы Нигхтмора выложился полностью, он легко мог задушить пегаса насмерть.

Он уверен в этом.

И всё же... почему кровь на её лице... имеет это сияющее золотое свечение?

Это свет Искусств делает её золотой?

Пегас, чьё имя обречено войти в историю... и всё же такая хрупкая... Неужели это просто совпадение?

Мастер Фогельвейде, возвращайтесь без меня... Я задержу его здесь.

Брось, малышка. Он убьёт тебя—!

Не волнуйся.

Я остановлю его!

А?.. Почему ты разворачиваешься?..

...Пегас.

Нельзя окрепнуть на убеждённости других. Только если ты сам искренне в неё веришь.

А ты не веришь.

Преданность и жертвенность.

Эти добродетели граничат с саморазрушением... и они присущи тебе с рождения. Ты преподала мне урок, пегас, потомок.

Возможно...

...Нет, неважно.

Передай Сияющему Рыцарю, что мой поединок с ней ещё не окончен. Я лишь откладываю его.

Возможно? Возможно, что?

Возможно, я бы приняла такое же решение, если бы выросла в тех же условиях, что и ты?

Никогда не позволяй себе быть таким слабым, Тола.

Никогда!

Сияющий Рыцарь, Кровавый Рыцарь... Майор действительно разгорелся в мгновение ока.

Если судить только по очкам, Сияющий Рыцарь давно должна была бы выйти в финал.

Разве тебя это не радует?

Если бы только Торговая палата позволила Неарл короноваться; После инцидента с заражёнными, примут ли это люди; Величайшее испытание Неарл только начинается.

Ты прав...

Но даже если Генеральная палата что-то замышляет, я уверена, что ты и Адепты поможете Неарл преодолеть это.

И всё же, действительно ли проблема в К.Г.С.С.?.. Они точно не из тех, кто делает работу сами. Вместо этого они предпочитают сеять семена... и ждать, пока они прорастут.

Многие выскажут недовольство...

Хе-хе... но так было и когда появился Кровавый Рыцарь.

Но кто теперь помнит об этом, после того как Кровавый Рыцарь получил свой трофей, а деньги посыпались дождём?

У них короткая память, Доктор. Неважно, кто в итоге победит, главное, чтобы они выступали в защиту заражённых — и всё будет хорошо.

Казимеж любит своих чемпионов.

Ты имеешь в виду... Кровавого Рыцаря? Нет, ты бы не сказал такого поверхностного...

Как бы то ни было, я верю, что ты и Неарл преодолеете.

Как там Амия и операторы-медики?

Они проводят осмотры и лечение заражённых рыцарей, как всегда.

Родос-Айленд очень эффективен. Теперь я понимаю, почему Великий Рыцарь так тебе доверяет.

И всё же... я здесь, рядом с тобой, а ты не проявил ко мне ни капли заботы.

Это меня немного печалит.

Ты прав. Мне стоит поблагодарить тебя за всю твою помощь.

За что именно ты меня благодаришь?

За то, что был усердным телохранителем.;За то, что предоставил нам бесценную информацию, пока мы были связаны по рукам и ногам.;Э-э... за то, что поболтал со мной и помог скоротать время?

Я просто выполняю свою работу. Мне дали приказ, и я пройду сквозь огонь и воду, чтобы выполнить его.

Я рассказала тебе только то, что Великий Рыцарь разрешил мне сказать.

Я бы с радостью приняла твою благодарность, но именно она по-настоящему помогла Родос-Айленду.

О... значит, наши разговоры для тебя лишь способ скоротать время?

Хе-хе, но в таком случае я буду говорить с тобой столько, сколько ты захочешь.

Итак, как вы меня отблагодаришь, Доктор?

Притвориться, что мы вышли на прогулку, чтобы ты могла отдохнуть и пройтись по магазинам?;Что тебе по душе? На Родос-Айленде есть самые разные люди.;Что угодно.

Хе-хе... Это звучит чудесно. Я всегда хотела побыть моделью, хотя бы раз.

Я, может, и ношу все эти доспехи постоянно, но я всё же девушка. Мне уже давно надоел этот наряд.

И всё же... раньше я не имела права думать о чём-то подобном.

Что мне нравится?..

Я никогда об этом не думала... Что нравится обычным девушкам из Казимежа? Еда? Косметика? О... Давай не будем о рыцарских делах.

Ну... что касается нарядов... Все эти доспехи иногда угнетают меня.

Хотя у такого походного рыцаря, как я, не так уж много шансов носить обычную одежду.

Доктор... вы понимаете, что говоришь? «Что угодно» — это последнее, что стоит говорить на допросе.

Большинство из нас отдаёт право принимать решения, вероятно, потому что нам неприятно принимать решения самому... но иногда... тот, кому мы отдаём эту власть, может иметь неожиданные идеи.

Ну что ж, Доктор... Не могли бы вы откинуться назад, пожалуйста?

Э-э, конечно.

Закрой глаза, ладно? Я не хочу, чтобы с ними что-то случилось...

А потом...

Доктор, не открывайте глаза.

Если вы увидите лицо убийцы из Союза Бездоспешных, боюсь, вы не покинете Казимеж живым.

Я не могу позволить тебе нести все риски....... Я хотя бы должен знать, что происходит, верно?

Ты не просто обычный походный рыцарь, верно?

Союз Бездоспешных не имеет монополии на убийства, знаешь ли.

Не двигайся, или я перережу тебе горло.

Так не пойдёт. Я не могу позволить вам подвергать опасности жизнь Доктора, даже если это будет стоить мне моей собственной.