Истории операторов

bena

1 сцен · 414 строк · переведено 414

100%
Открыть редактор
Текст главы страница 5 из 5
Энни Редактировать ↗
Shall we post it back?
Отправим его обратно?
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_bena_1_1.txtстрока 1085
Бена Редактировать ↗
Post it back? This is the most marvelous practical joke ever. How could we post it back?
Отправим обратно? Это же самая замечательная шутка. Как мы можем отправить её обратно?
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_bena_1_1.txtстрока 1087
Бена Редактировать ↗
Iris was wanting to go back and see Granny soon, wasn't she?
Ирис ведь хотела скоро навестить бабушку, не так ли?
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_bena_1_1.txtстрока 1088
Бена Редактировать ↗
I'll return with her.
Я вернусь вместе с ней.
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_bena_1_1.txtстрока 1089
Бена Редактировать ↗
And I'll hand it back to Granny in person, and see how she reacts. <i>That'll</i> be interesting.
И я лично вручу его бабушке и посмотрю на её реакцию. <i>Это будет</i> забавно.
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_bena_1_1.txtстрока 1091
Бена Редактировать ↗
What do you think, Annie?
Что думаешь, Энни?
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_bena_1_1.txtстрока 1093
Энни Редактировать ↗
You'll have to pretend you completely forgot about it, too.
Тебе тоже придётся притвориться, что ты совсем об этом забыла.
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_bena_1_1.txtстрока 1095
Энни Редактировать ↗
Put on a little 'act.'
Устрой небольшое «представление».
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_bena_1_1.txtстрока 1096
Энни Редактировать ↗
Grandmother will be sure to furrow her brows.
Бабушка обязательно нахмурится.
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_bena_1_1.txtстрока 1097
Бена Редактировать ↗
Oh, you're right! Now THAT'S a worthy spectacle!
О, точно! Вот это будет зрелище!
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_bena_1_1.txtстрока 1099
Бена Редактировать ↗
I'm already dying to see the confusion on her face!
Мне уже не терпится увидеть растерянность на её лице!
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_bena_1_1.txtстрока 1100
Бена Редактировать ↗
Hee-hee-hee, how fun.
Хи-хи-хи, как забавно.
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_bena_1_1.txtстрока 1102