fmout

个人剧情 远山

Выходной

Столовая Родос-Айленда

И вот так, просто...

И твои карты естественно падают, как вода, из одной руки...

В другую.

Вау!

Ты знаешь, как?

Всё ещё нет!!

Повтори ещё раз, Гитано!

*прочищает горло* А теперь смотри внимательно.

Хорошо...

Вау!

Теперь ты понимаешь?

Не-а...

Правда?

К сожалению, на сегодня урок карточных фокусов окончен.

О-о-о...

Может, ещё разок?

Тогда человек, который будет преподавать здесь вскоре, очень рассердится на меня.

Ты же не хочешь, чтобы меня отчитали, верно?

Ещё чуть-чуть, совсем немного? Всё ведь будет хорошо, правда?

Правила очень важны. Нельзя позволять желаниям вести тебя к добровольному отказу от них.

Хм...

Так уж и быть, задам вам всем домашнее задание.

Если кто-нибудь сможет показать нам плоды своих трудов к следующему уроку...

Тогда...

Тот сможет вытянуть одну награду из Учительского Сундука Сокровищ.

Сундук Сокровищ?

Правда?!

Вот именно. Всего два дня назад ваш учитель положил туда кое-что очень забавное.

Если вы наберётесь смелости и покажете нам всем, что умеете, награда достанется каждому.

Ура!

Всё, урок окончен. Не забудьте держать свои карты и игрушки при себе.

Увидимся на следующей неделе.

До свидания, мисс!

Фух...

Фу-у, ну и денёк. Выдыхай спокойно, мисс. Уроки-то идут как по маслу?

Может показаться, что это уроки, но на самом деле это просто развлечение для детей.

На тебе лежит большая ноша.

Нужно много ума и усилий, чтобы учить детей правилам арифметики.

Да никаких проблем. Поиграешь с цифрами подольше — и они всё схватывают.

А то, чему я учу, — это не математика. Э-э, как же это называлось?

«Курс юных бизнесменов»? Что-то вроде того.

Ой, да я такая же, как ты. Трижды ура веселью, и никакой учёбы.

И это очень хорошо.

В конце концов, бизнес — это очень жестокое дело.

Вы меня понимаете, мэм.

Хотя изначально это не задумывалось таковым, гадание — это тоже, по сути, своего рода бизнес.

Так уж вышло.

Тогда я оставлю тебя спокойно готовить класс. Прощай.

Хм-м-м...

М?

//此处替换成吃惊

Ах, точно!

Гитано, одну секундочку!

Тебе что-нибудь нужно?

Вот какое дело, видишь ли. Доктор, похоже, собрался уехать далеко с Гавиал, в один уголок Саргона.

Угу.

А я, значит, собираюсь навестить, посмотреть, не выйдет ли провернуть там маленькую сделку.

Да, я слушаю.

Так вот, я подумал, э-э. Видишь ли, э-э. Не могла бы ты, ну, сделать мне маленькое одолжение, подсказать?

Ты должен знать...

Я знаю, что есть, да, просто, э-э, как бы это сказать...

Все деньги потратил на закупку товара, ха, и теперь у меня ни гроша.

*Вздыхает*.

Я не возьму денег в качестве платы.

Серьёзно? Вот это здорово!

Но мне нужно, чтобы ты кое-что пообещал.

Ты должен пообещать мне вот что...

Ты не будешь ничего продавать детям во время занятий.

//此处替换成吃惊

Даже если это «просто снеки».

Э-э, ха-ха.

Ох, чёрт, с чего ты взяла, что я стал бы таким заниматься?

Занятия, может, и цирк, но я всё равно учу их как следует.

Может, и так, а может, и нет. Мне это безразлично.

Мне просто нужно твоё обещание, и это будет моя цена.

А если я нарушу его?

Кто знает?

//此处替换成懊恼

Хм...

Что думаешь?

По рукам!

Я приняла твою плату.

//此处替换成吃惊

Не нужен никакой... контракт или что-то в этом роде?

Хм?

Наш договор основан на взаимном доверии. Контракт не нужен.

Хм.

В таком случае, начнём.

Раз скоро начнётся занятие, воспользуемся более простым методом гадания.

(Достаёт колоду таро)

//此处替换成吃惊

Ого, это... целое искусство, да!

Чувствуется, что каждая карта тут стоит немалых денег.

То, как ты раскладываешь и крутишь их на столе, это тасовка?

Да. Подожди немного.

Можно же просто эффектно перетасовать за раз, как ты учила.

Некоторые гадалки так и делают, верно.