Our fighters will regroup here soon! You can't run. Reunion will put you through hell!
Наши бойцы скоро перегруппируются здесь! Тебе не сбежать. Реюнион превратит твою жизнь в ад!
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_07-15_end.txtстрока 195
Oppressors who enslave the Infected like us! You will be swallowed up by the Reunion movement!
Угнетатели, порабощающие таких заражённых, как мы! Вас поглотит движение Реюнион!
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_07-15_end.txtстрока 196
Reunion—
Реюнион...
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_07-15_end.txtстрока 197
...Reunion already betrayed you, sir.
...Реюнион уже предал вас, господин.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_07-15_end.txtстрока 203
—Little girl?
—Девчонка?
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_07-15_end.txtстрока 205
...Two... Infected little girls?
...Две... заражённые девчонки?
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_07-15_end.txtстрока 209
What are you doing?!
Что ты делаешь?!
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_07-15_end.txtстрока 210
Out of the way.
С дороги.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_07-15_end.txtстрока 212
There's a man behind you, and I'm going to break the device behind him.
За тобой стоит мужчина, и я собираюсь уничтожить устройство за ним.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_07-15_end.txtстрока 213
You think I'll show you mercy just because you look like a kid?
Думаешь, я проявлю к тебе жалость только потому, что ты выглядишь как ребёнок?
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_07-15_end.txtстрока 216
Don't underestimate Patriot's Guard! We're the Aegis of the Infected... I'm here to stop your attack.
Не стоит недооценивать Гвардию Патриота! Мы — щит заражённых... Я здесь, чтобы остановить твою атаку.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_07-15_end.txtстрока 217
If you attack the Infected, I'll strangle you with my own two hands!
Если ты нападёшь на заражённых, я задушу тебя собственными руками!
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_07-15_end.txtстрока 218
Then my weapons will talk for me.
Тогда за меня скажет моё оружие.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_07-15_end.txtстрока 220
You... You're the cat from before.
Ты... Ты та самая кошка, что была раньше.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_07-15_end.txtстрока 222
Your sword...
Твой меч...
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_07-15_end.txtстрока 223
(Get out of here, guardian! Tell the others! I'll be okay!)
(Уходи отсюда, страж! Скажи остальным! Со мной всё будет в порядке!)
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_07-15_end.txtстрока 227
(That's your job, not mine! You have to survive!)
(Это твоя работа, не моя! Ты должен выжить!)
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_07-15_end.txtстрока 229
Come, try to pierce my shield! Try to break my armor!
Давай, попробуй пробить мой щит! Попробуй сломать мою броню!
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_07-15_end.txtстрока 230
Amiya. I'm out of options.
Амия. У меня нет выбора.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_07-15_end.txtстрока 232
But...
Но...
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_07-15_end.txtстрока 234
He won't die. But he may never walk again.
Он не умрёт. Но, возможно, уже никогда не сможет ходить.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_07-15_end.txtстрока 236
Wait—
Подожди...
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_07-15_end.txtстрока 237
Go. Stab...
Иди. Коли...
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_07-15_end.txtстрока 239
You, can't.
Ты не сможешь.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_07-15_end.txtстрока 248
How... you blocked my sword with your bare hands?
Как... ты голыми руками заблокировал мой меч?
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_07-15_end.txtстрока 259
Hm... My hand... numb...
Хм... Моя рука... онемела...
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_07-15_end.txtстрока 260
When did you get here? I never felt...
Когда ты успел подойти? Я даже не почувствовала...
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_07-15_end.txtстрока 261
No. Oh... I think... I thought that was a building collapsing, but that was you?
Нет. О... Кажется... я думала, что это рушится здание, но это был ты?
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_07-15_end.txtстрока 262
You, no, you and your team... You're like...
Ты, нет, ты и твоя команда... Вы как...
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_07-15_end.txtстрока 263
...a mountain.
...гора.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_07-15_end.txtстрока 264
Rosmontis, fall back.
Росмонтис, отступай.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_07-15_end.txtстрока 270
But I...
Но я...
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_07-15_end.txtстрока 272
That's an order, Rosmontis.
Это приказ, Росмонтис.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_07-15_end.txtстрока 276
An order.
Приказ.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_07-15_end.txtстрока 277
Captain...!
Капитан!..
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_07-15_end.txtстрока 279
You did, well. Go, regroup.
Ты справился. Иди, перегруппируйся.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_07-15_end.txtстрока 285
Now, you...
Теперь ты...
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_07-15_end.txtстрока 286
Rhodes Island.
Родос-Айленд.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_07-15_end.txtстрока 287
I don't care, who, you are.
Мне плевать, кто ты.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_07-15_end.txtстрока 288
You attacked, my men. You, die.
Ты напал на моих людей. Ты умрёшь.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_07-15_end.txtстрока 289
Are you sure you don't care?
Уверен, что тебе плевать?
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_07-15_end.txtстрока 295
Very, sure—
Абсолютно...
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_07-15_end.txtстрока 297
Wait... wait.
Стой... стой.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_07-15_end.txtстрока 298
You...
Вы...
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_07-15_end.txtстрока 299
...Buldrokkas'tee.
...Булдроккасти.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_07-15_end.txtстрока 301
You... how...?
Ты... как?..
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_07-15_end.txtстрока 303
It's been a while.
Давно не виделись.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_07-15_end.txtстрока 305
You... Dame Kal'tsit?
Ты... леди Кальцит?
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_07-15_end.txtстрока 307