level_act16d5_06_beg

Ммм...

Я уснула?

Ах, теперь вспоминаю... я помогала считать потери до поздней ночи и легла спать сразу после возвращения...

Похоже, восход и закат вернулись в норму...

Кросс, проснись!

...Хрр...

Кро-о-ос!

М-м... а?

*Зевок*... Доброе утро, Лава...

Я давно хотела спросить: как тебе удаётся так хорошо спать, обнимая арбалет как подушку?

Ну, сон... важен... да~

Хнн...

Ладно, пойду умоюсь.

Хотела бы я, чтобы ты так же бодро вставала в Родос-Айленде.

Не дождёшься~ Мы сейчас на задании. В выходные я так не делаю~

Нам нужно помочь им восстановиться...

Эй, Лава?.. Я не сплю? Кто это за окном?

М?

Мамочка, мамочка! Скорее! Мы опоздаем на чтение сказок!

Хорошо, хорошо. Помедленнее, иначе ушибёшься.

Я в порядке! Поторопись!

Э-это её мама?.. С её мамой всё в порядке?

Эм, может быть?..

Посмотри на ту крышу. Клянусь, вчера карнизы были повреждены Искусствами.

Ты шутишь?..

Свежие рисовые лепёшки на пару! С кунжутной начинкой!

Сладкий рис! Подходите, угощайтесь ферментированным сладким рисом!

Что происходит?..

Хм... Всё вернулось в норму?

Мои благодетели?!

Мои благодетели, вы ведь помните меня? Скажите, что это не кошмар!

Не торопись, что ты...

О, слава небесам, вы двое меня помните! Прошу, выслушайте меня. Когда я проснулся, было такое ощущение, будто всё, что произошло вчера, никогда не случалось! Всё было в полном порядке!

Чернильные духи нападали? Семьи пострадали? Ничего этого не было! Смотри, даже мать А Джана ходит целая и невредимая! Это меня здорово напугало, скажу я вам! Я думал, что повстречал призрака средь бела дня...

—Точно! Вы случайно не видели странствующую монахиню Сагу? Где она? С ней всё в порядке?

Я её ещё не видела—О, привет, А Джан.

О, привет, маленькая А Джан~!

Хм? А вы кто, дяденька? Откуда вы знаете моё имя?

Мои благодетели, смотрите! Именно это я и имел в виду!

Эй, А Джан, мы пришли послушать истории мистера Зонт-Кипятильника. Почему рассказы уже закончились?

О, понятно. Рассказчик сегодня заболел. Моя мама осталась помочь ухаживать за ним. Большинство людей, которые пришли на его рассказы, тоже остались помогать.

Как жаль.

И правда!

А Джан? Этот господин вчера пропустил занятие. Ты помнишь, о чём была история?

Я не была здесь вчера. Я весь день запускала воздушного змея с мамочкой.

Тогда очень жаль. Похоже, тебе не повезло.

Х-ха-ха... Маленькая А Джан? Ты меня не знаешь? Ты, должно быть, шутишь!

Кто вы, мистер? О, вы, должно быть, тот, кто недавно переехал в дом в конце улицы!

Н-не обращай внимания. Пожалуйста, продолжай, резвись, как обычно...

Хм? Ладно. До свидания, мистер!

Почему только мы помним всё?..

Понятия не имею, но посмотри, какая она весёлая. Это не так уж плохо.

Ну... *вздох*... С этим я, конечно, не спорю, но, мой благодетель, не слишком ли вы... спокойны?

Это то, что имела в виду та продавщица, когда говорила что-то про... ловлю луны в воде?

В любом случае, думаю... у меня есть неплохая догадка, где Сага.

О! Этот кунжутный суп не похож ни на что, что я когда-либо пробовала! Просто изысканно! Не желаете ли немного, хозяин лавки?

Я откажусь. Я сам не большой любитель сладкого. Пожалуйста, не беспокойтесь обо мне. Просто наслаждайтесь сами.

Понимаю. Жаль, но, прошу, не обращайте внимания, если я...

Сага!

Ого...

Лава, что за суматоха? Я чуть не пролила свой кунжутный суп...

Так... ты помнишь, кто я?

Простите?

О... понимаю. Это, должно быть, оставило тебя в полном недоумении.

Учитель, ты знаешь, что произошло?

Как я уже говорила, я провела много лун внутри этого свитка. Это вряд ли можно назвать проницательным наблюдением.

Для тех, кто не изначально из свитка, предположим, у каждого из нас есть глаз. Нас четверо, и это четыре глаза.

Когда мы засыпаем, мы закрываем глаза. С этим никто больше не смотрит на его пейзажи... и он медленно возвращается к прежнему виду. Когда мы снова открываем глаза и смотрим на него, всё возвращается к своей первоначальной форме и облику.

Так происходит каждый раз, когда мы пробуждаемся здесь. Я давно привыкла к этой аномалии.

Так... мы действительно внутри... картины?

Хм? Разве я не говорила об этом?

Сага, это повлияет на наш мыслительный процесс... на то, как мы думаем?

Хм, и впрямь? Ничто никогда не казалось мне особенно странным?..

Ты всегда такая и была.

Благодаря настоятелю твоего монастыря ты не менее осведомлена о мирских делах, несмотря на твою изоляцию от внешнего мира. Напротив. С тех пор как ты покинула Хигаси, каждый твой шаг помогал расширять твой кругозор, и хотя ты, возможно, не имеешь направления, ты никогда не позволяла этому погасить твой дух.

Когда жизнь даёт тебе лимоны, а ты делаешь из них лимонад, ты, конечно, не видишь в них ничего особенного.

Для большинства это всего лишь сон. Чем дольше ты здесь, тем легче забыть то, что должно было быть естественным. Чем дольше ты здесь, тем больше начинаешь воспринимать это место как должное.

В конечном счёте ты узнаёшь картину, и картина узнаёт тебя. Ты становишься единой с картиной, и никогда уже не покинешь её.

О! Так вот что ты имела в виду, когда просила меня найти Лаву! Ах, ах. Какая же я недогадливая.

Эй, Лава? Я заметила это вчера, но... здесь нет ориджиниума.

Не могу представить, как можно построить деревню такого размера совсем без ориджиниума. Даже деревни без какой-либо мобильности, в самых отдалённых уголках Яня, где катастрофы случаются редко, не могут обойтись без него.

Верно...

Погоди, Дон, а ты?

Я всего лишь местная лавочница.

Но ты помнишь всё, что произошло вчера...

Для меня вчера — это сегодня, а сегодня — это всё ещё завтра.

Я ведь обещала ей это...

Я знаю, что я не настоящая «я», но разве это имеет значение? Это не меняет того, кто я есть.

Приношу свои извинения, но, боюсь... я вас не понял.

По доброте ваших сердец вы протянули этой деревне руку помощи, когда она нуждалась, но... всё было тщетно и бессмысленно.

Простите, что не была более откровенна раньше. В то время у нас ещё была гостья в По-шань. Похоже, она уже ушла.

Мне жаль, что вам пришлось пережить такой испуг вчера. Должно быть, это было ужасно.

Хм? Та гостья, о которой ты говоришь... Не может быть?..

Боюсь, это всё, что я могу сказать.

Хорошо. Мне кажется, я знаю, кто это.

Хватит загадок. Ладно, допустим, это действительно просто картина. Как мы сюда попали?

Боюсь, я не могу ответить и на это.

Боже мой. И что нам делать со всей этой скрытностью?

Это потому... что те люди, о которых ты говорила... одно и то же лицо?

Отличная дедукция.

Где она?

Не здесь.

Кто она?..

Ты знаешь её.

Ты имеешь в виду...

Тсс.

Пожалуйста, не произноси её имени.

Она не из тех, кто делает такое без причины. Вообще-то, она обычно старается избегать неприятностей, когда может.

Полагаю, ты уже пересекалась с ней раньше?..

Да... И если это она, то всё сходится...

Этот Пу-Шань — луна в воде.

Что ж, даже если я сама не звоню в колокол, в городе обязательно найдётся кто-то другой, кто возьмёт на себя эту обязанность. Жаль... я так люблю звонить в колокола.

Это... сигнал к тому, что Чернильные духи собираются атаковать?

Да, и, возможно, это из-за того, что я сказала тебе правду... Но теперь, когда ты знаешь, что жителям здесь нельзя причинить вред, это должно быть намного проще, чем вчера.

Просто найди место, где спрятаться. Ты также можешь пойти на восток, к реке Тун-Шэн. Там ничего нет. Это безопасное место для укрытия.

Но будь особенно осторожен. Если ты пойдёшь дальше на восток за восточную оконечность реки, ты достигнешь горы Хун-Тун, что к западу отсюда.

Чернильные духи скоро успокоятся.

Так что это за монстры?

Это мазки кисти, которые она оставляет, когда у неё плохое настроение. Можно сказать, это её размышления.

Н-найти место, чтобы спрятаться? Я бы предпочёл не сидеть и не смотреть, как всё это повторится снова...

Ты видела, как маленькая А Джан рыдала навзрыд. Это было душераздирающе, говорю тебе...

Просто помни, что всё это ненастоящее.

Но...

А что, если это не так?

Ты сама видела своими глазами, что это так.

И всё же...

И всё же я не хочу снова слышать эти крики. Мне это надоело.

Нам просто нужно пойти на запад и разобраться со всеми этими монстрами там, верно?

Именно! Если это успокоит наши умы, какая разница, что мы ловим луну в воде?

Я пойду с вами!

П-Подожди!

Спокойно~ Если мы будем действовать не спеша, это на самом деле не так уж и сложно~ Верно, Ноттинг, приятель?

Х-ха-ха, на этот раз я уж точно помогу...

Подождите! Стойте, мой благодетель! Вы забыли свой арбалет!

Она права.

Просто не могу понять, зачем тебе держать этих хороших людей здесь...