training_act14side_01_b

Рассказчик Редактировать ↗

活动14side教学关_b

dyn/gamedata/story/activities/act14side/training/training_act14side_01_b.txtстрока 1line-tail

Рассказчик Редактировать ↗

During <@tu.kw>Snowfall</>, all enemies and allies will periodically be afflicted with the <@tu.kw>Cold</> status.

Во время <@tu.kw>Снегопада</> все враги и союзники будут периодически получать статус <@tu.kw>Холод</>.

dyn/gamedata/story/activities/act14side/training/training_act14side_01_b.txtстрока 2line-tail

Рассказчик Редактировать ↗

Looks like someone over there got frozen into solid ice...

Похоже, кого-то там полностью заморозило в ледяную глыбу...

dyn/gamedata/story/activities/act14side/training/training_act14side_01_b.txtстрока 3line-tail

Рассказчик Редактировать ↗

A unit affected by <@tu.kw>Cold</> will instead be <@tu.kw>Frozen</> if <@tu.kw>chilled</> again.

Если на отряд с <@tu.kw>Холодом</> снова подействует <@tu.kw>охлаждение</>, он будет <@tu.kw>заморожен</>.

dyn/gamedata/story/activities/act14side/training/training_act14side_01_b.txtстрока 4line-tail

Рассказчик Редактировать ↗

<@tu.kw>Frozen</> units are unable to act and have reduced RES.

<@tu.kw>Замороженные</> отряды не могут действовать и имеют пониженное сопротивление.

dyn/gamedata/story/activities/act14side/training/training_act14side_01_b.txtстрока 5line-tail

Рассказчик Редактировать ↗

I see, I see~ Where's li'l Lava? Come help out over here~

Понятно, понятно~ Где наша малышка Лава? Иди-ка сюда, помоги~

dyn/gamedata/story/activities/act14side/training/training_act14side_01_b.txtстрока 6line-tail

Рассказчик Редактировать ↗

Don't call me that! Hmph, looks like these ice cubes need a good roasting.

Не называй меня так! Хм, похоже, эти ледышки нужно хорошенько прожарить.

dyn/gamedata/story/activities/act14side/training/training_act14side_01_b.txtстрока 7line-tail