Основной сюжет

Глава 7

20 сцен · 4109 строк · переведено 4100

99%
Открыть редактор
Сбросить
Результаты фильтра Открыть сцену ↗страница 2 из 2
Фумидзуки Редактировать ↗
Don't dodge the issue anymore. Look at me.
Хватит уклоняться от ответа. Посмотри на меня.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_st_07-02.txtстрока 174
Вэй Яньу Редактировать ↗
I will stick to my decision...
Я останусь при своём решении...
dyn/gamedata/story/obt/main/level_st_07-02.txtстрока 177
Фумидзуки Редактировать ↗
Do you want to cry?
Хочешь плакать?
dyn/gamedata/story/obt/main/level_st_07-02.txtстрока 179
Фумидзуки Редактировать ↗
It's fine to cry, Yenwu.
Можно плакать, Яньу.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_st_07-02.txtстрока 183
Вэй Яньу Редактировать ↗
No, Fumizuki. No...
Нет, Фумидзуки. Нет...
dyn/gamedata/story/obt/main/level_st_07-02.txtстрока 185
Вэй Яньу Редактировать ↗
There are people who simply want to rest and find refuge within a city. Why should they suffer needless death?
Есть люди, которые просто хотят отдохнуть и найти приют в городе. Почему они должны страдать от бессмысленной смерти?
dyn/gamedata/story/obt/main/level_st_07-02.txtстрока 194
Вэй Яньу Редактировать ↗
Don't we just want to give them a home? Don't we want all people like us, who have nowhere to go, to have a warm place to rest?
Разве мы не хотим просто дать им дом? Разве мы не хотим, чтобы все, кто, как мы, остался без крова, имели тёплое место для отдыха?
dyn/gamedata/story/obt/main/level_st_07-02.txtстрока 195
Вэй Яньу Редактировать ↗
Did I not simply want to build a little city where everyone can live with peace of mind?
Разве я не хотел просто построить маленький город, где каждый мог бы жить со спокойной душой?
dyn/gamedata/story/obt/main/level_st_07-02.txtстрока 196
Вэй Яньу Редактировать ↗
Who was Lungmen built for, the way it is now?
Для кого был построен Лунмэнь в его нынешнем виде?
dyn/gamedata/story/obt/main/level_st_07-02.txtстрока 197
Вэй Яньу Редактировать ↗
I am no moralist, Fumizuki. But the closer I look, the more I realize that only one death is needed.
Я не моралист, Фумидзуки. Но чем больше я смотрю, тем яснее понимаю, что нужна лишь одна смерть.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_st_07-02.txtстрока 200
Вэй Яньу Редактировать ↗
...My own.
...Моя собственная.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_st_07-02.txtстрока 201
Фумидзуки Редактировать ↗
...Don't be like this! You mustn't!
...Не надо так! Ты не должен!
dyn/gamedata/story/obt/main/level_st_07-02.txtстрока 203
Вэй Яньу Редактировать ↗
I will have the Shadow Guard escort you to Sargon.
Я прикажу Теневой страже сопроводить тебя в Саргон.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_st_07-02.txtстрока 205
Вэй Яньу Редактировать ↗
When did Lungmen turn into this?
Когда Лунмэнь превратился в это?
dyn/gamedata/story/obt/main/level_st_07-02.txtстрока 209
Вэй Яньу Редактировать ↗
And... when did I become like this?
И... когда я стал таким?
dyn/gamedata/story/obt/main/level_st_07-02.txtстрока 210