level_act19side_05_end

«Здравствуй, Мэри. Когда я в последний раз писал тебе? Боюсь, после того случая я так и не смог набраться смелости заговорить с тобой.

Прошлой ночью я не сомкнул глаз. Воспоминания из детства неотступно лезли в голову.

Помнишь, когда тебе было пятнадцать, мы забрались на статую судьи в центре города?

Ты пошутила, что это противозаконно, и что ты арестуешь меня, когда станешь полицейским.

А я... что я ответил?

«Каждый имеет право на справедливость и правосудие».

Я и представить не мог, кем стану всего через несколько лет.

Цивилизация — хрупкая вещь. Нас отделяет от вьючных тварей за стенами мобильных городов не так уж много.

Справедливость и правосудие стали чуждыми понятиями. Все, о чем я думаю изо дня в день, — это как выжить.

Да, я стал тем, кого ты больше всего презираешь. Тем, кого и я когда-то презирал.

(Следы стирания)

Что, если у меня есть шанс вернуться в объятия цивилизации? Вернуться к тому, кем я был?

Твой день рождения уже через неделю. Ты не представляешь, как мне хочется устроить тебе сюрприз.

(Долгая пауза, затем торопливо нацарапанные слова)

Над нами проводят опасные эксперименты. Все, что мне остается, — это пытаться жить».

Г-господин. Наши болты...

Они... застыли в воздухе?

Болты, летевшие в нее и в лабораторное оборудование, застыли в воздухе.

Словно их удерживают невидимые руки.

Дороти поднимает руку.

Она касается пальцем одного из болтов.

Тот издает легкое гудение.

Ложись!

Что за?..

Раздается громкий удар, словно тяжелый металлический предмет упал на пол.

Болты упали на землю — но лишь частично. Головки болтов исчезли, оставив лишь жутко ровный срез.

Нет, они не исчезли.

Ты слышала это, Елена?

Это звучало как...

Как металл, вибрирующий на чрезвычайно высокой частоте.

Головки болтов рассыпались от вибрации.

Насколько же мощными могут быть Искусства директора Франкс?

Дело не только в Искусствах.

Это её техника. Она — непререкаемый авторитет в прикладных Искусствах.

Пионеры и пальцем её не тронут.

Верно. Есть кое-кто, о ком нам стоит беспокоиться...

Ой...

Позаботься о Джойс. Она всё ещё в плохом состоянии.

Не говоря уже о Сонни и его людях...

Зажигательная бомба!

Принято!

Не целимся, просто кидаем!

Боже правый...

Почему... почему вы не слушаете?

Я не хочу видеть, как вы страдаете.

Почему бы тебе не сказать это тем, кого ты заманила на свой операционный стол?

Я их не заманивала.

Они в безопасности. В полной безопасности.

Если эксперимент удастся, им больше никогда не придётся сталкиваться с опасностями пустошей.

Разве не этого ты хотел, Сонни?

Берегись!

Сэм?..

Сэр... Сонни, беги...

Забери остальных и уходи...

В пустоши... туда, где корпорации вас не найдут.

Пустоши...

Да... мы же Первопроходцы...

Ха... ха-ха! Они боятся пустошей... а мы нет!

Бежать?

Развернуться и бежать от друзей, от ответов.

Убежать и выжить. Разве не этого я всегда хотел?

Что это, Сонни... письмо? Кто-то в городе ждёт твоего письма? Чёрт, везучий ты ублюдок.

Может, оно станет уликой.

Уликой?

Чтобы люди там, снаружи, узнали, что с нами случилось.

Я думал, мы просто собирались спасти Дирка и остальных.

А если мы провалимся?

Я хочу оставить после себя что-то, Сэм. Если мы не доберёмся, я хочу, чтобы люди знали, что мы пытались.

Он хочет жить.

Но больше всего он хочет, чтобы кто-то услышал его голос.

Почему мы должны ждать, пока ты дашь нам шанс?

Это несправедливо.

Он находит на земле один из болтов.

У него нет головы, но руки на месте.

Он многое потерял из-за орипатии. Но и приобрёл немного — крупицу силы.

В глобальном масштабе эта сила ничего не изменит. Но здесь и сейчас её достаточно, чтобы переломить болт.

Острый срез мог бы стать оружием против врага, стоящего перед ним, чтобы разорвать наложенные на него оковы.

Не подходи.

Грр...

Он теряет контроль над болтом, который держит, а затем и над собственными руками.

Мощная, но невидимая сила хватает его за запястья, заставляя остановиться.

Мои исследования никогда не предназначались для использования против тебя.

Они были созданы, чтобы помочь вам справляться с тварями пустошей, преодолевать суровую местность и выживать после Катастроф. Дать вам шанс.

Они должны были защищать вас!

Хах... защищать нас?

А ты хоть раз спрашивала, чего хотим мы?

Он будет двигаться вперёд. Чем больше ему в этом отказывают, тем сильнее он сопротивляется.

Сломанный болт впивается в его кожу, и с него капает кровь.

Может, просто оставишь это?

Ха... ха-ха!

Нет.

Нет, не хочу.

Какая обстановка на объекте?

Служба безопасности докладывает, что никто не покидал его.

Если всё идёт по плану, «Хаб» Дороти уже должен быть завершён.

Есть новости от Елены?

Нет.

На момент последнего сеанса связи она не прибыла на наблюдательную станцию. Персонал службы безопасности её не видел.

Иди и подготовь последнюю партию Трансмиттера.

Сколько нужно?

Одну треть.

Время Райн Лэб на исходе.

Эксперименты идут хорошо, полковник. Мы на финальной стадии.

Мы не можем ждать дольше.

Последствия Викторианского инцидента продолжают сказываться. И наши друзья, и наши враги готовятся.

Мы считаем, что такое оружие всё ещё находится в чьих-то руках, где-то там.

Сто лет труда могут исчезнуть в мгновение ока, если они нацелятся на один из наших городов.

Нас снова затянет под тёмные тучи, на милость других наций.

Вот почему нам нужны более совершенные технологии... технологии, позволяющие доставлять наше оружие в любую точку с точностью, независимо от расстояния.

Да. Колумбии нужен «поводырь».

Ты умён, Клуни, и ты более практичен, чем большинство умных людей.

Когда эта сделка будет завершена, я с нетерпением жду плодотворного сотрудничества с новым руководством Райн Лэб.

Взаимно.

Отправьте больше людей в лаборатории, чтобы упаковать реагенты.

Да, мне нужно всё.

Фух... эти ребята — головная боль.

Ты видел мои Искусства. Они далеко не так практичны, как у Грея.

Да, мы доказали, что их жидкая структура чрезвычайно устойчива.

И есть новости похуже.

Я упоминала, что этого материала хранится больше над нами, по всему лабораторному комплексу? Примерно в десять тысяч раз больше, плюс-минус.

Может, стоило упомянуть об этом раньше.

Ты сказала, что это побочные продукты экспериментов. Какова была основная цель?

Новая технология, которая заменит традиционные Арт-модули.

Энерджи отвечала за разработку этого особого материала. Он чрезвычайно чувствителен к микровибрациям, что делает его идеальной средой для приёма и кодирования нейронных сигналов.

Мы называем его «Передатчик».

В идеальных условиях он может превратить человека с обычной ассимиляцией ориджиниума в выдающегося заклинателя.

Вот почему... даже побочный продукт... может быть очень... опасным!

Оливия, я не могу одновременно драться и читать лекцию.

Иногда я жалею, что у меня нет такого устройства, как в мозгу у Джойс. Тогда я могла бы передавать тебе мысли без слов.

Что ж, тогда задам другой вопрос.

Как остановить этот эксперимент?

Я знаю, что ты вложила в него много сил, и понимаю твою преданность Дороти. Но...

Хватит, Оливия, ты снова напоминаешь мне сестру.

Проект для меня важен, но с Дороти явно что-то не так... Ты думала, я не умею расставлять приоритеты?

Мне... просто... нужно... подумать.

Я мало времени здесь провела. Жаль, что не приставала к Дороти с вопросами...

...Заклинатель.

Что?

Елена, если то, что перед нами, — порождение ориджиниевых Искусств, то где заклинатель?

Это не Дороти ими управляет. Они просто находятся рядом с ней.

Пропавшие Первопроходцы...

То место в лаборатории, которое Дороти меньше всего хочет нам показывать.

Используй свои ориджиниевые Искусства, Елена! Целься ей за спину!

На максимальной мощности, да?

Звёздный свет проливается с неба, на мгновение приковывая всеобщее внимание.

Даже странных серебристых сущностей.

Нет, только не туда!

Зря ты это сделала, Елена.

Я... я не могу остановиться... что происходит?

Мои конечности будто мне не подчиняются... сколько стоит это оборудование? Неважно... надо держаться...

Дело не только в нас. Даже Первопроходцы...

Землетрясение?

Держитесь!

Звёзды... звёзды...

Джойс... Оливия... Я не могу удержать её...

Я теряю чувствительность в руках!

И-Искусства!..

Никогда не думала, что доживу до того, что буду бить себя током...

Электричество?

Электричество может мешать эффектам Искусств, связанных с ориджиниумом...

Вы говорили, что это исследование сосредоточено на вибрации?

Да... и что?

Песок.

Песок повсюду в лаборатории. И на нас тоже... такой мелкий, что мы его даже не замечали.

Продолжай искать подопытных, Елена!

Я остановлю Дороти.

Сэр, реагенты загружены.

Хорошо. Мы направляемся на объект 359.

Вы поедете лично?

Разве я выразился недостаточно ясно?

Э-э, я просто подумал, что там уже достаточно персонала...

Скажи мне, почему чем важнее эксперимент, тем больше раз его нужно повторять?

Э-э... чтобы избежать ошибок?

Потому что важный результат должен быть абсолютно надёжным.

Разве директор Франкс не надёжна?

Дороти? Ею движут эмоции, и именно благодаря им она добилась больших успехов.

Но её эмоции могут стать и слабостью в ключевые моменты.

А как насчёт Елены?

Надеюсь, ты вырастешь быстрее, чем она.

Она мотивирована, но слишком неопытна. Без моего совета она может не принять наилучшее решение.

В Райн Лэб есть только один человек, которому я доверяю безоговорочно, — я сам.

доктор Сайленс...

*Кашель*... здравствуйте, директор Франкс.

Как ты сюда добралась? Я думала, вибрационная мембрана перережет нервные сигналы к твоим конечностям.

Я врач. Я знаю человеческое тело немного лучше, чем вы.

Прости. Знаю, это, должно быть, неприятно.

Эксперимент скоро завершится. Когда мы закончим, я тебя освобожу.

А потом?..

Стоит ли это того ущерба, который наносится?

Посмотри на людей, которые сейчас борются.

Не... сдавайся!..

Держись... за... мою руку!

Те, кто сосредоточен на будущем, склонны игнорировать то, что происходит у них перед глазами.

Я видела много таких людей в Райн Лэб.

Но директор Франкс... Дороти... вы не такая.

В твоих глазах слёзы, когда ты смотришь на Сонни и других пионеров.

Я чувствую их боль.

Но что хуже: мгновенная боль или вечная?

Их жизнь — это трясина, доктор Сайленс.

Я хочу вытащить их, дать им те же шансы, что когда-то были у нас с тобой.

Утопающий может сопротивляться ещё сильнее, когда чувствует, что его тянут.

Но значит ли это, что он отказывается от помощи?

Болото затянуло их, но я слышу их крики о помощи. Я протянула руку и не собираюсь её отнимать.

Но тебе нужно остановиться.

Твой дрон... когда ты?..

Пока ты говорила.

Я видела много мест после ухода из Райн Лэб, некоторые даже хуже, чем твоя лаборатория, полная песка.

Врач всегда знает, как содержать своё оборудование в чистоте.

Всё же...

Дороти... она даже не думает сдаваться...

(Мои руки немеют.)

(Ещё один разряд? Я, наверное, сожгу свои нервы.)

…Свет.

Свет? Мои Искусства? Раньше ты не так любила моё световое шоу, Джойс.

Звёзды... яркие...

Далеко.

Куда ты смотришь... на что ты смотришь?

Нет, важно не то, на что ты смотришь...

Важно то, что ты знаешь... что ты узнала такого, чего не знаем мы с Оливией?

Дом...

В свете.

А?

Ты... ты двигаешься?

Подожди, ты была без сознания... поэтому вибрационная мембрана не так сильно на тебя подействовала.

Направление, куда ты указываешь...

Это направление, куда стягиваются серебряные конструкции.

Я знаю, куда делись пропавшие люди.

Смотрите, дверь открылась...

Это...

Дверь... открылась?

Нет, берегись...

Все вибрации прекращаются.

Серебряные конструкции растворяются в безвредные лужицы жидкости.

Дороти тоже замирает на месте, прекращая сопротивление, даже когда дрон Сайленс у её шеи.

Она видит только дверь и всё, что за ней.

То, что она поклялась защищать, и бесчисленные мечты, которые она несёт.