totter

Вода яростно плещется. В мгновение ока мудрец исчезает в воронке.

Остаётся лишь небольшой водоворот, тихо кружащийся на поверхности воды.

В Колумбии я был неудачником. Я был на мели, и моя семья была на грани распада. Но это путешествие дало мне смелость снова смотреть в лицо жизни.

Спокойное принятие мудрецом своей участи убедило меня, что всегда найдётся река, которая унесёт пережитую мной боль.

Странно... Мы договаривались не здесь.

Нельзя доверять этому парню выкопать нормальную яму для побега.

Мудрец?

Река течёт... как пески времени...

Хватит. Я уже понял, что здесь происходит.

Ты никому не расскажешь, верно?

А ты знал? Я, между прочим, наёмник-сарказ.

Э-э... Расслабься. Если бы я хотел кому-то рассказать, сделал бы это давным-давно.

С первого же дня, как я сюда попал, я почувствовал, что что-то не так — такие вот банальные проповеди редко кого цепляют.

Но я ни разу не слышал, чтобы кто-то жаловался.

А с чего бы нам жаловаться?

Пейзажи красивые, еда отличная, и, честно говоря, ты в своём облачении «мудреца» выглядел довольно впечатляюще.

А главное — жизнь здесь стоит вполне разумных денег. Для нас это было идеальное место, чтобы провести отпуск.

Но каждый раз, когда я говорил, вы все так внимательно слушали. Как истинные верующие.

Ну, я относился к этому как к косплею или, может, ужину с представлением. Однажды я видел похожее шоу в Лунмэне. Только тогда парень был наряжен бандитом.

Я никогда не был в Лунмэне.

Тебе стоит как-нибудь съездить. Там хорошо.

Вряд ли мне выпадет такой шанс.

Не волнуйся. Никто тебя не раскусит.

Все приезжают сюда за короткой передышкой, временным побегом от жизненных проблем. Кому какое дело до правды?

В конце концов, каждый из нас вернётся к своей реке.

Как говорит мудрец.

Да, как говорит мудрец. Наши мысли и тревоги остаются в наших реках.

Тоттер, знаешь... если хочешь остаться в офисе, можешь. У Родос-Айленда отличная программа хосписной помощи.

Спасибо, но я лучше доживу свои дни в родном городе.

Но разве ты не говорил, что не можешь связаться с семьёй?

Да, потому что они все мертвы.

Тогда ты хочешь вернуться домой и жить один?

Ага. Здорово, правда?

Чем здорово?

В одиночестве спокойно.

Когда рядом есть люди, которые жалеют меня, это только мешает.

Вот, сухая одежда. Надень.

Что так долго?

...От водопада сюда неблизко. Не мог найти путь покороче?

Был другой план — чтобы ты исчез в стае диких зверей. Проблема в том, что ты был бы весь в дерьме.

Ладно, ты сделал правильный выбор.

Я лишь надеюсь, что когда меня не станет, мой «финальный аккорд» будет достаточно зрелищным, чтобы привлекать туристов.

Честно говоря, джунгли огромны. Наверняка найдётся место, где ты сможешь остаться и отдохнуть. Тебе не нужно уходить.

Обещаю, будущие посетители не потревожат твой покой. Мы также оплатим твою еду и одежду. Если что-то понадобится, просто скажи.

Нет. Я всё равно уйду.

Может, все считают меня болтуном, но мы выросли вместе — ты знаешь, что я не стал бы тебе врать.

Знаю. Я не глуп.

...Тогда почему?

Мудрец прав. Я должен найти свою реку, ту спокойную реку, что примет меня и понесёт дальше.

Разве ты не мудрец?

Нет. Я просто притворялся им.

Всё, что он говорил, я всё выдумал, Тоттер. Это всё чушь.

Неважно. Я всегда плыл по течению.

Неважно, «реальный» ли это мудрец.

Важно то, что у всех нас есть свои испытания. В день, когда мы это примем, мы обретём истинный покой.

Кажется, я готов снова взглянуть в лицо своему будущему.

Прошло уже больше шести месяцев с тех пор, как Тоттер вернулся в родной город. Ещё через полгода давайте найдём время навестить его вместе.

Эй... это...

Тоттер?!

...Кое-что случилось. Планы изменились.

А?

В общем, я вернулся.

И что ты теперь планируешь... э-э... Я даже не знаю, что и думать.

О, хорошо, раз ты вернулся, мне не придётся искать тебя в тропическом лесу. У меня для тебя письмо.

А?.. Мне?

С чего?

Снежные поля.

Это странно...

От кого?

Э-э... Наверное, от старых друзей.