act47side

Я лишь надеюсь, что Конваллис продержится до тех пор.

Древо Приюта всё ещё увядает. Его корни давно сгнили. Ни колдовство Детей Почвы и Камня, ни мои собственные заклинания не возымели действия.

Я уверена, у нашего Древа Приюта есть будущее. Я лишь надеюсь... что ты будешь рядом, чтобы увидеть его.

За эти три месяца, пока ты была рядом с Демуа, ты хоть раз выспалась?

Её минуты покоя были благодаря твоим успокаивающим заклинаниям, что она могла отдохнуть, слушая лодки на Туманном озере.

А что насчёт тебя?

Теперь, когда Демуа ушла, единственные банши, пережившие войну двухсотлетней давности, — это ты и я.

Только я могу заплатить цену.

А как же дети?

Поэтому ты отправил Аэфаниль в Каздель?

Будущее банши должно быть оставлено детям.

Правильным ли было наше решение или нет, мы не должны позволить детям расплачиваться за него.

Поэтому ты не позволила Насти участвовать в похоронных обрядах на этот раз?

И хорошо, что не позволила. Если жизнь в Конваллисе — это хрупкое существование из ваты, то...

Насти выросла, сражаясь за свою жизнь в Казделе; для неё смерть — не более чем кристаллы ориджиниума, прорастающие из земли.

Её отношение к смерти посеет сомнения в других детях.

У неё светлый ум. Уверена, она поймёт твоё намерение.

Помню, как она хотела построить собственную хижину у Древа Приюта, но в итоге ты заставила её строить её в туманных яблоневых рощах.

Ты редко приводишь её на дворовые собрания, не позволяешь ей официально изучать заклинания и элегии... Как ты всё это ей объясняешь?

Я нашла, что дети слишком шумные, поэтому как «Хранительница» мне пришлось отойти подальше, чтобы найти покой и тишину. Она видела, как я занята...

И она поверила?

По крайней мере, она ничего не сказала.

Ладно, Лакерамалин. Тебе пора.

А ты?

Я хочу побыть здесь ещё немного.

Ты уже достаточно долго пела эту элегию.

...Я не знаю, что ещё я могу сделать. Конваллис движется к упадку, а за его пределами души, оставшиеся без крова из-за моих ошибок, могут лишь плакать.

Ты всё ещё можешь вернуться и хотя бы побыть с Насти.

Как мать, мы не можем позволить себе всегда отталкивать своих детей.

Ты закрываешь дверь, чтобы скрыть жестокую правду. Но для ребёнка это выглядит как отвержение...

В последнее время я чувствую, что Насти уйдёт...

Но я не думала, что этот день наступит так скоро.

Да, это внезапное решение.

Хрупкая лодка плывёт вниз по течению из долины, подгоняемая заклинаниями старой банши.

Тростник колышется, тонкий туман окутывает опавшие листья на поверхности озера. Время года неразличимо, и прощание лишено сезонного подтекста.

Я надеялась, что ты проведёшь остаток своей жизни мирно в Конваллисе.

Это была моя ошибка, что я не нашла тебя раньше. Ты уже столько страданий перенесла.

Когда я решила вернуть тебя сюда, я должна была нести за тебя ответственность. Но в итоге...

Прости моё мятущееся сердце, Насти.

Я ухожу не из-за тебя, Вэла.

...По крайней мере, не по той причине, о которой ты думаешь.

В отличие от тех детей, ты знаешь, что такое Каздель, даже сейчас...

Живые всё ещё сражаются на рынке, пропахшем ржавчиной и нечистотами, а из мёртвых прорастают кристаллы, словно сорняки...

Там нет ответа, который я ищу.

Но в чём вообще твой вопрос?

Куда ты собираешься пойти?

Не знаю. Может, воспользуюсь теми недоученными заклинаниями, что переняла у тебя, брошу несколько камней у входа в долину и позволю им указать мне направление.

Лейтания? Латерано? Колумбия?

Я слышала эти странные названия, когда бродила по Казделю.

Эти места...

Они очень далеко...

Ну и что?

Береги себя, дитя. Ешь хорошо.

После долгого молчания Вэла выдавливает лишь одну фразу.

Старая банши, что исходила дальние края, неся весть о смерти, только сейчас осознаёт, как чуждо звучат для неё эти места.

Её приёмная дочь собирается в путь, а она понятия не имеет, чем тот закончится и какой совет дать.

Лодка мягко скользит под шепот воды, а Насти не оборачивается.

Прощай... мама.

Внимание всем представителям компаний и испытателям: «Пропеллерный рай» свяжется с ДиСи через два часа.

Трансляция парка начнётся, как только мы войдём в зону действия межгородской сети. Пожалуйста, убедитесь, что все ваши экспонаты работают в оптимальном режиме. Воздушная выставка Колумбии вот-вот начнётся!

Смотри, это дирижабль с плавником-зверем от «Башенных гор»! Я слышал, они внесли много изменений в последнюю минуту и значительно улучшили его термостойкость.

А этот солнечный кухонный набор на hover-платформе! С источником питания, который работает даже за пределами Звездной капсулы... Я загорелся с тех пор, как впервые прочитал брошюру!

Ого!

Хорошо, что ты застрял только в оконной раме, а не засунул туда всю голову.

Экспозиция скоро начнется. Ты совсем не нервничаешь?

Расслабься. У профессионалов всегда есть запасной план. Я вытащу тебя, когда придет время.

Уже хочешь уйти?

Н-нет, сэр! Конечно, нет!

В общем, я здесь только чтобы передать кое-какие бумаги.

Здесь куча документов. Это записи и протоколы? А имя на них — Ферн Барн?

Вандализм, кража культурных ценностей, проникновение, самозванство... почему вы так тщательно проверяете пятилетнюю трудовую историю какого-то мелкого гида?

Нам просто нужна твоя подпись здесь, и ты проведешь остаток жизни в тюрьме, знакомя людей с наручниками и кандалами.

Чего ты хочешь?

Экспозиция скоро начнется, но нам нужно больше рук. Мы не можем позволить себе запереть единственных двух гидов парка — это пустая трата времени и ресурсов.

Но слишком много записей с твоим именем, <i>и</i> ты связан с Насти Лунорей.

Значит, вы решили мне угрожать?

Будешь вести себя хорошо — это шанс очистить свои досье, знаешь ли.

Похоже, у меня нет выбора.

Благодари Густава. Это он предложил это Совету по чрезвычайным ситуациям Мейлендера. Без него вы бы пропустили эту выставку, знаменующую начало новой эры.

Вы наверняка слышали трансляцию. Прежде чем парк въедет в зону межгородской сети и начнется прямая трансляция, убедитесь, что вы полностью готовы представить будущее каждому колумбийцу.

Понял. Я закончу всю работу в студии и не покину парк до конца выставки.

Договорились.

Тогда выходите, вы двое. Пора за работу.

«От имени всех лейтенийцев я выражаю самые искренние поздравления с предстоящей авиавыставкой Колумбии, которая пройдет на экспериментальном Пропеллерном Раю».

Угадай, кто в итоге подписался?

Дирижер Гюльденес...гезатц, э-э, Хранитель Девяти Крейзе... в общем, тот, у кого куча титулов, которые мы оба не можем выговорить...

Кайзерин.

Покойный старший Мейлендер всегда говорил, что те, кто обладает острым политическим чутьём, никогда его не теряют, и, похоже, это так.

Мисс Уилсон.

Честно говоря, я бы предпочла сохранить острое чутьё на дегустацию вин.

Латерано потребовалось полвека, чтобы провести Саммит Наций — событие, которое можно назвать крупнейшим дипломатическим мероприятием на Терре за последние два столетия, — а Лейтания отправила лишь нескольких незначительных герцогов в качестве делегатов.

Но наша крошечная авиавыставка в Колумбии получила личное поздравительное письмо от Кайзерин...

Господин вице-президент, «Пропеллерный рай» прислал подарок. Связку воздушных шаров в форме президента, большинство из которых уже украшают коридоры.

Спасибо, Павард.

Может, ответите на пожелания Кайзерин таким же шаром?

И позволите Гезатцвахтерам и Шпиль-кастерам три дня аккуратно разбирать его на резиновые обрезки?

Похоже, это обычный декоративный шар.

Боюсь, это уже не так, раз письмо написано Кайзерин. Он «превратится» в самое передовое военное оборудование — авиабомбу, замаскированную под шар, которая прилетит в воздушное пространство другой страны.

И сколько таких поздравлений вы уже получили?

Давайте посмотрим. Викторианские великие герцоги, Урсинский спикер, Великий рыцарь Казимежа... Пальцев не хватит.