Nothing... Say, I thought you were running errands for Mr. Lee? What are you doing back here?
Ничего... Слушай, я думал, ты выполняешь поручения мистера Ли? Что ты здесь делаешь?
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_strong_2_1.txtстрока 998
You were talking funny. I knew something was up.
Ты говорил странно. Я поняла, что что-то не так.
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_strong_2_1.txtстрока 1000
And I haven't even asked you yet. You said you had a graduation present for me, and you wrote something down... What is it supposed to mean?
И я тебя ещё не спросила. Ты сказал, что у тебя есть подарок на выпускной, и ты что-то записал... Что это должно значить?
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_strong_2_1.txtстрока 1002
Well, I did actually get you a graduation present...
Ну, я действительно приготовил тебе подарок на выпускной...
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_strong_2_1.txtстрока 1004
How was that talking funny...?
Как это было странно?..
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_strong_2_1.txtстрока 1006
Not the graduation present. My birthday.
Не подарок на выпускной. Мой день рождения.
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_strong_2_1.txtстрока 1008
It's Sunday, not Saturday. How'd you get that wrong?
Это воскресенье, а не суббота. Как ты мог перепутать?
dyn/gamedata/story/obt/memory/story_strong_2_1.txtстрока 1010