tuye

Мать обнимает всю Луну и плачет, Солнце-тиран изливает яростный жар, Поглощая её серебристые волосы и спокойное светлое лицо. Услышь, Луна, услышь, Дитя, она лишь раскрывает объятия, И возвращает тебя в бесконечную синюю стужу под небом.

Её бормочущие слёзы впиваются в песок, Становятся кристаллами, большими, как звёзды. По форме — как её глаза, что видят отчаянье, Далёкий вид позади, Вид позади, навеки врезанный в небо. — Леди, укравшая Луну

(Протирая глаза) Что случилось? Что происходит... Почему так резко остановились?

Прости, что разбудил, Туйе. Женщина с ребёнком выскочила прямо перед нами, пришлось резко тормозить.

Ты их не задел?

Нет, успел затормозить, но, кажется, у неё в руках... миска?

Что?

Госпожа, воды... *кашель* *кашель* *кашель* Мой ребёнок два дня без воды. Сжальтесь, дайте немного воды.

Госпожа, если вам нужна вода, так и попросите. Не боитесь, что вас собьют, когда вы выскакиваете перед каждой машиной?

Госпожа, имейте совесть, у нас нет выбора. Просто дайте нам немного воды.

Туйе, посмотри, как потрескались губы у ребёнка... Обезвоживание её доконает.

Эй, госпожа, возьмите эти бурдюки с водой.

Т-так много?

Не волнуйся, я себе оставила достаточно. При необходимости всегда могу урезать.

Ну, мне от этого не легче!

Ладно, ты слышала, всё в порядке.

Если я правильно помню, рядом есть городок. Вы двое оттуда?

Да, верно.

Что там случилось?

Два года засухи, в городе ни капли дождя.

А колодец?

Все пересохли. Только песок достаём, жёлтый песок.

...А ваш местный чиновник так ничего и не сделал? Даже в таких тяжёлых условиях?

Мы уже рады, что он не сбежал, как все остальные. Чего ещё от него ждать?

Ладно, а что такого сложного в том, чтобы жить где-то в другом месте?

Трудно покидать дом... Я не просто так говорю. Молодые и несемейные могут сорваться и уехать, но куда мне, женщине с семьёй, податься?

Прости... это было бестактно.

Ха-ха, ничего страшного. Может, дождь пойдёт, если доживём до следующего года.

Ты уверен?

Дождь всегда приходит, рано или поздно.

Рано или поздно, лишь бы вовремя.

Ха. В нашей жизни полно неудачных моментов. Как мы можем требовать, чтобы дождь пришёл вовремя?

Назир, напомни, какого числа нам нужно встретиться с наземным кораблём?

Ещё не скоро, минимум через месяц. Мы выполнили задание раньше срока.

Тогда сколько мы можем здесь задержаться?

Максимум полмесяца.

М-м. Достаточно.

(Выпрыгивает)

Леди, где бы ни был ваш город, ведите.

Какой у тебя план, Туе?!

Вырыть колодец!

Что?

Я СКАЗАЛ,

Я ВЫРОЮ КОЛОДЕЦ!

Весь город в руинах с нашего прибытия. Не ожидал, что дом мэра будет в таком приличном состоянии.

Не ожидал?

Я... ты права. Если финансирование не видно, значит, кто-то другой платит по счетам.

Хм...

Туе, берегись!

Ты ослепла, девчонка?! Что теперь? Ты всё разлила! Моей семье нужна эта вода для питья!

Простите, простите, она не нарочно.

Ладно, спокойно, бабуля. Если я дам тебе этот бурдюк, мы в расчёте?

I...

Возьми. Моя вина, что не смотрела.

Ты правда отдаёшь мне это, незнакомка? Если бы ты продала его в городе, выручила бы как минимум семь монет.

Семь? Да ты шутишь, верно? Прости, но ты не получишь семь, даже если считать бурдюк.

За этот кувшин я заплатила пять монет. Такой чистый бурдюк точно стоит больше.

(Приседает, рассматривая воду, оставшуюся в глиняных черепках)

Разве можно пить такую грязь?

Думаешь, у нас есть выбор, девчонка?

Простите за ожидание, госпожа Туе. Мэр готов вас принять.

Ха, ты к этому придурку? Тогда желаю удачи.

Что это значит, старуха? Эй! Старуха!

Эй. Хватит кричать, Назир, она ушла!

Здравствуйте, госпожа Туйе, я мэр этого города. Хотел бы поприветствовать вас от имени горожан, ха-ха.

Здравствуйте. Рукопожатие не требуется.

Ха-ха, вижу, вы с характером. Джамиль, не поднесёшь воды нашим дорогим гостям?

Госпожа Туйе, господин Назир, для вас.

(Без колебаний делает глоток)

(Туйе, ты уверена, что эту воду можно пить? Она мутная и жёлтая, как в той банке.)

Понимаю, вас может смутить примесь в ваших чашках, но, прошу, не сочтите за оскорбление. Честно говоря, это единственная колодезная вода, которую мы смогли найти в деревне.

Если у вас есть вода для питья, почему ваши горожане рискуют жизнями в пустоши, выпрашивая её у проезжающих машин?

Это был личный колодец моего деда, вырытый за немалую сумму в заднем саду, когда он был молод. Этот источник всегда был доступен только нашей семье, и мы обычно не делимся им с посторонними.

И что в этой ситуации нормального?

Верно. Конечно, как мэр, я не могу заботиться только о себе в трудные времена, поэтому в прошлом году я открыл его для горожан, но...

*кашель* Колодцы не бездонны. Чем больше пользуешься, тем меньше остаётся, и, естественно... тем дороже это становится.

И поэтому у нас пять золотых монет за банку воды?

(Прихлопывает муху на столе)

Тьфу. Мы живём в пустыне. Что может быть ценнее воды?

(Как нагло.)

Мой секретарь докладывает, что вы двое здесь только для того, чтобы вырыть один колодец?

Верно. Начать раскопки и заложить колодец — дело нешуточное, поэтому мы заранее нанесли визит местным властям.

Это было бы великим благом для города, и как мэр я, естественно, бесконечно благодарен вам за усилия, которые вы готовы на это потратить, но, как мне ни больно это говорить, я не могу дать вам разрешение.

Почему нет? Вы же сами сказали, что это было бы хорошо!

Вы когда-нибудь слышали о Даме, укравшей Луну?

Попробуй найти саргонца, который не слышал.

История этого города уходит на век назад, когда сюда пришёл исследователь и основал его.

Те самоцветы, что величиной со звёзды, погребены прямо под нами, как он пишет в своих письмах.

Легенды легендами, но мэр за мэром оберегали эти камни от чужих рук — такова наша миссия.

Особенно от чужаков, которые, едва ступив в город, уже рвутся копать.

Ну, по мне, в эту байку верят только дураки.

А правде важно, верят ли в неё?

Ты—!

Назир, мы вышли.

Помедленнее, Туе! Подожди меня!

Кх-х...

Туе, т-ты в порядке?! Это из-за той воды?

Так... мутная желтоватая вода из колодца обычно говорит о переизбытке железа и марганца, но...

Ульк, ы-ы-ы...

Туе!