(Opens eyes)...
Открывает глаза...
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_popka_1_1.txtстрока 481
Is it okay now?
Теперь нормально?
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_popka_1_1.txtстрока 483
Hmm...
Хм...
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_popka_1_1.txtстрока 485
(Takes off eyepatch)
Снимает повязку.
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_popka_1_1.txtстрока 490
Whoa, that's so cool!
Ого, как круто!
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_popka_1_1.txtстрока 492
Really?
Правда?
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_popka_1_1.txtстрока 494
It looks so nice, so cool!
Выглядит так здорово, так круто!
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_popka_1_1.txtстрока 496
What is it like?
Какой он?
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_popka_1_1.txtстрока 498
I dunno, but it's super cool.
Не знаю, но это суперкруто.
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_popka_1_1.txtстрока 500
Hm? Something looks kinda shiny inside.
Хм? Внутри что-то блестит.
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_popka_1_1.txtстрока 501
Oh—
О...
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_popka_1_1.txtстрока 503
Whoa, it's getting shinier!
Ого, становится ещё ярче!
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_popka_1_1.txtстрока 513
Your eye's so awesome!
Твой глаз такой классный!
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_popka_1_1.txtстрока 514
It's kinda hot too.
И ещё горячий.
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_popka_1_1.txtстрока 524
What's going on?
Что происходит?
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_popka_1_1.txtстрока 538
Put your eyepatch on.
Надень повязку.
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_popka_1_1.txtстрока 554
Okay, Shamare.
Хорошо, Шамаре.
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_popka_1_1.txtстрока 557
Hey, Shamare, what are you—
Эй, Шамаре, что ты...
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_popka_1_1.txtстрока 564
Eh?
А?
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_popka_1_1.txtстрока 581
Orchid's outside the door. Don't keep her waiting.
Орхидея уже за дверью. Не заставляй её ждать.
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_popka_1_1.txtстрока 585
Orchid? Already? I gotta go!
Орхидея? Уже? Мне пора!
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_popka_1_1.txtстрока 587
But what about Bubble?
А как же Буббл?
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_popka_1_1.txtстрока 589
I'll take her back to the dorm.
Я отведу её обратно в общежитие.
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_popka_1_1.txtстрока 591
Okay.
Ладно.
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_popka_1_1.txtстрока 593
Then I'll get going. See you!
Тогда я пошла. Пока!
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_popka_1_1.txtстрока 594
See ya.
Увидимся.
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_popka_1_1.txtстрока 596
Phew...
Фух...
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_popka_1_1.txtстрока 603
Buzz, buzz.
Ж-ж-ж.
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_popka_1_1.txtстрока 607
Yes.
Да.
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_popka_1_1.txtстрока 610
Popukar is fine.
Попукар в порядке.
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_popka_1_1.txtстрока 611
Yes.
Да.
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_popka_1_1.txtстрока 612
I'll bring Bubble right now.
Я сейчас приведу Буббл.
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_popka_1_1.txtстрока 613
Let's go, Morte. We're dragging Bubble to Medical.
Идём, Морт. Потащим Буббл в медпункт.
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_popka_1_1.txtстрока 617
I hope she learned her lesson this time.
Надеюсь, в этот раз она усвоила урок.
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_popka_1_1.txtстрока 618
Yes, drag. She's too heavy. We can't carry her.
Да, тащим. Она слишком тяжёлая, чтобы нести.
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_popka_1_1.txtстрока 623
Let's go.
Вперед.
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_popka_1_1.txtстрока 624