Глава 11

Do I have a choice?

I understand your circumstances, and I appreciate the opportunity to work with you. You will be compensated fairly.

Wait a second...

What is your relationship to Allerdale Cumberland? Are you her attendant? I can't imagine House Cumberland is in any position to hire one...

Watch your mouth! The Cumberland serves Vina, not the other way 'round!

She's the daughter of a duke! You don't mean...

No. I'm nobody.

Lady Cumberland and I are comrades, along with thousands upon thousands of Londiniers who long for peace.

I do hope you're one of them, Mr. Bader.

Act 4 —————— Scene 3

All those loyal to this land stand with me. The final battle against evil lies before us.

Children... do you live here?

Hide not in the corners and shadows. Even if you cannot hold a sword...

There is more to being a warrior than simply holding a sword. Open your eyes. Watch, listen, think.

Tell me what is right, what is wrong, and what kind of life you wish to live.

I march onwards, with you as my witnesses.

Brilliant! Look how good Ralph is, Lady Golding... how much he's grown. And to think he was a mischievous little beastling just four years ago!

Yes, I'm delighted. A handkerchief, Molly?

Handkerchief? Oh, yes, I can't stain my clothes with tears in front of the children... Oh, but I just can't stop crying, to think that Ralph and the other kids will be leaving school so soon...

It's time for them to have a rest. And us, too.

Yes, the final scene... that's the best part.

Who's clapping?

You didn't invite anyone to the rehearsal today, did you?

The teachers cast their glances toward the back of the classroom.

A man in military attire claps slowly by the door.

What a splendid performance.

...Lt. Colonel Lettou.

I didn't think the Commander of the Defense Forces would grace this classroom with his presence.

Good afternoon, ladies.