Текст главы
страница 3 из 3
The look on her face reminds her of the videos she had seen, where this woman fought against all sorts of powerful enemies with a similar expression.
Выражение её лица напоминает ей видео, которые она видела, где эта женщина сражалась с разными могущественными врагами с похожим выражением лица.
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_sophia_1_1.txtстрока 524
After a painstaking amount of time, the woman finally manages to wrestle the ring of keys from her purse.
Потратив уйму времени, женщина наконец умудряется вытащить связку ключей из сумочки.
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_sophia_1_1.txtстрока 525
Why'd you put the camera down? Not going to shoot?
Почему ты опустила камеру? Не будешь снимать?
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_sophia_1_1.txtстрока 530
There's no need.
Не нужно.
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_sophia_1_1.txtстрока 532
Why not?
Почему?
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_sophia_1_1.txtстрока 534
She found it.
Она нашла их.
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_sophia_1_1.txtстрока 536
Huh?
А?
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_sophia_1_1.txtстрока 538
Her keys were right there in her purse. She was going to dig them out sooner or later.
Её ключи были прямо в сумочке. Она бы их рано или поздно достала.
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_sophia_1_1.txtстрока 540
What?
Что?
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_sophia_1_1.txtстрока 542
Hahahaha!
Ха-ха-ха!
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_sophia_1_1.txtстрока 550
Hey kid, keep your hands on the handlebars when you're riding a bike!
Эй, парень, держи руки на руле, когда едешь на велосипеде!
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_sophia_1_1.txtстрока 553
Catch you later, gramps!
Увидимся, дед!
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_sophia_1_1.txtстрока 556
Heh. Kids these days.
Хех. Нынешняя молодёжь.
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_sophia_1_1.txtстрока 558
Good evening, Al.
Добрый вечер, Эл.
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_sophia_1_1.txtстрока 561
One copy of the Central Journal?
Один экземпляр «Центральной газеты»?
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_sophia_1_1.txtстрока 563
No, I'll have a copy of the Four Seasons Times, please.
Нет, дайте «Четыре сезона», пожалуйста.
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_sophia_1_1.txtстрока 570