act38side

You're telling me. I've been holding back from smoking these past few days she's been around. It's killing me.

Quick, light up already—

L-Lyudmila...

Scusa, scusa! We're about to do a night delivery, so we were just gonna have a pre-drive smoke to pick ourselves up—or not! No smoking is fine! We'll put them out right away!

Err... If you want to smoke, go ahead. No need to hide it from me.

Huh?

Well, everyone thought you wore the mask because you've got a weak throat or something... Your crystals are in a pretty peculiar place, you know. Us drivers smoke a lot, so we thought...

You're overthinking things.

Well, we just hope you like it here, Lyudmila.

You'd better get off and wait at that intersection coming up. We're about to arrive, and there'll be trouble with the Venezias if I show up with a rando in tow.

Lyudmila...

Enough. I got on your truck, so I'll stick with you all the way.

Thanks, Lyudmila.

No matter what happens, I'm lucky to have you with me.

Hmmhmm♪ Hmmhmmhmm♪ Hmm♪

You've been listening to this song on loop for a while now. Not tired of it?

Of course not!

'A Chance Encounter' is an amazing song, and Sora's got one hell of a singing voice!

It's the hottest new single this week. There was an interview saying she recorded it just for Carnevale.

'A chance encounter'... Now I'm not a cultured man, but these words... Don't you think they're about people like us?

You're going to leave, aren't you, Lyudmila?

Eh? What?

You said you didn't have any family or friends left in Siracusa, and no place to go. Everyone at camp will be happy to have someone as interesting as you stick around.

Eirene and I have talked it over before, but I feel like you're not going to stay with us at the Union forever...

There's doubt in your eyes, and hate, but I don't know who they're for.

Do you still remember what you were like when you first saw Eirene?

I don't remember anything worth mentioning.

I woke up in the camp, and you and Eirene were standing in front of me...

The moment you saw her, your expression changed in an instant... Though it went back real quick.

You thought she was someone else, didn't you?

I might have been a bit light-headed when I woke up.

A Lupo woman wearing a red hoodie, protective gear around her neck... Eirene really does remind me of someone I hate.

Doesn't matter if it's in Yan or Siracusa, every time I run into that girl, I get struck by a bout of bad luck.

So that's how it is.

I'm not going to ask you if those stories of Ursus are ones you heard from elsewhere or ones you experienced yourself, Lyudmila. No need for us to argue over who's more unlucky in life, either...

This really is a chance encounter between two sfortunati, haha.

Eirene always says life will show how much it cares for people with bad luck, it's just running a bit late is all.

Lyudmila says nothing in response. As the truck turns past the intersection, she turns her head to look out the window on a whim—

That's—

Cazzo! The steering wheel's not working all of a sudden—

Sommer, look out! There's a car over there—

True wolf. Finally found you.

You will not get away.

Hey! Can't you see there's people in there? Your knife and my arrow blew out their tires. Shouldn't we save them?

Oh.

You're right, Agnese. We shouldn't get distracted during a hunt.

A splitting headache pounds against the inside of Lyudmila's skull.

She yanks off her seat belt and pushes open the truck door, falling from her seat as she does. As her face plants into the ground, she sees a familiar red silhouette fade down the intersection.

*cough* *cough*...

Before the dizziness disperses, before she can take stock of the situation, before she can check on Sommer... Rage. An unending rage washes over her like the tide.

What the hell's with this bad luck?! How come it's you again?!

You goddamn lupetta!

I've handled tougher fights in the Siracusa of old with many more people on the other end.

But I'm always the last one standing. No exceptions.

Don't treat humans like beasts. Your hunting skills won't work on me.

You can certainly continue to try. Same goes for you, 'Projekt Red'.

I'll find you.

My blade... not sharp enough...

Come.

You can't hide from me forever. I won't wait any longer for Vargo's answers.

I lost. To the Vulpo out of nowhere.

Damned pup!

Think you can just walk away after I finally found you?

You again?!

Lyudmila brandishes her knife once again, but Projekt Red nimbly dodges it. A heavy kick immediately slams into her back. Her arm is pinned down, and her knife clatters onto the ground.

By the time she can react, she is already being pressed down into the dirt.

Ugh—Agh—

The rough scraping of her face against the ground bring a memory to the forefront of her mind—

In the alleys of Lungmen, she was held down by the same damnable wolf pup, unable to resist then either.

The same sorry figure pressed against the ground, the same pain shooting through her body.

Gah! My arm! Let go of me! Pizdets! Vaffanculo!

You stronza! I nearly had my revenge in Lungmen. Why'd you have to get between me and Kal'tsit?!

Maestro couldn't fight any more, so why'd you kill her?!

Why the hell do you keep showing up over and over again?!

Why can't I kill you?! Why?!

(Bares teeth in irritation)

...I remember you.

I hunt wolves. You're not a true wolf. No need to kill you.

Kal'tsit said we shouldn't kill a homeless hyena. You're in pain. Kal'tsit doesn't want me to kill you.

Grandma's waiting for me.

I don't have time to waste. I need to find the last true wolf.

Don't get in my way again. I've left Rhodes Island. I'm not listening to Kal'tsit any more...

The Lupo clad in a red hoodie stays for not a moment longer, disappearing down the depths of the alley.

Lyudmila doesn't get up. She lies against the ground, cradling her near-dislocated arm, waiting for the pain and humiliation to seep in and drown her.

She suddenly remembers Sommer's words.

This really is a chance encounter between two sfortunati, haha.

Eirene always says life will show how much it cares for people with bad luck, it's just running a bit late is all.

You sure about that, Sommer?

Sommer... Oh right, Sommer...

Dammit, I got so caught up in chasing that stupid wolf pup... I forgot Sommer's still in the truck...

<p=2>November 6th, 1100 3:20 P.M.</>

I'm terribly sorry that you came all the way here for nothing, Signore.

Did she not tell you where she was going?

No, b-but please let Judge Lavinia know that Eirene is looking into her request in all earnestness.

When she came back to camp, she asked us all to inspect all the association trucks. She should be investigating the accident right now—

Alright, calm down. I'm not here about that.

Eh? Then—Oh, Lyudmila, do you know where Eirene went?

Why're you being so sneaky? Nearly didn't notice you...

How'd your clothes get so torn up? Did you get in a fight?

...I tripped.