Обучение

training

127 сцен · 1036 строк · переведено 468

45%
Открыть редактор
Сбросить
Результаты фильтра Открыть сцену ↗страница 1
Рассказчик Редактировать ↗
训练关卡6c
训练关卡6c
dyn/gamedata/story/obt/tutorial/training/training_6_c.txtстрока 1
Рассказчик Редактировать ↗
[Tutorial(focusX=200, focusY=141, focusWidth=319, focusHeight=318, \
[Tutorial(focusX=200, focusY=141, focusWidth=319, focusHeight=318, \
dyn/gamedata/story/obt/tutorial/training/training_6_c.txtстрока 2
Рассказчик Редактировать ↗
animStyle="Highlight", focusStyle="HighlightRect", black="$f_tut_black", \
animStyle="Highlight", focusStyle="HighlightRect", black="$f_tut_black", \
dyn/gamedata/story/obt/tutorial/training/training_6_c.txtстрока 3
Рассказчик Редактировать ↗
protectTime=0.5, dialogHead="$avatar_jesica", dialogX="$f_lower_dialog_pos_x", dialogY="$f_lower_dialog_pos_y")] \
protectTime=0.5, dialogHead="$avatar_jesica", dialogX="$f_lower_dialog_pos_x", dialogY="$f_lower_dialog_pos_y")] \
dyn/gamedata/story/obt/tutorial/training/training_6_c.txtстрока 4
Рассказчик Редактировать ↗
Ah, a dangerous enemy has appeared. Operator 12F is going to have a hard time.
Ах, появился опасный враг. Оперативнику 12F придётся нелегко.
dyn/gamedata/story/obt/tutorial/training/training_6_c.txtстрока 5
Рассказчик Редактировать ↗
[Tutorial(focusX=200, focusY=141, focusWidth=319, focusHeight=318, \
[Tutorial(focusX=200, focusY=141, focusWidth=319, focusHeight=318, \
dyn/gamedata/story/obt/tutorial/training/training_6_c.txtстрока 6
Рассказчик Редактировать ↗
animStyle="Highlight", focusStyle="HighlightRect", black="$f_tut_black", \
animStyle="Highlight", focusStyle="HighlightRect", black="$f_tut_black", \
dyn/gamedata/story/obt/tutorial/training/training_6_c.txtстрока 7
Рассказчик Редактировать ↗
protectTime=0.5, dialogHead="$avatar_doberm", dialogX="$f_lower_dialog_pos_x", dialogY="$f_lower_dialog_pos_y")] \
protectTime=0.5, dialogHead="$avatar_doberm", dialogX="$f_lower_dialog_pos_x", dialogY="$f_lower_dialog_pos_y")] \
dyn/gamedata/story/obt/tutorial/training/training_6_c.txtстрока 8
Рассказчик Редактировать ↗
Don't worry, Operator Durin has a wider attack range and her single target attacks deal more damage per hit. She can lower the enemy's HP for him.
Не волнуйтесь, у оперативника Дюрин более широкий радиус атаки, и её одиночные атаки наносят больше урона за попадание. Она сможет снизить HP врага для него.
dyn/gamedata/story/obt/tutorial/training/training_6_c.txtстрока 9
Рассказчик Редактировать ↗
I see, so Durin and 12F can complement each other's abilities and cooperate to defeat the enemies!
Понятно, значит, Дюрин и 12F могут дополнять друг друга и действовать сообща, чтобы одолеть врагов!
dyn/gamedata/story/obt/tutorial/training/training_6_c.txtстрока 11
Рассказчик Редактировать ↗
Yes. Jessica, make sure to study their differences after this exercise to figure out their optimal deployment positions.
Да. Джессика, обязательно изучи их различия после этого упражнения, чтобы определить оптимальные позиции для размещения.
dyn/gamedata/story/obt/tutorial/training/training_6_c.txtстрока 13