act39side

Атаки альгуасила яростны. Исидро может только защищаться.

(Это ни к чему не приведёт... Я должен что-то сделать...)

Это его собственная лаборатория. Здесь должно быть что-то, что он может использовать.

Что у него получается лучше всего?

За время, проведённое здесь, его частыми творениями, несомненно, были взрывы разного размера.

Взрывы...

Нужен взрыв.

*кашель* *кашель* Аргх! Уф!

...Торнс?

Наконец-то! Ты начал меня пугать, когда спустился в лабораторию и не вернулся.

Я столкнулся там с кем-то из Инквизиции.

Я думал, мы вычистили каюты.

Не знаю, как он туда попал. Он просто внезапно ворвался в поисках компаса и был не в настроении вести переговоры.

Мне пришлось взорвать лабораторию, чтобы вышвырнуть его с корабля.

Его и половину этого корабля!

...Хорошая работа.

Но хоть что-то от лаборатории осталось?

...Может быть?

Хорошо...

Мы входим в Костяной Риф. Океан лежит сразу за ним.

У тебя может быть последний шанс починить компас до того, как мы прибудем.

С-сеньор Сильвер! Альгуасил всё ещё на том корабле! Мы должны прийти ему на помощь!

Нет...

Никто не мог пережить такой взрыв.

Но Альгуасил...

Я сказал, нет.

Позволим ли мы его мученичеству пропасть впустую, жертвуя живыми ради ушедших?

Но что, если он всё ещё...

Аарон нуждается в тебе сейчас больше, чем когда-либо. Проведи инвентаризацию конфискованных припасов и собери пленников.

Это приказ.

Осторожнее! Ты сломаешь мачту пополам!

Ты пытаешься разбить корабль об эти кости и оставить нас висеть на них, как вяленое мясо?

Лево руля!

—Лево руля!

Повреждения по правому борту! Ещё один удар паровой струи — и этот корабль развалится!

Костяные формации становятся плотнее! Мы разобьёмся, если не будем вести корабль точно!

Вырывающийся пар означает, что мы близко к Костяному Рифу.

Они не посмеют сунуться туда!

Но разве мы сможем? Струи пара пробьют нас насквозь, как нож сквозь масло!

По крайней мере, лучше, чем инквизиция!

...Тьфу!

Кипящий пар вырывается из щелей в скелетах и с чудовищной силой разрывает парус.

Команду подбрасывает в воздух, а затем швыряет обратно на палубу.

Штурвал бешено вращается, выходя из-под контроля. Бьющий пар несёт корабль прямо на огромный скелет высотой более дюжины метров!

Хуана молчит, словно чего-то ждёт.

Види! Ты же инженер! Сделай что-нибудь!

Я впервые на корабле Золотого века, не говоря уже о том, что его переделали до неузнаваемости! Мне нужно время, чтобы понять, как он работает!

Может, покинем корабль? Если прыгнуть прямо сейчас, есть шанс выжить!

Ты с ума сошёл?! Тебя за минуту проткнут плавниковые рыбы!

— Сеньора!

Всё кончено...

Нет, не кончено.

Хуана смотрит на вращающийся штурвал.

Будь корабль живым, его плоть давно бы стёрлась за век износа, оставив лишь голый скелет. Даже некогда великолепный расшитый парус заменили заплатками из рыбьей кожи.

И всё же штурвал гордо возвышается в центре палубы.

Хуана останавливает вращающийся штурвал руками, словно успокаивая партнёра по танцу, и начинает поворачивать его в бешеном ритме. Её чёрные как смоль волосы развеваются, словно водоросли в бушующем приливе.

Давно не виделись, старый друг!

«Ла Конкиста» проносится мимо огромного скелета, опасно кренясь. Только уцепившись за канат изо всех сил, пассажиры избежали падения за борт.

Десятилетиями это тяжёлое старое судно медленно тащилось позади других соляных кораблей.

Но теперь оно стремительно лавирует среди костей, летя по ветру, как когда-то проходило коварные рифы под управлением Хуаны.

Сеньора?..

М-мы снова на курсе!

*тяжело дышит*... *тяжело дышит*...

Я... Я жива? Все ли части тела на месте? Я вишу на куске кости?

Ты сказал... ТЫ СКАЗАЛ, ЧТО Я НУЖЕН ТОЛЬКО ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ ПОТУШИТЬ ПОЖАР!

Ну, в переносном смысле... верно?

Какая обстановка, Торнс? Сколько от лаборатории осталось?

Они молча стоят перед бойней.

Мне удалось спасти стол трансмутации. Внешний корпус уничтожен, но выход стабилен...

Что касается зондов... остался только этот. Сильно изношен, но ещё пригоден.

И у нас ещё есть немного сплава и ориджиниума, собранных со старых вещей. Не знаю, хватит ли...

Могу я чем-то помочь?

У тебя пальцы такие же тонкие, как игла зонда?

Долгий урчащий звук прерывает разговор, когда Элизиум кладёт руку на живот, выглядя смущённым.

Такими темпами скоро будут. На корабле мало еды...

...Пойдём поищем.

Чем это ты занят так поздно ночью? Твой фонарь видно за милю.

Ночное дежурство.

Ты забыл, что мы в городе? Никакие солеплавники не ворвутся в лагерь ночью, и крыша над головой не улетит от солевой бури.

Знаю. Просто не привык.

В комнате слишком жарко, кровать не качается. Не могу уснуть.

К тому же здесь что-то не так. Этот Калификадор, Сильвер, привёл нас сюда, но где он?

Наверное, просто считает себя слишком хорошим для нас.

Горожане всё ещё настороженно к нам относятся. Поэтому они привели нас сюда ночью и спрятали в этих заброшенных лачугах.

Разве мы не люди? Чем мы отличаемся?

...*вздыхает*

Дай мне факел. Если ты так волнуешься, я подежурю.

А ты поспи.

Тебе нужно привыкать быть «цивилизованным».

Вижу, ты всё ещё жуёшь вяленое мясо со своих кораблей.

Сеньор Хавьер?

Ах да, вяленое мясо.

Эта кухня давно не использовалась, но Силвер специально её отремонтировал. Утварь должна быть в полном порядке.

Слышал, ты всегда мечтал стать поваром. Так почему же не готовишь, когда наконец получил настоящую кухню?

Не могу. Не сегодня.

Почему же? Этого недостаточно?

Достаточно, уверяю тебя. В жизни столько кухонной утвари не видел.

Тогда почему?

Я настаиваю на ответе, сеньор Хавьер.

Когда готовишь, думаешь не о ноже в руке, а о тех, кто будет есть.