level_act14side_02_beg

Лара, ты такая славная, помогаешь с работой, как только вернулась.

Нет, я просто делаю то, что должна. Я бы тоже с удовольствием осмотрелась.

Ах, действительно меняешься, когда учишься за границей. У тебя голова куда лучше, чем у моего младшего брата.

Какая же ты чудесная девушка. Жаль.

Кто знает, найду ли я ещё такую же славную, как ты, после переезда.

Подожди, Саса, ты всё это время прекрасно жила здесь, верно? Зачем переезд?

Мой отец, понимаешь. Вчера на Совете трёх кланов объявили, что Святая возглавит все три, верно?

Теперь отец весь на взводе.

Ох... дядя Зоэр всегда был против политики открытых дверей сэра Энсиодеса...

Верно? Мы тогда все переехали сюда с севера, чтобы я и мой брат могли найти работу.

И здесь отец за эти годы почти привык к этому.

А теперь вчера объявили об отставке, и он на седьмом небе.

Вчера за ужином он всё твердил и злился на сэра Энсиодеса за всё, что тот натворил за эти годы, и меня это достало. Я даже поспорил с ним.

Но его всё равно не переубедить. Может, мы вообще вернёмся прямо во владения Палерошей.

А как же работа твоего брата?

Кто знает? Как только отставка вступит в силу, ещё неизвестно, сможет ли Турикум и дальше вести дела как раньше.

Я слышал, как Палероши говорили. Видите ли, изначально именно Святая на прошлом Совете хотела, чтобы сэр Энсиодес передал долины и шахты.

Если она будет управлять Кьерагом, то сэру Энсиодесу вряд ли стоит ждать поблажек.

Это верно.

Но это и к лучшему.

Ты, может, пропустил это, пока был так долго снаружи, но три клана поначалу ладили. Просто в последнее время они всё чаще ссорятся друг с другом.

Многие боялись, что после прошлого Совета у нас начнётся полномасштабная война.

Да, удивительно, что сэр Энсиодес уступил в этом. И он передаёт власть Святой.

Да. Вот только, по-моему, это должно было случиться давно. Я не против его политики открытых дверей, ведь наша семья тоже неплохо на ней заработала.

Но иногда действительно чувствуешь, как говорят старики, что Кьераг уже не тот Кьераг.

То, что он решил уступить сейчас и не поднимать шум, все одобряют.

Против только такие старые ворчуны, как твой старший брат.

Мой брат...

Я вернулась.

Ох, глупышка. Говорила же — отдохни, раз уж вернулся домой, а ты опять за работу.

(Тихо) Вечно со своей орипатией. Может, тебе и всё равно на здоровье, но нам-то больно.

Всё в порядке, сестрёнка. Такая работа не помешает.

Эм, а где брат?

Он сказал, что только что направлялся на фабрику, и вышел в спешке. Сказал, что сегодня тоже не вернётся.

Фабрика?

Это капитан?

Капитан, что-то случилось?

Отпуск окончен, Аврора.

Доктора вчера задержали на станции семья Пале-Рош.

А?!

Доктор пошёл с ними добровольно. вы понимаешь, о чём я. Вероятно, какой-то план зреет в этой голове.

Я бегло взглянул на карту. От станции до Пале-Рошей путь неблизкий.

Доктор уже должен быть там, и нам пора отправляться.

Я сейчас под предлогом направляюсь к тебе, чтобы проверить обстановку, затем выйду и пересекусь с вами.

Понял.

Тогда, пожалуй, я пойду на встречу с капитаном.

Понимаю. Так ты из Родос-Айленда.

Значит, ты меня не узнаёшь.;Ты не выделил меня намеренно.

Верно.

Ты очень необычен, но я не знаю, почему ты так необычен.

Что ты имел в виду там, на рынке?

М?

Это был всего лишь совет.

Видишь? Разве ты не под наблюдением группы незнакомцев, не свободен даже выйти прогуляться?

Что ты знаешь?

Прежде чем я отвечу на твой вопрос, скажи мне сначала. Зачем ты приехал в Кьераг?

Партнёрство с Карланской торговой компанией.;Помочь Клиффхарт помириться с её родными.;Осмотр достопримечательностей.

Иными словами, ты друг Энсиодеса?

Зависит от обстоятельств.

Восстановить отношения трёх Сильверашей?

Ты говоришь смелые слова.

Тогда вам не повезло: вас втянули в такую передрягу ни с того ни с сего.

Мне трудно поверить, что человек, способный быть таким беззаботным в подобных обстоятельствах, действительно приехал сюда как турист.

Мне очень любопытно, как такие чужаки, как вы, относятся к этой земле Кьерага.

Здесь очень спокойно.;Здешние люди набожны.;Отстало.

Спокойно... да, здесь спокойно уже более тысячи лет.

А душевный покой означает застой.

Жители Кьерага слишком привыкли к этому положению дел, до такой степени, что им безразлично, что происходит за пределами, и они не испытывают к этому никакого интереса.

По всем меркам это должно быть хорошо, но в последнее время я чувствовала... *вздох*...

В конечном счёте, их вера в Кьерагандра является корнем того, что сплачивает людей этой земли.

Но временами я чувствовала, что люди слишком зависят от веры.

Понимаете? Вы поверяете все свои тревоги божеству, надеясь, что оно придёт на помощь, и так вы...

Хотя совершенно ясно, что вы должны напрягать собственную волю, чтобы менять обстоятельства, вы просто принимаете божественную волю как предлог для застоя.

Хотя совершенно ясно, что вы своими руками возделываете землю, чтобы получить урожай, вы всё равно благодарите божество за его щедрость.

Хотя совершенно ясно, что делать выбор и прилагать усилия должен каждый человек для себя...

Вы очень откровенны.

Но большинство таких, как вы, чужаков... говоря современным языком, «иностранцев», придерживаются такого мнения.

Люди снаружи давно разработали множество технологий, чтобы обеспечить себе досуг, иначе говоря, трудосберегающие технологии.

Они привыкли к удобной жизни, тогда как большинство жителей Кьерага никогда не слышали о подобном.

Возможно, жители Кьерага действительно могут выковать трудолюбие и мужество из более суровой жизни, могут познать веру и добродетель в среде, далёкой от всех удовольствий.

Но я также не считаю, что это должно продолжаться вечно.

Жители Кьерага основали убежище среди этих заснеженных гор, но смогут ли они сохранить твёрдость и стабильность родины, опираясь лишь на традиции?

Как вы считаете, должен ли Кьераг измениться?

Нужно.;Нельзя обобщать этот вопрос.;Я ещё недостаточно хорошо знаю это место.

Ах, вы тоже так считаете?

Любой, кто смотрит внимательно, честно говоря, видит, что преобразования, которые принёс Энсиодес, уже не остановить.

Кто сможет так легко отказаться от того, чтобы его собственная жизнь стала немного легче, немного удобнее?

А я-то думала, ты скажешь, что всё здесь отсталое нужно изменить.

Я уже слышала, как бесчисленное множество людей говорили подобное твоему.

И эти люди, по большей части, родились и выросли в Кьераге.

Как осторожно.

Но я вовсе не против осторожных.

Просто жаль. Тебе, пожалуй, осталось мало времени, чтобы узнать, как эта нынешняя страна проявляет себя.

Итак. Что ты знаешь?

I...

У меня есть подруга.

Эта подруга всё это время размышляла, как наконец изменить Кьераг к лучшему.

Однако она долго думала и не может найти ответ.

Она постепенно осознала, что все думают иначе, чем она, и их умонастроения, кем бы они ни были, тревожат её.

Она хочет что-то сделать, но каждый раз, когда она хочет, всегда находится кто-то, кто отговаривает её.

И теперь она обнаруживает, что постепенно стала неспособной остановить то, что эти люди хотят сделать.

И именно в этот момент ты и прибыл.

Ты думаешь, это некое знамение?

Знамение? Возможно, «в бурю любая гавань» — более подходящее описание.

Приглашённый Энсиодесом, прибывший из дальних земель. Твой спектр и запах вызывают у меня иное чувство, странное и новое...

Скажи мне, странник, что предвещает твоё прибытие?

Кстати, может, ты окажешь мне услугу.

Энсия, надеюсь, это письмо застанет тебя в добром здравии. Я слышала, что ты вернулась в Кьераг. Я очень, очень рада этому.

Хотя я не могу спуститься с горы, чтобы встретиться с тобой, известие о том, что ты жива и здорова, обрадовало меня сильнее всего.

Я также слышала, что люди, помогающие лечить твою орипатию, приехали в Кьераг вместе с тобой. Если будет возможность, я хотела бы выразить им свою благодарность. За спасение моей сестры они заслуживают благословения Кьеагандра.

Не забудь поздороваться с соседями и сказать им, что ты в порядке. Ложись спать рано и вставай рано, и не забывай дважды в день молиться Кьярагандру. И ещё тебе нельзя взбираться на горы...

Ладно, думаю, тебе уже надоело слушать сестру, так что я перестану тебя пилить. Пусть тебе хорошо будет дома, Энсия.

[Subtitle(text=

Да ладно, я только недавно получила её последнее письмо. Серьёзно, будто она вечность не писала. Она каждый раз так меня достаёт.

Спасибо, Кьярр. Ты всегда передаёшь мне письма сестры.

Ничего. Великая Святая не может спускаться по желанию, поэтому я выхожу и путешествую по её поручению и приношу ей вести извне. Такова и её воля.

Прости, но сейчас у меня нет возможности написать ответное письмо. Я собираюсь готовиться к другому делу.

Судя по сумке рядом с тобой... ты собираешься выйти на улицу?

Ага.

Куда ты идёшь? Взбираться на Юнгфрау?

Ой, я забыла, пока ты не напомнил! Я до сих пор не покорила Юнгфрау!

Но на этот раз я направляюсь в долины.

Долины? Разве их не собираются передать Двору Лоз? И там же много фабрик. Что ты собираешься делать?

Доктор собирается туда отправиться, значит, мне есть кого навестить. О, Кьярр, вы ведь не знаешь, о ком я говорю?

А, кажется, я слышал об этом. Гость, которого забрали Палероши?

Угу. Это был мой гость, и я очень тревожусь о безопасности Доктора.

Ты такая хорошая девочка.

Но будь осторожна. Я слышал, там в последнее время неспокойно.

Угу.

Госпожа Энсия, мы можем отправляться.

Не беспокойтесь. Вся ответственность за эту поездку ляжет на меня.

Вы очень помогаете, дядюшка.

Ты редко просишь меня о помощи. Как я мог бы отказать?

Кьярр, меня не будет довольно долго. Если можешь, вернись и скажи моей сестре, что я отвечу ей, когда закончу.

Всё в порядке, я подожду.

Аврора, мне нужна информация для принятия решений, особенно ваше мнение как местной жительницы. Расскажи, как вы видишь текущее положение Доктора.

Гнозис, вероятно, находился в очень уязвимом положении, ведь раньше он ведал рудниками и долинами.

То, что сэр Энсиодес теперь ставит Доктора в такое же положение, непременно привлечёт внимание Арктоша.

Расскажи подробно, почему рудники и долины — такое чувствительное место.

Хм... было бы удобнее, если бы у нас была карта под рукой.

Рельеф Кьерага не слишком сложен и не очень дробно разделён.

Обычно мы, местные, называем каждую область просто: рудники, долины, леса, озёра, горы, речки и равнины.

Речки и равнины, а также большая часть озёр находятся на севере, во владениях Палероков.

На западе Браунтейлы владеют в основном лесами и меньшей частью озёр.

Сильвераши — в основном горы, долины и рудники. Озёр у них так мало, что этим можно пренебречь.

А долины и рудники... на самом деле, они уже составляют почти половину территории Сильверашей.

Среди них рудники всегда были невероятно важной землёй для Сильверашей, потому что практически вся руда, используемая в Кьераге, добывается там.

Тогда как долины начали осваивать только в последние годы.

Изначально это были крайне неплодородные земли, и там насчитывалось не больше пары деревень. Люди всегда считали эту область бесполезной.

Но после того как сэр Энсиодес основал «Карлан Трейд», он выбрал эту землю для размещения фабрик.

Большая часть производственных мощностей «Карлан Трейд» построена там, и это совсем рядом с горой Карлан.

Кроме того, перед отъездом я обменялась кое-какой информацией с торговцами из Кьерага — но все, кто выходит за пределы для бизнеса, так или иначе связаны с «Карлан Трейд».

Месяц назад при поддержке Великой Святой Браунтейлы и Палероки запросили и организовали команду для проверки вопросов здоровья и безопасности на фабриках.

Но команда подверглась внезапному нападению, тайно заказанному Гнозисом, который вовсе не собирался играть по правилам. Не знаю, как эта информация всплыла, но все верят, что Гнозис был к этому причастен.

Это привело к тому, что глава Палероков, Арктош, получив вдохновение от Суда Виноградной Бусины, отправил войска для размещения в долинах, и именно из-за последствий крайних действий Гнозиса он в конце концов был смещён.

На встрече Доктор упомянул причину приглашения Энсиодеса.

Мы действительно помогаем строить объекты, связанные с орипатией, для «Карлан Трейд», но раньше он никогда не упоминал, чтобы Доктор управлял чем-либо вместо него.

Иными словами, Доктор сам активно влез на чашу весов этого заговора. Очень в духе Доктора.

Похоже на то, но у «Карлан Трейд» и Родос-Айленда прекрасные отношения, и Доктор, вероятно, согласился только из-за этих отношений.

Пока что я не могу представить, зачем сэру Энсиодесу понадобилось подставлять Доктора...

Что нам теперь делать? Связаться с доктором Кальцит?

Наземный корабль идёт в Викторию. Нам нужна местная стационарная станция связи — портативные устройства не смогут связаться.

(Долгий вздох)

Капитан?..

Я провёл разведку. Охрана в текущем расположении Доктора слабая.

В резиденции Палерош около двухсот охранников, их подготовка и вооружение уступают армейским стандартам. Мы сможем прорваться внезапной атакой.

Я также проверил окрестности. Запасной план — проникновение, но для этого потребуется заранее заложить взрывчатку в нескольких местах.

Для входа и выхода нужны искусственные взрывы, чтобы отвлечь внимание. В структуре стены есть точки, которые позволят...

Подождите! Капитан!

М?

Мне кажется... до этого не дойдёт.

Что бы ни случилось, мы должны обеспечить безопасность Доктора. Это наш главный приоритет.

...Я согласна с этим, но...

Если мы применим силу против дома Палерош в преддверии Великой церемонии, я боюсь, что Родос-Айленд станет врагом горы Карлан.

Что будут делать операторы Кьерага на Родос-Айленде?

Я должен рассмотреть худший сценарий и наименее честный способ решения. Текущая ситуация пессимистична, и если придётся выбирать, вы знаешь, я выберу только Доктора.

Мы все надеемся, что до этого не дойдёт, но вы знаешь не хуже меня, что это не зависит от нас. У меня есть ответственность перед Доктором и Родос-Айлендом.

Меня не покидает ощущение, что... господин Энсиодес, вероятно, имеет свои планы.

Доктор решил сыграть с ними в их игру, так что какая-то подсказка должна была существовать давно, и Доктор уже подготовился к этому...

Я ни на мгновение не сомневался в способностях Доктора. Я верю.

Но я должен заранее сделать свои приготовления. Доктор поставил меня в резерв, так что в плане есть место для нас.

Нам нужно сначала связаться с Доктором.

Аврора.

М?

Ты очень уважаешь Энсиодеса.

Да... Без него я бы никогда не смогла покинуть Кьераг и соприкоснуться с внешним миром.

Понимаю.

Но пока я хочу, чтобы ты об этом забыла. С этого момента считай его условным противником. Сможешь?

Если чувствуешь, что не можешь, можешь сейчас же возвращаться. Я не буду тебя винить.

Но в то же время я тоже сотрудница Родос-Айленда.

Помни, что ты только что сказала.

Понял.

Но... нам нужно остерегаться и Клиффхарт, и остальных?

Я доверяю Клиффхарт, но не уверен в Энсии Сильвераш.

Пока что. Мы решаем, как встретиться с Доктором.

Вы подчинённые Доктора?

…(Взмах)

В одно мгновение закалённый стальной клинок пронзает воздух, останавливаясь в волоске от шеи женщины.

Ого, здесь редко так используют меч.

Кто ты?

Ну, не нужно быть таким свирепым с обычной девушкой, которую ты только что встретил.

Удерживая эту позицию, и шутить в таком контексте? Это делает тебя обычной девушкой?

Сначала опусти клинок! Меня прислал ваш Доктор из Родос-Айленда.

Меня попросили передать тебе сообщение.