Основной сюжет

Глава 7

20 сцен · 4109 строк · переведено 4100

99%
Открыть редактор
Сбросить
Результаты фильтра Открыть сцену ↗страница 2 из 2
Росмонтис Редактировать ↗
The targets are getting close.
Цели приближаются.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_07-08_beg.txtстрока 193
Урсусский заражённый Редактировать ↗
Couldn't... but he...
Не мог... но он...
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_07-08_beg.txtстрока 195
Кальцит Редактировать ↗
Did he or did he not protect you from Reunion? Did he or did he not effectively keep you safe from their aggression?
Защищал он вас от Реюниона или нет? Эффективно ли он оберегал вас от их агрессии?
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_07-08_beg.txtстрока 197
Охранник Род-Айленда? Редактировать ↗
Dr. Kal'tsit...! The patrol is here! It's not... it's not the guerrillas! You can't... Don't let them...
доктор Кальцит!.. Патруль уже здесь! Это не... это не партизаны! Вы не можете... Не позволяйте им...
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_07-08_beg.txtстрока 199
Урсусский заражённый Редактировать ↗
You're not making any sense!
Вы несёте чушь!
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_07-08_beg.txtстрока 201
Кальцит Редактировать ↗
I am confident our actions are well within the ethical parameters of Ursus. It was you who made the accusation against him.
Я уверена, что наши действия полностью в рамках этических норм Урсуса. Это вы выдвинули обвинение против него.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_07-08_beg.txtстрока 203
Урсусский заражённый Редактировать ↗
He... he did go out regularly, about this time...
Он... он действительно регулярно выходил, примерно в это время...
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_07-08_beg.txtстрока 205
Охранник Род-Айленда? Редактировать ↗
Dr. Kal'tsit! Let me... stop the Sarkaz! Or at least... let me get them to go someplace else!
доктор Кальцит! Позвольте мне... остановить сарказов! Или хотя бы... позвольте мне увести их куда-нибудь!
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_07-08_beg.txtстрока 207
Кальцит Редактировать ↗
I need an answer.
Мне нужен ответ.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_07-08_beg.txtстрока 209
Кальцит Редактировать ↗
Speak. Or we will never know the truth.
Говорите. Или мы никогда не узнаем правду.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_07-08_beg.txtстрока 210
Росмонтис Редактировать ↗
Twenty-four meters out, in a straight line. Very close.
Двадцать четыре метра по прямой. Очень близко.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_07-08_beg.txtстрока 212
Росмонтис Редактировать ↗
Twenty-two meters.
Двадцать два метра.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_07-08_beg.txtстрока 216
Охранник Род-Айленда? Редактировать ↗
Dr. Kal'tsit!
доктор Кальцит!
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_07-08_beg.txtстрока 220
Урсусский заражённый Редактировать ↗
No! He didn't! He didn't do anything wrong!
Нет! Он не! Он ничего плохого не делал!
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_07-08_beg.txtстрока 222
Урсусский заражённый Редактировать ↗
At least... at least nothing I saw!
По крайней мере... по крайней мере, я ничего такого не видела!
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_07-08_beg.txtстрока 223
Кальцит Редактировать ↗
Amiya, Doctor.
Амия, Доктор.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_07-08_beg.txtстрока 225
Кальцит Редактировать ↗
Huh?;......;You put on a good show.
Хм?.. Ты неплохо выступил.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_07-08_beg.txtстрока 226
Кальцит Редактировать ↗
Thank you for your time.
Спасибо за уделенное время.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_07-08_beg.txtстрока 229
Амия Редактировать ↗
Darn it... Dr. Kal'tsit! I knew it...!
Черт... доктор Кальцит! Я так и знала!..
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_07-08_beg.txtстрока 231
Амия Редактировать ↗
Let's go, Doctor!
Идем, Доктор!
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_07-08_beg.txtстрока 233
Амия Редактировать ↗
Our next target is Reunion's Sarkaz patrol team!
Наша следующая цель — патруль сарказов из Реюниона!
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_07-08_beg.txtстрока 234
Росмонтис Редактировать ↗
I'm coming too.
Я тоже пойду.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_07-08_beg.txtстрока 236
Росмонтис Редактировать ↗
Guard, was it?
Стражник, да?
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_07-08_beg.txtстрока 237
Росмонтис Редактировать ↗
You're wrong about me. But I'll protect you. I'll get your revenge for you.
Ты обо мне неправильного мнения. Но я защищу тебя. Я отомщу за тебя.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_07-08_beg.txtстрока 238
Росмонтис Редактировать ↗
They'll pay for what they did to you, and my family, and the common people. They'll all pay, for all of it.
Они заплатят за то, что сделали с тобой, с моей семьей и с простыми людьми. Они заплатят за все.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_07-08_beg.txtстрока 239