События

act37side

23 сцен · 3792 строк · переведено 3721

98%
Открыть редактор
Сбросить
Результаты фильтра Открыть сцену ↗страница 3 из 3
Вина Редактировать ↗
Rhodes Island received a few invitations from the dukes.
Родос-Айленд получил несколько приглашений от герцогов.
dyn/gamedata/story/activities/act37side/level_act37side_01_beg.txtстрока 552
Вина Редактировать ↗
They want us to sit in on the post-war conference on handling Londinium.
Они хотят, чтобы мы участвовали в послевоенной конференции по урегулированию ситуации в Лондиниуме.
dyn/gamedata/story/activities/act37side/level_act37side_01_beg.txtстрока 554
Вина Редактировать ↗
Handling... You mean before all the Sarkaz are even gone?
Урегулированию... Ты имеешь в виду, пока сарказы ещё не все ушли?
dyn/gamedata/story/activities/act37side/level_act37side_01_beg.txtстрока 556
Вина Редактировать ↗
Are they really in such a rush?
Они так торопятся?
dyn/gamedata/story/activities/act37side/level_act37side_01_beg.txtстрока 558
Вина Редактировать ↗
I don't think the city as it is now is willing to play ball with their machinations.
Не думаю, что город в его нынешнем виде готов играть по их правилам.
dyn/gamedata/story/activities/act37side/level_act37side_01_beg.txtстрока 559
Вина Редактировать ↗
They realized that too.;That's why they chose you.
Они это тоже поняли. Поэтому и выбрали тебя.
dyn/gamedata/story/activities/act37side/level_act37side_01_beg.txtстрока 561
Вина Редактировать ↗
You could always refuse, Vina.
Ты всегда можешь отказаться, Вайна.
dyn/gamedata/story/activities/act37side/level_act37side_01_beg.txtстрока 565
Вина Редактировать ↗
This is my home, Doctor.
Это мой дом, Доктор.
dyn/gamedata/story/activities/act37side/level_act37side_01_beg.txtстрока 568
Дельфина Редактировать ↗
Made your decision, Vina?
Приняла решение, Вайна?
dyn/gamedata/story/activities/act37side/level_act37side_01_beg.txtстрока 569
Вина Редактировать ↗
Wasn't it made the moment we lead the Exemplars on our charge into the city?
Разве оно не было принято в тот момент, когда мы повели Экземпляров в атаку на город?
dyn/gamedata/story/activities/act37side/level_act37side_01_beg.txtстрока 570
Вина Редактировать ↗
They know it, and I do too.
Они это знают, и я тоже.
dyn/gamedata/story/activities/act37side/level_act37side_01_beg.txtстрока 571
Дельфина Редактировать ↗
It's not something to take lightly, but you have my full support.
Это не то, что стоит воспринимать легкомысленно, но ты можешь рассчитывать на мою полную поддержку.
dyn/gamedata/story/activities/act37side/level_act37side_01_beg.txtстрока 572
Морган Редактировать ↗
Then Rhodes Island will 'attend' the conference.;We'll stand by your side.
Тогда Родос-Айленд «посетит» конференцию. Мы будем рядом с тобой.
dyn/gamedata/story/activities/act37side/level_act37side_01_beg.txtстрока 575
Вина Редактировать ↗
Thank you, Doctor.
Спасибо, Доктор.
dyn/gamedata/story/activities/act37side/level_act37side_01_beg.txtстрока 577
Вина Редактировать ↗
I suppose you're saying the biggest challenge is yet to come?
Полагаю, ты хочешь сказать, что самое сложное ещё впереди?
dyn/gamedata/story/activities/act37side/level_act37side_01_beg.txtстрока 578
Вина Редактировать ↗
Hah, I'm supremely curious as to what they'll spew out of those pretty little mouths of theirs.
Хах, мне ужасно любопытно, что они вынесут из своих прелестных ротиков.
dyn/gamedata/story/activities/act37side/level_act37side_01_beg.txtстрока 579
Вина Редактировать ↗
We'll meet you as soon as we can.
Мы встретимся с вами как можно скорее.
dyn/gamedata/story/activities/act37side/level_act37side_01_beg.txtстрока 581
Вина Редактировать ↗
Coming home's not always easy, is it?
Возвращаться домой не всегда легко, не так ли?
dyn/gamedata/story/activities/act37side/level_act37side_01_beg.txtстрока 586