doroth

Кристен... это то, что она хотела найти? Ответ на вопрос о «доме»?

Мне придётся поздравить Контроль при следующей встрече.

И Парвис... Похоже, он модифицировал моё творение. Хм, это интересно.

Но «Передатчик» — это просто «Передатчик», так что если он не используется для поддержания жизни, то что он делает?

Подожди... Мне вдруг пришла в голову одна мысль.

Жизнь не может существовать вне звёздных капсул, но для «Передатчика» это может быть не так. Так что, возможно, они могли бы заменить людей в более суровых условиях, будь то в центре катастрофы или...

Это замечательно, сэр, пожалуйста, дайте мне немного времени. Мне нужно запечатлеть эту сцену в голове и записать всё, о чём я сейчас думаю.

В моих экспериментах ещё так много места для улучшений, и возможности для того, чем могут стать Передатчики, безграничны: равенство, которого я хочу, будущее, которого я хочу, дом, по которому я тоскую...

Что это за «дом», о котором вы постоянно говорите? Вы не имеете в виду... в небе?

Дома?

То, что я называю домом... мой футурпейзаж...

Как он выглядит?

Это...

Это...

Это мой дом? Этот серебряный дом...

Дороти, иди сюда...

Это голос мамы...

Мама... где ты? Я не могу тебя найти?..

Дороти, иди сюда...

Дороти, это не должно быть твоим футурпейзажем...

Футурпейзаж...

Тогда где ему следует быть?

Директор Фрэнкс, я бы попросил вас перестать разговаривать с собой.

И ответить на мой вопрос.

Хорошо. Я просто вспоминала своё вдохновение.

«Дом», о котором я говорю, — это не то, что вы имеете в виду.

Я ищу более эгалитарное, идеалистическое общество, и оно может быть прямо у нас под ногами. Или оно может быть гораздо дальше, так же далеко, как смотрит Кристен.

Теперь, когда я снова об этом думаю, у нас, учёных из Райн Лэб, у всех разные цели: у Кристен, у Парвиса, у Фердинанда и у меня.

Если я ищу то, что нас объединяет... я бы сказала... ту яркую «молнию», которую я вижу в каждом из нас.

Дороти замечает, что следователь нажимает кнопку паузы на диктофоне.

Директор Фрэнкс, думаю, мне нужно кое-что вам напомнить.

Предположим, вы будете следовать своим идеалам так же, как Кристен, Фердинанд или кто-либо другой...

То, что вы только что сказали, может иметь для вас неприятные последствия.

Ветер дует с неизвестного направления.

...Запах дикой природы.

Отти.

Как... вы знаете моё имя?

Почему бы сначала не выслушать мою историю?

Когда-то я помогла пионерке по имени Линда.

Её насильно разлучили с семьёй в юном возрасте и бросили в пустоши из-за её орипатии.

Время, проведённое с семьёй в деревне, было её самым дорогим воспоминанием.

Когда наступала осень, то поле золотой пшеницы... с пугалом, качающимся среди колосьев...

И брат, который всегда бежал за ней следом, бесконечно носясь по пшеничным полям...

Вы... знаете мою сестру?

Как... она сейчас?.. Как сложилась её жизнь?

Значит, это действительно ты. Линда показывала мне фото своей семьи... Когда я впервые увидела тебя, я догадалась, что ты её брат.

Она вышла замуж и даже пригласила меня на свадьбу. Это было скромное торжество в пустошах, но она вышла за достойного человека.

У них уже есть ребёнок. Он такой милый, каждый день пристаёт к матери с просьбой рассказать историю про пугало.

Она всегда говорила, что её брат — её гордость... Она была уверена, что замечательный и ответственный Отти позаботится о семье вместо неё.

Простите... Я даже не знаю, что сказать.

Мне следует благодарить вас, директор Фрэнкс?

Не нужно, Отти. Я рассказываю тебе эту историю не ради выгоды.

Я чувствую... долг помогать пионерам. Я намерена и дальше следовать своим идеалам, как и прежде.

Так что моя совесть будет чиста.

Пожалуйста, занесите всё, что я сказала, в протокол.

Единственное, чем нельзя торговать, — это любовь и доброжелательность человека.

Понимаю, директор Фрэнкс.

Он включает диктофон.

На следующий день...

Ты здесь.

Ты знал, что я приду?

Вы отличный партнёр.

Я знала, что ты придёшь ко мне, если захочешь ещё большей ответственности.

Присмотревшись, я вижу, что ты снова вырос.

«Передатчик» действительно использовался, как вы и предполагали.

Спасибо за подсказку.

Я согласилась сотрудничать с правительством, поэтому пришла забрать «передатчик».

Понимаю...

Почему бы нам не совершить «обмен», мой добрый Доктор?

Чего ты хочешь?

Где сейчас Кристен? И куда движется Райн-Лаб?

Не знаю.

По крайней мере, долгое время это был единственный ответ, который у меня был на любые вопросы о сотрудниках Райн-Лаб или о других.

Что вы задумали, задавая такие вопросы?

Я хочу остаться в Райн-Лаб и продолжить свои исследования.

Конечно, было бы неплохо путешествовать и встречать других единомышленников, чтобы мои исследования приносили пользу ещё большему числу людей.

Кажется, я помню, ты сейчас работаешь с компанией под названием Родос-Айленд?

Да.

Как думаешь, может... Родос-Айленд согласится сотрудничать со мной?

Каждый заслуживает истины науки — я знаю, Оливия, это наша общая мечта.

С твоей помощью, чтобы результаты моей работы попадали в нужные руки...

Я верю, что наша мечта когда-нибудь осуществится.