act27side

Вот почему настоящее так ценно, не так ли?

Верно.

Что ты делаешь, Энис?

З-закрепляю вывеску.

Ха! Упрямый мальчишка.

Рука?.. Мам.

Энис стоит на лестнице, поднимая вывеску магазина.

Он берёт молоток и гвоздь у матери и принимается прибивать вывеску над дверью.

Рубильник щёлкает, и неоновые буквы вспыхивают в последних лучах солнца.

Белый... Вулкан?

Прежний курьер, ответственный за эту партию, заболел. Письмо уже было в таком виде, когда я его получил. Единственное место, которое пришло мне в голову, когда я увидел «вулкан» на конверте, — это сюда.

Я знаю не больше вашего: если на письме нет информации об отправителе, значит, её нет.

«Как ты поживаешь? У меня всё хорошо.»

«Прошло много времени. Я скучаю по тебе.»

Вулкан — впечатляющее зрелище. На вершине дуют сильные ветры.

«С любовью, твой отец»

Господин Энис... это фото, случайно, не от вашего отца?

Моего отца?

Это же... гора Унна! Он и правда туда добрался!

Мам! Папа прислал фото! Хочешь посмотреть?

Напиши ему, что он проиграл спор, если пришлёт ещё одну открытку, а не фото, которое сам сделал.

В конце концов, я вырастила сына крутым, а он только и умеет, что чужие фотки таскать.

Настоящие авантюристы так не поступают.

Я заберу эти образцы обсидиана. Тогда мы сможем точнее оценить время извержения.

Рада помочь.

...Адель, ты знаешь, зачем Келлер позвала тебя в Сиесту?

Некоторые экспонаты в Музее вулкана связаны с исследованиями моих родителей. доктор Келлер попросила меня помочь с организацией.

Не понимаю, что вас беспокоит...

В последние дни родители изучали связь между жилами ориджиниума и вулканической активностью. Многие другие занимаются тем же. Почему здесь может быть опасность?

Я не был уверен, что мне стоит рассказывать то, что доктор Науман пыталась от тебя скрыть... но если скрывать дольше, ты можешь никогда не узнать правду.

За год до смерти доктора Науманн с её лабораторией часто связывалась личная армия одного лейтнийского курфюрста.

Армия?..

Науманны были экспертами в области ориджиниума и экологии. Их исследования сходились на предсказании и предотвращении катастроф.

Но кто-то, возможно, увидел в их исследованиях другую возможность.

Вооружение...

В то время я учился за границей, поэтому знал лишь о слухах из сообщений однокурсников.

Был только один человек, имевший доступ к их исследованиям.

Келлер.

//之后换成小羊梦境

Нашёл?

Нашёл, нашёл.

Нашёл, когда пела птица.

Какая сегодня погода?

Всё хорошо, пока не случится плохое.

Время не ждёт. Наш праздник вот-вот начнётся.

Бе-е, почему ты только сейчас пришёл?

Я?

Не говори ничего. Я сразу вижу, что ты не такой, как эти посредственные люди.

Предлагаю тебе присоединиться к нашему великому плану.

Великому плану? Что вы собираетесь делать?

Где я... И почему я в одежде мамы?

Мы найдём то, что нам больше всего нравится, взвалим это на спину и больше никогда не снимем.

Это так тяжело, так тяжело, что я не смогу выпрямить спину, но это очень важно!

Почему у тебя ничего нет на спине?

Нет, нет, у неё есть!

Добрый вечер, дитя. Ты слышал колокол?

Колокол? Нет... Но, возможно, это потому, что я почти не слышу...

Тогда тебе тоже стоит присоединиться к нашему празднику.

Где он?

Когда в следующий раз зазвонит колокол, на краю света.

Но перед этим я кое-что тебе покажу.

М-да. Похоже, моя память меня не подводит.

Эти камни, образцы и красные фотографии. Вот что тебя сюда привело.

Нежное создание подходит лёгкими шагами.

Смотри, эти камни живут уже тысячи, десятки тысяч лет. Они были погребены здесь, глубоко под землёй, задолго до того, как мы появились.

Они так прекрасны, так страстны. Хотя они лежали глубоко под землёй, на расстоянии сотен миль друг от друга, в конце концов они встретились и породили чудесное извержение.

Ты ведь любишь их?

Вулканы? Да...

Вулканы или камни — всё это бесценные сокровища.

Но, моя дорогая Адель...

Что, если кто-то использует их во зло? Что бы ты сделала?

Во зло? Например?

Какой чудесный был праздник ♪

Какой чудесный будет праздник ♪

Мы нашли Северный Ветер, нашли ♪

Но где же семена в земле, в земле ♪

О, праздник скоро начнётся.

Адель, не хочешь взять камень на праздник?

Тогда поторопимся.

Что случилось? О чём ты думаешь?

Эм... Мне жаль это говорить, но я...

Маленькая чёрная овечка... Вы мистер Долли?

Я Долли, но в то же время не Долли.

Кто я — зависит от того, кем я являюсь в твоём сознании.

Между вами и мистером Долли есть различия.

Все они... маленькие чёрные овечки?

Нет, нет. Нельзя сказать «все». Каждая уникальна, как и их связь с миром.

Так же, как мы обращаемся к тебе, мы не стали бы называть всех их «Адель».

Каждая «Адель» уникальна.

Ладно.

Так зачем вы пригласили меня сюда?

Из-за Северного Ветра.

Потому что мы хотели разделить радость урожая. Каждый участник этого праздника был избран.

Включая тебя, моя дорогая Адель.

То, что я пережила за последние несколько дней, поистине ошеломляет.

Это тоже часть жизни.

Ты счастлива сейчас, малышка?

Я не знаю...

Дай-ка я взгляну. Полагаю, ты...

...не очень счастлива сейчас.