hibisc

Уоллен каждый день тренируется, Бард почти бросил пить, а Эльза завязала с сигаретами после всей своей жизни.

Ты правда думаешь, что им плевать на то, чтобы жить дольше?!

Заражённые тоже имеют право быть здоровыми. Они могут отказаться от этого ради заработка или ради своих детей...

Но это не повод подвергать их опасной работе или использовать их как разменную монету ради твоей прибыли!

Ты закончил?

Твои слова дадут мне новые машины и работу без всякого риска?

Я многое сделал. Камни не с неба <i>мне</i> падали. Никто не заставлял меня иметь дело с заражёнными рабочими или терпеть твои выходки.

А теперь убирайся. У меня есть работа.

...Прости.

Гали? Ты получил файлы?

...Что бы там ни думали дворяне за твоей спиной, Эдгар, хотят они денег или фабрику, это наши дела. Не впутывай сюда девчонку.

Эй! Ты что...

Дозировка и инструкция по применению супрессанта, руководство по защитному снаряжению... и чек-лист по технике безопасности для машин.

Ого, ты только посмотри! Хибискус, из всех людей, не спит допоздна?

Клозур?! Уже? Как ты...

Ты думала, я проигнорирую ночной запрос от нашей маленькой Хибискус? Я уже одобрила твою заявку на скидку на подавители.

...Спасибо.

Что касается твоего личного сообщения... Ну, не то чтобы я <i>не могу</i> использовать связи, чтобы получить хорошую скидку на такое оборудование...

Я просто хотела перепроверить, действительно ли ты считаешь это необходимым.

Я... Я просто думаю, что мистер Гали действительно заботится о своих сотрудниках.

Так что если скидка может изменить его мнение, то, возможно, все изменения в мышлении и улучшения здоровья, над которыми я так старалась, действительно приживутся.

Я знаю, что Родос-Айленд не обязан делать всё, что я прошу, но...

Я не то имел в виду.

Я имею в виду, что речь не о мелочи, даже со скидкой. Ты собираешься потратить годы своей зарплаты, чтобы купить ему машины, если он не согласится?

Конечно, нет! Моя работа — просто сделать последнюю проверку от имени всех и убедиться, что они знают, что им нужно знать.

Мои возможности ограничены, но я хочу хотя бы сделать то, что могу, попытаться продвинуться немного дальше. Этот последний толчок может быть всем, что нужно для реальных перемен.

Кто шлёт мне рабочие сообщения в такой час? Я засужу их... Эдгар?

Разве ты не сказал мне отправить его домой из-за его вражды с владельцем фабрики? Что теперь?..

Они продолжают приходить! Что с ним не так?

Они не для тебя, Клозур. Я подключила уведомления с мониторингового браслета к терминалу.

Почему ты всё ещё здесь? Твоя машина ещё не приехала?

Есть... кое-что, что я хотела уточнить у тебя. Ты проверял машины в мастерской прошлой ночью?

Ты следила за мной?

Ты ушёл в спешке после вчерашнего осмотра и не снял браслет. Я получила уведомление на терминал об аномальной активности Ориджиниума.

А, забыл об этом. Вот.

А теперь иди, если закончила. Я просто проверял, не напортачил ли Эдгар... Что случилось?

Я... Я провела визуализационное сканирование прошлой ночью, которое показало плотность кристаллов Ориджиниума в крови 0,2 ед/л... ту же, что и при диагностировании орипатии.

...Что ты имеешь в виду?

Ты когда-нибудь рассматривал возможность того, что ты... заражён?

Ты шутишь? С твоим оборудованием что-то не так. Я никогда не захожу в мастерскую без защитного костюма. Ты знаешь, сколько он мне стоил?

Вы купили свой костюм в той больнице, с которой работали раньше, не так ли?

Да, и что?

Почему вы доверяете врачу, который даже не может провести скрининг должным образом из-за страха перед Заражёнными, что он серьёзно отнесётся к профилактическим мерам?

...Ты несёшь чушь! Я всегда хожу к лучшим врачам для осмотров!

И если я действительно Заражённый, почему я ничего не чувствую? Покажи мне отчёт! Чёрт... что это за цифры и диаграммы?

Это прогнозируемая динамика роста плотности кристаллов Ориджиниума в вашей крови. Мистер Уоллен сказал мне, что работы с высоким риском начались в марте. Исходя из ваших текущих данных...

Нет! Это не может случиться со мной!

Посмотри на все эти лекарства! Их доставка из Колумбии стоила немалых денег! Я принимаю их так долго, что у меня должна была выработаться устойчивость!

...Скажи что-нибудь! Отчёт поддельный, да? Чтобы я купил вашу продукцию?

Мистер Гали, пожалуйста, успокойтесь...

И заодно скажи мне...

Что у тебя за выражение лица? Ты смеёшься надо мной, да? Прекрати так на меня смотреть!

Я сказал, прекрати так на меня смотреть! Ты рад, что я Заражённый? Думаешь, это карма, что я присоединяюсь к вашей маленькой семье Заражённых?!

...Я бы никому этого не пожелала, как бы сильно я их ни не любила. Незаражённые никогда не поймут боли, с которой сталкиваются Заражённые.

Мне не нужны твои проповеди! Я не стану отбросом, как вы, даже если я Заражённый!

Моя фабрика... У меня достаточно денег, чтобы оплачивать лечение до конца жизни! Я... Я...

Я даже не покинул это проклятое место... У меня ещё столько дел...

Чёрт возьми, я не хочу умирать...

Никто не хочет. Но чтобы просто жить, нужно приложить немало усилий. И мужество, чтобы держать свои желания в узде. И делать всё возможное, чтобы жить лучше, как бы ни было тяжело.

В том, что вы считаете тщетными усилиями, нет ничего смешного.

Как только появятся камни, я больше не смогу договариваться с этими людьми... Мне придётся найти кого-то другого, кто возьмёт на себя фабрику. Огни должны гореть.

Это не вопрос нескольких дней... Как долго я смогу жить как нормальный человек, если буду делать по-твоему?

...Долго. Поздравляю.

Поздравляю?

Вам очень повезло. Хотя плотность кристаллов превысила патологический порог, у вас не развилось никаких симптомов.

Значит, технически ты ещё не Заражённый. Твоё состояние улучшится, если будешь держаться подальше от источников заражения, носить защиту и получать правильное лечение.

...Это не шутка, да?

Нет. Ты в шаге от полноценной орипатии, и тебе стоит опасаться организаций, с которыми ты раньше работал.

А почему я не сказала тебе сразу... Я хотела, чтобы ты понял, каково это — быть Заражённым.

...Мне не нужно, чтобы ты мне рассказывала! Я знаю их положение лучше тебя!

Я думала, ты мог забыть.

Здешние видят в тебе парня из трущоб, который выбился в люди и отдаёт долг родному району.

Даже когда их здоровье и обстоятельства ухудшаются, они только и говорят о том, как тебе тяжело и как помочь тебе сэкономить.

Они сами едва сводят концы с концами...

Я не верю, что тот, кому они так доверяют и кого так любят, использует их.

«Ничего, что оборудование старое; можно взять ещё пару заказов...»

Такие мысли — как кристаллы в твоей крови: накапливаются и выходят наружу. И их нужно предотвращать, как и орипатию.

Вот бланки заявок на субсидии от Родос-Айленда, включая подавители и оборудование, которое нужно заменить. Каналы достаточно конфиденциальны.

Наши отношения — всего лишь заказчик и подрядчик. Какое бы решение ты ни принял дальше, меня это не касается.

Но постарайся хотя бы не подвести этих людей.

Ладно, моя машина приехала. До свидания, мистер Гали.

Подожди, эти бланки, что ты принесла... Давай обсудим. И я хочу поговорить с твоим начальником...

Да не торопи ты меня, чёрт! Спешишь в ад, что ли?

Гали! Я принёс твои вещи! Выходи из комнаты!

Поставь сюда, так удобнее будет двигать этот аппарат. Эй, этот шнур не оригинальный, да?

Надо попросить офис прислать нормального инженера... Эй, надень перчатки как следует!

...Итак, какой важный шишка приказал тебе притащить всё это новое оборудование?

Тебе не приходило в голову, что я просто тронулся её искренними мольбами и обрёл совесть?

Может, я бы и поверил лет пять назад.

Да, и я знаю, что ты всё ещё держишь обиду с тех пор, как я забрал свои инвестиции и устроился на работу к дворянину в городском совете, но мне нужны были деньги на лечение отца.

Избавь меня от этого, меня это не касается.

Ну, как скажешь... Это начальство заставило тебя принять эти заказы на военные детали, верно?

...Откуда ты знаешь?

Если бы не я, твою маленькую фабрику давно бы кто-нибудь поглотил.

Тебе стоит брать обычные заказы, раз у тебя теперь новое оборудование. Я уже поговорил с тем типом из городского совета, который занимается лицензиями на фабрики.

Спасибо.

Мистер Уоллен? Я же сказала, нам не нужна ваша помощь! Испытания оборудования вредны для здоровья! Кыш!

Я? Я в порядке, я в защитном снаряжении, и я умею пользоваться Искусствами... Ладно, я пойду с вами!

Абонент временно недоступен. Пожалуйста, оставьте сообщение после сигнала.

Хибискус! Я звонила тебе уже три раза! Сколько это ещё будет продолжаться, серьёзно? Ребята из A1 выломают мою дверь, если ты не перезвонишь!