act45side

Нет...

Свежие рыбные шарики! Подходите, берите!

Скорее! Там целая очередь! Мы опоздаем на мероприятие!

Здравствуйте! Посылка — никого нет дома? Тогда оставлю у двери?

Современные здания, звериные уши... что это за место?

На упаковке закусок под названием «финболы» напечатано: «Традиционная ручная работа Лунмэня».

Перед её глазами проносятся машины с большими надписями «Лунмэнь Транспорт», в которые садятся прохожие.

На рубашке курьера тоже это слово. «Лунмэнь».

Лунмэнь... чей же это мир грёз?

Сакико слышит знакомый голос сверху...

Добрый вечер-няму-няму~!

Привет всем моим фанатам! Новое дарование Няму здесь!

Моя новая главная роль в <i>«Барабанщица»</i> уже в кинотеатрах! Поддержите свою Няму сегодня~

Сейчас 3 часа ночи! Бессонные ночи! А если проголодаетесь?

Финболы «НямуX» к вашим услугам!

Любимые финболы Няму и облачных зверей! Заказывайте сейчас!

Макияж всего за десять минут!

Экспресс-набор «Художник снов» поможет создать идеальный макияж всего за несколько простых шагов!

Вместе с Няму! Будем теми, кем хотим быть~!

Няму тоже вас любит~!

Её реклама повсюду в этом сне...

Я С УМА СХОЖУУУУ!!!

Гх!..

Няму такая... ТАКАЯ милая!

Каждое выражение лица, каждое движение, каждое слово, о боже, она просто играет на моих сердечных струнах!

М-могу ли я действительно стать такой же красивой, как Няму?

— Я хочу купить то же самое!

Здесь полно народу. Неужели все пришли только ради неё?

Конечно... Ньяму, она мне как дочь, ах, она такая прелесть...

Ха-ха-ха-ха...

*кашель* *кашель*...

Вы в порядке?..!

Ньяму! Ньяму! Я вижу её!!

Где? Где? Дорогу, дайте пройти!

П-простите! Пожалуйста, не толкайтесь!..

Ютэндзи—!!

Ха-ха-ха-ха-ха!.. Ты только посмотри на неё. А ведь это только начало! Как же это забавно!

(Радостное щебетание)

П-почему?

М?

Н-не надо... она... о-она н-не сможет победить...

А тебе не стоит вмешиваться, раз ты даже говорить толком не можешь.

Я разберусь... Пока она в этом сне, я пойму, что пошло не так.

Я самый талантливый сновидец в этом замке.

Морфей смотрит на спящую девушку и больше ничего не говорит.

<i>Под взглядами тысяч и тысяч я неподвижна, как кукла.</i>

<i>Я иду туда, куда они хотят. Я издаю звуки, которые они хотят.</i>

<i>Я не боюсь любви.</i>

Уже два дня и две ночи я не видела ни одной живой души...

Куда... куда идти до Лунмэня? Где мой дом?

Папа, мама... Я хочу пить... Я устала...

Это... здания вдалеке?

Я почти на месте... нельзя засыпать...

Стоп!

Замечательно, Ньяму! Именно то чувство, которое я и хотел передать!

Обычная деревенская девушка бросает всё и отправляется в путь, чтобы осуществить свою музыкальную мечту.

Эта сцена — её самый тёмный момент. После этого случайная встреча направит её на путь к тому, чтобы стать любимой музыкантшей Лунмэня.

Ценю комплимент, Д~

Не знаю почему, но когда я читала сценарий, я почувствовала, что действительно отождествляю себя с героиней.

Конечно! Он был написан специально для вас, мисс Ньяму!

*Шаншуйский диалект* Ага, конечно... как будто мы не переписывали его в спешке, чтобы успеть к новогоднему показу...

А?..

Инвесторы увидели успех <i>Барабанщицы</i> и потребовали, чтобы главную роль сыграли вы.

Потом ваше агентство захотело выпустить фильм к новогоднему показу, так что режиссёр заставил меня переписать сценарий за неделю...

В оригинальной концовке... девушке должна была присниться фантасмагорическая мечта в её смертный час.

В ослепительном сиянии огней неприметная девушка, шатаясь, поднялась на подиум для награждения.

Там, в своей мечте, она наконец завоевала признание всех и примирилась со всем.

Вот какой должна была быть концовка! Жестокая, ироничная сатира!

<i>Динь нэй гоу фай</i>, ты думаешь, твоё дерьмо получило бы финансирование без имени Ньяму?

Кому нужны твои деньги? Ты так долго лизал задницы спонсорам, что забыл, как делать искусство!

Такие истории не случаются в реальности! Обычные люди никогда не получают шанс выйти в центр внимания!

*Шаншуйский диалект* Ты этого не знаешь, потому что ты не из деревни! А я знаю, я оттуда!

Я тебе покажу, бездарный писака...

Они сближаются, и словесная перепалка переходит в рукопашную.

Ребята, вы могли бы просто поговорить...

Я всегда мечтал придушить тебя за твои дерьмовые кадры, <i>жи ни сянь жэнь бань бань!</i>

<i>Пук гай</i>, ты смотри, ты первый, кого я вышвырну за дверь, когда разбогатею!

Алло?? Вы можете не—?!

Позвонили из больницы. Режиссёра и сценариста положили в одну палату. На койки напротив друг друга.

Оба в шейных бандажах, так что они просто пялятся друг на друга.

Но это значит, что мы какое-то время не сможем снимать...

Ну, у меня давно не было нормального отдыха. Думаю, для меня это даже к лучшему.

Мы свяжемся с вами, когда составим новый график съёмок. А пока будьте наготове.

(Бормочет) Чёрт, сам не знаю почему, но у меня гора с плеч...

Нет, нет, расслабляться рано...

Мам?..

Девушка берёт телефон, открывает раздвижную дверь на балкон и выходит наружу.

Ты уже поужинала, Ньяму? Вы там не заняты?

Конечно, поела.

У нас дома в этом году отличный урожай пшеницы. Встаём до рассвета, работаем в поле до заката.

Что? Вы меня совсем не слушаете, да? Отдыхайте, не торопитесь. Наслаждайтесь деревенской жизнью.

Просто не хочу, чтобы ты слишком себя изматывала, милая. Если устанешь там, приезжай домой и отдохни.

Слушай, милая, что ты хочешь на праздники? Мы с папой что-нибудь тебе приготовим...

Я не приеду на праздники, ну! Я всегда занята, когда все остальные отдыхают...

Вот как...

(Голос издалека) Мам, ты по телефону с сестрой?

(Звук бега)

Сестрёнка! Мы видели трейлер твоего нового фильма по телевизору!

Жаль, что здесь нет кинотеатров. Мы хотим купить билеты на твой фильм!

Хе-хе, да не парьтесь. Я пришлю вам копию, когда выйдут диски!