When the Waste Heat Vent reaches critical temperatures, it'll actively dissipate the accumulated heat in a straight line in front of it, dealing continuous Arts damage to all units and <@tu.kw>slowing</> enemies in its range.
Когда вентиляционный выход достигает критической температуры, он активно сбрасывает накопленное тепло по прямой линии перед собой, нанося постоянный урон Искусствами всем юнитам и <@tu.kw>замедляя</> врагов в зоне действия
dyn/gamedata/story/activities/act28side/training/training_act28side_01_b.txtстрока 3
But the emitted heat will also charge the enemy's heat-amplifying equipment, gradually increasing their <@tu.kw>ATK</> and <@tu.kw>DEF</> as their energy <@tu.kw>charges up</>.
Но испускаемое тепло также заряжает вражеское тепловое оборудование, постепенно увеличивая их <@tu.kw>АТК</> и <@tu.kw>ЗАЩ</> по мере <@tu.kw>накопления энергии</>
dyn/gamedata/story/activities/act28side/training/training_act28side_01_b.txtстрока 5
Let's get a Medic on our operators ASAP.
Давайте как можно скорее отправим медика к нашим оперативникам.
dyn/gamedata/story/activities/act28side/training/training_act28side_01_b.txtстрока 7