act43side

Пока тросы не оборвались... и она не упала насмерть.

Как кровь растекалась под ней... Это было точно так же, как с Далтоном...

Люсьен смотрит на руку Шелли. На ней следы самоповреждений — признаки того, как этот случай повлиял на неё.

Шелли одёргивает рукава, её лицо полно тревоги.

Но я могу справиться со своими проблемами сама.

Ты недооцениваешь эти проблемы.

Это будет происходить всё чаще. Сначала галлюцинации вызывали только похожие звуки, но теперь даже звук отодвигаемого стула может вернуть тебя в прошлое.

Ну спасибо за заботу, «Доктор Люсьен».

Я борюсь с этими злыми голосами в голове уже пять лет. Я знаю их лучше, чем кто-либо.

Всё, что я могу, — это опережать их. Делать как можно больше, пока страх и иррациональность не взяли верх.

Может, смерть Далтона действительно была просто несчастным случаем. Но в любом случае я должна устранить любой возможный риск, любую возможную угрозу, чтобы тот случай пятилетней давности не повторился.

Даже если угроза исходит от самой съёмочной группы...

Тебя беспокоит что-то ещё.

Грета что-то скрывает.

Мы делим кабинет. Я видела странный документ на её столе перед тем, как группа выехала из центрального Рэнквуда. Она остановила меня, когда я собиралась его открыть.

Загадки продолжают накапливаться, но все, кто был там тогда и прошёл через то же самое, предпочитают не вспоминать об этом. Мы никак не можем открыто говорить об этом друг с другом.

А теперь меня постоянно прерывают эти голоса и галлюцинации...

Боль может их приглушить.

...Что ты сказал?

Я сказал «боль».

Это не избавит тебя от тревоги или панических атак, но даст время вздохнуть, сделать то, что ты действительно хочешь, и разгадать неразгаданные тайны.

Голоса и тени прячутся в крошечных углах, мешая и отвлекая тебя, когда ты пытаешься найти себя...

Боль — одна из форм сопротивления, хотя одних ногтей может оказаться недостаточно.

Кончик пера или ножа... При правильном приложении силы любой острый предмет может помочь.

Язык, тыльная сторона ладони, верхняя часть бедра... Эти места более чувствительны к боли.

Ты... Ты странный тип, знаешь? Но похоже, ты знаешь, о чём говоришь, когда речь о галлюцинациях.

Тебе когда-нибудь приходилось так себя успокаивать?

Кто ты?

Боль — это способ облегчения.

Странный шёпот, странные видения...

Но, в отличие от Шелли, его проблема не в страхе перед этими вещами, а в желании их.

Люсьен ещё не вернул ориджиниевый фонограф?

Нет.

Должно быть, он нервничает. Разве Белоцветка не говорила, что у него проблемы со сном?

Слишком много поверхностного в его восторге и страданиях. Он не понимает более сложных, более крайних эмоций. Это ограничивает его выступления.

Но он молод. Зачем спешить?

Прошло уже шесть или семь лет с тех пор, как Люсьен присоединился. Благодаря своему красивому голосу он сначала считался восходящей звездой, и лидер обучал его лично.

Но теперь он упёрся в стену, когда наконец получил главную роль.

Прослушивание этих записей ничего не решит!

Эмоции — оружие актёра. Первый шаг — понять их.

Мастер сказал, что твои восторг и страдания лишь поверхностны. Это подражание только подорвёт твоё восприятие более сложных эмоций.

Но как...

Отчаяние. Истинное отчаяние отнимет у тебя самое дорогое, но в то же время откроет новую дверь.

Ты услышишь шёпоты, которые никогда не слышал, увидишь всё, чего никогда не видел, и поймёшь все эмоции, которые никогда не понимал...

Ты станешь самой драмой, зеркалом всего сущего.

Вот так...

*кхе* *кхе*...

Люсьен уничтожил свой собственный голос.

Ориджиниум заливает рану, и он погружается в боль и отчаяние.

Кровь...

Ой...

Всё в порядке, Люсьен! Я здесь!

Что случилось?!

(Хриплые рыдания)

(Изменённым голосом) Значит... вот оно что...

Ты сам это с собой сделал, Люсьен?

Помнишь моё последнее выступление... вернее, покушение?

Я провалился. Они назвали меня жалким трусом.

Я больше не любимый сын Искусств. Мне всё равно на изоляцию и презрение, потому что моё сердце покинуло Труппу ещё после того выступления...

Но я остался... потому что мы вышли из одного места, потому что мы... друзья.

Ты обещал, что не станешь таким, как они...

Мастер... был прав...

Нет...

Мне страшно... из-за этой Труппы и из-за того, кем ты стал.

В любом случае, это сработает даже лучше, чем ты ожидаешь.

Надеюсь, мне никогда не придётся прибегать к твоему трюку.