События

act49side

32 сцен · 5297 строк · переведено 5113

96%
Открыть редактор
Сбросить
Результаты фильтра Открыть сцену ↗страница 3 из 3
Шо Редактировать ↗
As the two bodies fall, Ling and her siblings in the dream vanish into nothingness.
Когда два тела падают, Лин и её братья и сёстры во сне исчезают в небытии.
dyn/gamedata/story/activities/act49side/level_act49side_04_end.txtстрока 540
Шо Редактировать ↗
The bestial Sui wails with the last proxy.
Звероподобный Суй завывает вместе с последним прокси.
dyn/gamedata/story/activities/act49side/level_act49side_04_end.txtстрока 547
Ван Редактировать ↗
You're still trying to daunt me with illusions... it will not succeed.
Всё ещё пытаешься запугать меня иллюзиями... не выйдет.
dyn/gamedata/story/activities/act49side/level_act49side_04_end.txtстрока 565
Ван Редактировать ↗
'Who could see a gulper of cups, become now a sorrowful drunk?'
«Кто бы мог увидеть пожирателя чаш, стань же ныне скорбным пьяницей?»
dyn/gamedata/story/activities/act49side/level_act49side_04_end.txtстрока 566
Ван Редактировать ↗
Ling would never say that, not even with the end upon us.
Лин никогда бы так не сказала, даже когда конец уже близок.
dyn/gamedata/story/activities/act49side/level_act49side_04_end.txtстрока 567
Ван Редактировать ↗
...How many of your stones sacrificed, this time?
Сколько твоих камней на этот раз принесено в жертву?
dyn/gamedata/story/activities/act49side/level_act49side_04_end.txtстрока 570
Ван Редактировать ↗
Go on, count.
Давай, считай.
dyn/gamedata/story/activities/act49side/level_act49side_04_end.txtстрока 574
Ван Редактировать ↗
You may think that I don't have many stones left, but how much is left of your memories?
Ты можешь думать, что у меня осталось немного камней, но сколько осталось от твоих воспоминаний?
dyn/gamedata/story/activities/act49side/level_act49side_04_end.txtстрока 575
Ван Редактировать ↗
But perhaps you have forgotten something.
Но, возможно, ты кое-что забыл.
dyn/gamedata/story/activities/act49side/level_act49side_04_end.txtстрока 579
Ван Редактировать ↗
Did you really think a few fragments, split from a mere one-twelfth, could possibly stand against me—the whole that was born alongside this entire land?
Неужели ты действительно думал, что несколько осколков, отделившихся от одной двенадцатой, смогут противостоять мне — целому, рождённому вместе со всей этой землёй?
dyn/gamedata/story/activities/act49side/level_act49side_04_end.txtстрока 580
Ван Редактировать ↗
Your last failure was the same as this.
Твоё последнее поражение было таким же.
dyn/gamedata/story/activities/act49side/level_act49side_04_end.txtстрока 582