Регент
Редактировать ↗
Still not enough. Any movement from Rhodes Island?
Всё равно недостаточно. Есть ли какие-то передвижения у Родос-Айленда?
Основной сюжет
Глава 9
21 сцен · 3652 строк · переведено 3640
99%
Открыть редактор
Результаты фильтра
Открыть сцену ↗страница 3 из 3
Конфессарий
Редактировать ↗
For the past few months, their usual, so-called 'commercial activities' have proceeded apace.
За последние несколько месяцев их обычная, так называемая «коммерческая деятельность» шла полным ходом.
Конфессарий
Редактировать ↗
Ever since their landship sailed off from Kazimierz late last year, they've come close to Victoria several times. Since then, they've scarcely left our watchful eyes, and never for long.
С тех пор как их наземный корабль в конце прошлого года отплыл из Казимежа, они несколько раз приближались к Виктории. С тех пор они почти не ускользали из нашего поля зрения, и никогда надолго.
Регент
Редактировать ↗
As soon as they near Londinium... No, as soon as the few of them enter Victoria, report to me at once.
Как только они приблизятся к Лондиниуму... Нет, как только несколько из них войдут в Викторию, немедленно доложите мне.
Регент
Редактировать ↗
Or perhaps you may report to her directly.
Или, возможно, вы можете доложить ей напрямую.
Конфессарий
Редактировать ↗
Of course, Your Majesty—The King of Sarkaz knows how to reclaim her promised crown.
Конечно, Ваше Величество. Король сарказов знает, как вернуть обещанную корону.