level_act16side_03_end

*тяжело дышит*...*тяжело дышит*...

Они пытаются сбежать!

Только не при мне!

Ух... Я прикрою, беги!

Забавно, перро прикрывает сарказа... Никто из вас не уйдёт.

Эзелл, стой на месте. Даже не думай––

Без глупостей, я знаю. Терминал включён, мисс Фьямметта.

Поверь мне, всё, что меня заботит, — это безопасность Сесилии.

План меняется. Вы не можете оставаться здесь. Отведи Сесилию в Базилику немедленно.

Нам опаснее оставаться на открытом месте.

Пойдём, Сесилия.

А? Мы разве не шли к большой статуе? Мы идём не туда.

Мы сделаем небольшой крюк.

Что такое крюк?

Это значит, мы сейчас пойдём в другое место...

Экклесия Реквиетум.

Сарказ.

Я планировал попросить мисс Фьямметту об одолжении после того, как мы доберёмся до Базилики.

Чтобы высокопоставленный экзекутор присмотрел за ней, или Папская когорта защитила её...

И подтвердить, что Сесилия не представляет угрозы для Латерано...

Чтобы позволить Сесилии увидеть свою мать Феорию ещё раз перед тем, как её предадут земле.

Но сарказ.

Если отец Сесилии — сарказ... значит, она тоже должна быть сарказом.

И всё же у неё есть нимб...

...Я, наверное, сплю.

Если Сесилия была не более чем очередным 'исключением'...

Но она — сарказ...

Как сарказу с нимбом разрешат покинуть Базилику?

Даже если... даже если худшее не случится с ней...

Как ей вообще разрешат уйти?

Даже если за это меня исключат из Нотариальной палаты, я должен попытаться.

Я должен доставить Сеселию в Экклезию Реквиетум.

И хотя бы позволить ей попрощаться.

Вам не убежать.

Она нас догоняет...

Что нам делать? Что нам делать? Мы не можем оторваться от неё.

Это всё моя вина... Эта либери не даст нам уйти. Бегите! Я её задержу!

Но...

Быстрее!

Отойди.

Ан...до...аин...

Ты снова не уйдёшь.

ПОКАЖИСЬ НЕМЕДЛЕННО!

Я искренне не понимаю, почему Его Святейшество придерживается такого... невмешательства по отношению к заблудшим.

Не подскажешь, Мостима, раз уж вы двое хорошо знакомы?

Не буду я с тобой об этом говорить.

Это ужасно мелочно с твоей стороны.

Я сумела удержать его от убийства меня, а ты чуть не прикончила меня.

Трудно забыть такое.

И поэтому ты всегда носишь шляпу при мне? Тебе не неудобно?

Я уже так долго Легата. Это просто шляпа.

А тебе, пожалуй, не стоит будить спящего зверя.

Ты обижаешься на меня, Мостима?

Латерано всегда нуждался в Латеранской курии, чтобы поддерживать порядок, и это всегда раздражало некоторых людей. Так что мне всё равно.

Думаю, мы немного не поняли друг друга. То, что в Церкви осталось мало падших ангелов, связано не с самой Церковью, а с природой санктов этих падших ангелов.

Моё отношение может показаться странным, но... разве ты не считаешь себя аномалией?

Учитывая, как ты со мной разговариваешь, ты не боишься, что я стану одной из тех 'обычных падших ангелов'?

Если бы это было возможно, я бы вообще не разговаривал с тобой так.

Ладно. Давай сначала о деле. Когда переведут Фиамметту?

Ничего хорошего не выйдет из того, что она ко мне привязалась.

Не её ли тебе стоит спросить?

Я уже поднимала эту тему. Без толку.

И ты думаешь, у меня больше шансов?

Похоже, удобство власти в том, что можно игнорировать чужие желания.

За это придётся платить... Так что давай послушаем. Почему ты хочешь, чтобы Фиамметту перевели?

Она сказала, что она мой эскорт. Вам не интересно, что нужно сопровождать?

Конечно, есть те, кто считает её надзирательницей или тюремщицей для падшего ангела вроде меня.

И они понятия не имеют о Фиамметте.

Я всего лишь приманка, которую она использует, чтобы добраться до Андоина.

Уверен, ей было бы очень больно, если бы она это услышала.

Ладно, попробую сказать иначе... приманка — это Замок и Ключ, которые я ношу на спине.

И что? Что плохого в том, чтобы позволить Фиамметте делать, что она хочет? Если она сможет избавиться от Андоина или даже захватить его и вернуть в Базилику, я буду очень доволен.

Или ты хочешь сказать, что даже вдвоём вы не сможете поймать Андоина?

Не обязательно. Пока Андоин всё ещё зациклен на Замке и Ключе, он не сможет сбежать.

Но... дай подумать.

А что, если Андоин уже нашёл другой путь?

Самое паршивое — я уже двинулась дальше. Лемуэн тоже. Может, даже Андоин... Но Фиамметта всё ещё застряла в ту дождливую ночь восемь лет назад.

Я никак не могу поднять эту тему с Фиамметтой.

И в такие моменты я начинаю скучать по той доброй старой эмпатии...

А, стоп, Фиамметта же либери. Мне бы это не помогло.

Этот разговор возвращает меня в прошлое.

Что, пришёл поделиться мудростью того, кто прошёл этот путь?

Если позволишь мне воспользоваться моим авторитетом старшего.

Конечно.

Помнишь, что ты сказал мне восемь лет назад?

Не хочу портить наш момент, но...

Простите, Ваше Святейшество. Не могу сказать, что помню.

Это было: «Нет... у меня ещё есть дела, и есть те, кого я должен защищать».

От того, как Веллив меня передразнивает, у меня мурашки по коже.

Ты не позволил мне выбирать за тебя. Так почему сейчас ты хочешь выбирать за Фьямметту?

Каждый должен найти свой путь. Она должна найти его, а затем пройти по нему.

Вел, это мой ответ и тебе.

Мы почти на месте, Сесилия.

Простите, что я такая медленная, господин Эззел... Солнце уже садится за гору.

У тебя отлично получается! Даже несмотря на то, что мы не можем воспользоваться общественным транспортом, мы почти выбрались с плато. Будь я таким же сильным, как мисс Фьямметта, тебе бы не пришлось так стараться.

Всё в порядке! Вообще-то, мама однажды брала меня с собой, и мы уезжали далеко-далеко от дома... совсем как здесь.

Но разве мисс Фьямметта не узнает, что мы сбежали сюда?

Если она ищет только сигнал моего терминала... то, надеюсь, это даст мне немного времени.

Главное, что мы здесь.

Это то место, куда ушла мама?

Сесилия... Я долго думал, как объяснить тебе это.

Феория, твоя мама... здесь. Но её здесь и нет.

У меня нет возможности снова показать тебе маму, но по крайней мере здесь ты сможешь попрощаться с ней.

Господин Эззел... Я, кажется, не понимаю... что вы имеете в виду...

Если она здесь, но её здесь нет, значит... она ушла куда-то ещё?

Куда она ушла?

Давай сначала зайдём внутрь.

Перед смертью отец всегда надеялся, что на его похоронах будут только улыбки. Чтобы мы не видели слёз. Но я...

Если позволите, я полагаю, что ваш уважаемый отец искренне желал, чтобы вы не погружались в скорбь по его кончине.

Будь то слёзы или смех, если так вы провожаете его... уверена, он с радостью примет ваши чувства.

Спасибо... Синьора настоятельница...

Позвольте мне проводить вас к цветочным полям снаружи.

Господин Эзель, та женщина тоже сказала, что её отец «умер»...

Да... Все умершие приходят сюда.

Живые приходят проводить их... А после они несут волю ушедшего и продолжают жить.

А что насчёт умерших? Что они делают?

Возможно... они наблюдают за нами с небес.

Значит, мы больше не увидим их, потому что они ушли в небо?

Сеселия, это тебе.

Это... мамин пистолет-хранитель?

Да.

Мои мама и папа были экзекуторами в Нотариальном зале. В детстве я редко их видел... и меня воспитывал нонно.

Нонно очень любил свой пистолет и каждый раз, когда чистил его, рассказывал мне истории о своей молодости.

Он рассказывал о битвах, в которых участвовал, о своих друзьях, о том, как встретил мою нонну, и о забавных случаях из детства моего папы...

Когда я видел пистолет нонно, я вспоминал его истории.

Позже нонно умер. Тогда я был лишь чуть старше тебя сейчас.

Пришёл экзекутор из Нотариального зала и забрал его пистолет-хранитель.

Так же, как я должен был забрать пистолет твоей мамы.

Эзель медленно приседает и вкладывает пистолет Феории в руку Сеселии.

Она опускает голову и смотрит на патронское оружие матери.

Эзель мягко держит руку Сеселии.

Тёплые капли воды падают на тиснёный цветочный узор на рукояти патронского оружия, собираясь в маленькую лужицу в ладонях девочки.

Господин Эзель... Почему я плачу?..

Я поливал растения на заднем дворе каждую неделю, как научил меня мой дедушка. Когда они расцвели, я очень обрадовался и позвал его посмотреть.

Но только когда я позвал его, я понял, что его больше нет.

Я больше никогда не увижу своего дедушку, ни его ружья.

Смерть — это последнее прощание, которое ты говоришь кому-то.

Но сказать прощание — значит преодолеть смерть.

Чтобы было «прощание», живые должны идти вперёд, а мёртвые оставаться позади.

«Прощание» — это тоска живых по умершим. Это доказательство того, что умерший жил.

И поэтому мы должны прощаться.