Истории операторов

podego

1 сцен · 208 строк · переведено 207

99%
Открыть редактор
Текст главы страница 3 из 3
Поденко Редактировать ↗
Huh? Me? But I'm just an ordinary gardener.
А? Я? Но я же просто обычный садовник.
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_podego_1_1.txtстрока 523
Перфюмер Редактировать ↗
I know you can handle it.
Я знаю, что ты справишься.
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_podego_1_1.txtстрока 525
Перфюмер Редактировать ↗
You always see the job through to the end.
Ты всегда доводишь дело до конца.
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_podego_1_1.txtстрока 526
Перфюмер Редактировать ↗
But once construction is done, other operators will be dropping by to relax day in, day out. They'll need to be welcomed properly, and we'll only grow busier with cultivation.
Но как только строительство закончится, другие оперативники будут заходить отдыхать каждый день. Их нужно будет как следует встречать, и работы по уходу станет только больше.
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_podego_1_1.txtстрока 528
Поденко Редактировать ↗
I-I could move straight into the Garden, then.
Я-я мог бы тогда переехать прямо в Сад.
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_podego_1_1.txtстрока 530
Перфюмер Редактировать ↗
Hahah. Taking care of flowers starts with taking good care of yourself. Don't mind me, now, I'll be going to see Closure about ordering that nutrient solution.
Ха-ха. Уход за цветами начинается с заботы о себе. Не обращай на меня внимания, я пойду к Клозур насчёт заказа питательного раствора.
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_podego_1_1.txtстрока 532
Перфюмер Редактировать ↗
Oh, and Podenco, your cookies were delicious.
Ах да, Поденко, твоё печенье было восхитительным.
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_podego_1_1.txtстрока 539