act18mini

Искупить... ты говоришь так просто.

На этот раз я не буду просто знаменем.

Тогда как?

Я брошусь в настоящее пламя и позволю всему сгореть, пока даже холод тундры не растает.

Я вернусь в Урсус... чтобы по-настоящему предстать перед своим судом.

И ты сможешь быть там и стать свидетелем, Найн.

Стать свидетелем конца Реюниона и рождения чего-то нового из его пепла. Ведь именно этого ты и хочешь, не так ли?

Тебе правда всё равно?

Реюнион в моём сердце умер давным-давно в тундре... вместе с моими товарищами.

Я пойду с тобой.

Боишься, что я причиню вред невинным?

И ты, <i>и</i> Найн.

Понаблюдав за Реюнионом какое-то время, я могу подтвердить, что группа несколько изменилась.

К лучшему или к худшему... не могу сказать.

Я не хочу пропустить твоё испытание, но и не хочу делать поспешных выводов о том, верен ли путь, на котором настаивает Найн.

С этого момента я буду присматривать за вами как оперативник Родос-Айленда, Чэнь.

Я должна держать Родос-Айленд в курсе, что бы ни случилось в Урсусе.

Талула, Найн... Я отвечаю за вас обеих.

...Как хочешь.

А теперь вам, пожалуй, пора. Солдатами займусь я. Догоню вас после того, как убедюсь, что с ними всё в порядке.

Мы не говорили, что будем тебя ждать.

А ты когда-нибудь ждала? Мне всегда приходилось догонять самой.

Хм.

Тогда вперёд, в Урсус.

Вперёд, в Урсус.

Пламя медленно расползается от кончика лезвия.

Горячие языки пламени лижут тела, сваленные в углу, мягко окутывая их.

Среди лёгкого потрескивания огня Талула молча молится, чтобы пламя унесло их в более светлое и тёплое место.

Держись рядом со мной, Олли!

Держись крепко, если не хочешь, чтобы я тебя несла! Ухватись за мою одежду, хорошо?

Мама сейчас не может держать тебя за руку... ладони совсем вспотели! Так что держись крепко за мою одежду.

(Кивает)

Колин! Колин?! Где ты? Есть ли выход?

О нет, о нет! Так не пойдёт! Нам нужно вернуться домой и спрятаться! Олли слишком мал для этого!

Колин...

Ах!

Сюда! Я нашёл путь! Образцовые отводят демонов! Если мы сможем избежать взрывов...

«Избежать взрывов»?! Помнишь, как Швалль из лавки споткнулся и упал на то красное свечение?

Рана была размером с ладонь, но он истёк кровью. Ты забыл?

Кровь будто вытянули из него... Разве можно назвать это просто «взрывом»?

Это потому, что его рана не заживала! Мы будем в порядке, если будем осторожны и не порежемся.

Единственное, чего мы не можем сделать, — это повернуть назад.

Взрыв только что прозвучал слишком близко! Я лучше вернусь, чем умру на полпути, не понимая, что происходит.

Твоя бабушка всё ещё в городе...

Возвращение сейчас только увеличит опасность.

Вы...

Мы не можем быть уверены, что все сарказы покинули зону карантина.

Вы пришли извне? Вы с Образцовыми? Вы здесь, чтобы помочь нам? Пожалуйста!

...Простите, я не с Образцовыми, и я не спасаю людей.

Я пришёл в Лондиниум только чтобы найти кое-кого.

Кто может быть настолько важен, что вы стёрли бы обувь, бегая по Лондиниуму в такое время в поисках?

Но если вы не с Образцовыми, то вы такой же бедолага, как и мы. Пойдём назад, Колин...

*вздыхает*

Мужчина вздыхает и осторожно оглядывается.

Оптик вернулся в Лондиниум впервые за многие годы. Но вид, который он видит сейчас, словно он смотрит на город через линзу в жаре своей мастерской, размытый и искажённый.

К тому времени, как изображение проясняется, единственное, что он видит, — это хаос. Найти неуловимую личность в этом бедламе будет нелёгкой задачей, не говоря уже о том, чью внешность он даже не знает.

Не могли бы вы показать нам выход, добрый господин? Я отдам вам всё, что у меня есть!

Если вы смогли войти в зону карантина без единой царапины, вы должны знать безопасный путь. Пожалуйста...

Худой мужчина опустошает карманы, достаёт из сумки несколько кусков хлеба и пытается всучить их Ноуэллу. Женщина тоже достаёт несколько монет, что у неё есть.

Ноуэлл не берёт их. Он качает головой, понимая, что этих троих отделяет от обескровленного трупа у дороги лишь тонкая грань.

И он стоит за этой крошечной чертой, всегда наблюдатель.

Он пытался протянуть руку помощи и раньше, но его руки не могут спасти всех.

Прости...

Господин!

Пойдём, Колин. Это бесполезно...

Другого выхода нет!

...Я не из «Образцовых», но знаю, где их лагерь.

Я могу проводить вас туда.

!.. С-спасибо! Огромное спасибо!

Но это всё, что я могу сделать.

Э-этого достаточно! Мы пойдём с вами!

А как же твоя бабушка, Колин?

Мы вернёмся за ней, когда всё закончится. Дьяволы жестоки, но даже они не тронут беспомощных стариков в санатории...

Верно?

Я выведу вас. А дальше...

Вы сами по себе.

Этого достаточно, добрый господин, я и не смел просить о большем. Спасибо вам огромное!

...Не стоит благодарности. Берите ребёнка и следуйте за мной.

Сюда.

Эта дорога выведет вас прямо к городским стенам.

«Образцовые» разбили лагерь у пролома в стене.

Вы также можете укрыться в армии герцогского альянса снаружи.

Мы...

А вы, господин? Полагаю, вы не пойдёте с нами.

Вы спасли нам жизнь. Не знаю, как вам это удалось, но если мы можем чем-то помочь...

Не нужно. Мои раны зажили.

Даже с вашими уникальными способностями пушки не будут к вам милосерднее, чем к нам. Вам стоит пойти с нами... вы же тоже викторианец.

Нет. Я... я зашёл слишком далеко.

Я должен найти того, кого ищу. У меня нет причин останавливаться.

Вы упоминали, что ищете кого-то. Кого?

Она спрашивает не впервые, но впервые слышит в его голосе что-то кроме спокойствия.

Многочисленные раны, которые должны были убить его много раз, уже зажили. Любое кровотечение быстро останавливалось, и даже круги Искусств сарказов не могли на него повлиять.

Остаётся только боль. Но даже так он сжимает кулак.

Я ищу...

Того, кто дал мне этот «талант».

Ч-что нам делать, сэр?

Сюда. Я прикрою вас. Уходите до следующего обстрела...

С дороги!

Сегодня я наконец выберусь из этой дыры!

С дороги!