level_act20side_05_beg

Без лишних слов, начнём первые совместные соревнования по плаванию Зеруэрцы, Акахуаллы и Родос-Айленда!

Я Крок Даймондфейс, торговый представитель Зеруэрцы. Эту трансляцию спонсирует новейшая камера высокого разрешения от Deculture Silvermint.

Сначала давайте посмотрим на трассу.

Гонка пройдёт на подземном озере, которое тянется отсюда до самого туннеля.

Вот правила:

Разрешено всё, и кто первым доберётся до другого берега озера, тот и победитель!

Победитель получит неограниченный запас моего фирменного эля на целый месяц!

Представитель Родос-Айленда...

Ветер Иберии, самый привлекательный мужчина Родос-Айленда, Элизиум!

Как дела, дурины?

Это представление — то, ради чего он отвёл Крок в сторону?

Представитель Акахуаллы...

Гавиал!

Давай, Гавиал!

Всем привет!

А у нас сюрприз для представителя Зеруэртцы...

Мастер Эдж, наш представитель по вопросам окружающей среды и климата!

Как обследование туннеля превратилось в соревнование по плаванию?

Это редкая возможность, не так ли?

Мы всё ещё ждём оборудование, в конце концов.

К тому же, не так-то просто курсировать туда-сюда, когда железная дорога не работает. Раз уж мы всё равно идём, почему бы не развлечься заодно.

Вздох... делай как знаешь.

А ты не идёшь?

Не интересно. Я лучше проверю, как там Томими и Декульт.

Какая скучная урсусская женщина.

Я не урсусская!

И как тебе удалось уговорить Мастера Эджа?

Я вызвался сам, Авдотья.

Но...

Я просто хотел, чтобы ты помогла мне, пока развлекаешься.

Раз уж ты помогла, я точно не буду против этого небольшого события.

У нас много тех, кто любит плескаться в воде, но ни одного, кто действительно хорошо плавает.

Это вопрос чести Зеруэрцы, так что мне придётся поставить на кон свои старые кости.

Не переживай, мастер. Это просто дружеское соревнование.

Ты так говоришь, но я не могу допустить, чтобы люди говорили, что Зеруэрца проиграла кучке поверхностников!

Авдотья сказала, что ей неинтересно. Она не говорила, что не будет участвовать.

Дурины не навязчивый народ. Если она не хочет присоединяться, я не буду её заставлять.

К тому же, Авдотья не уроженка Зеруэрцы. Логично, что она не захочет нас представлять.

Похоже, тогда это моя задача.

...Ладно, ладно, я буду соревноваться за Дуринов!

Доволен?

Правда?

Как я могу быть довольной после того, что ты сказал?

Вот так-то лучше!

Крок!

Ты правда будешь участвовать, Авдотья?

Какая-то проблема?

(Шёпот) Безлимитный запас крафтового эля на месяц. Для меня это будет настоящий успех, если она выиграет.

Ну, это просто дружеское соревнование. Не нужно относиться к этому слишком серьёзно.

Я выиграю! За Зеруэрцу и за эль!

Эм, ладно, удачи.

Прошу прощения за вмешательство. У нас есть объявление.

Авдотья заменит мастера Эджа как представитель Зеруэрцы.

Давайте поприветствуем её аплодисментами!

Вам всё равно придётся пойти с нами через реку, мастер Эдж.

Как насчёт того, чтобы во время гонки ты прокатился на моей спине? Я тебя довезу.

О?

Это должно было быть оскорблением, Гавиаль?

Хм? Нет.

Просто я не думаю, что проиграю.

Кстати, тебе стоит переодеться, если собираешься участвовать в гонке.

Раз уж ты несёшь лишний вес, эта одежда вполне подойдёт.

О?

То, что я не часто тренируюсь, не значит, что я в плохой форме.

Я не настолько слаба, чтобы проиграть какому-то саргонцу.

Ха. Вот оно, это лицо. Лучше я у тебя ещё не видел.

Дура.

Участники, займите свои места.

Нас зовут.

У меня есть уши.

Может, сейчас не лучшее время вмешиваться, но они забыли, что я тоже участвую?

Ладно. Они узнают, у кого есть настоящие навыки, когда начнётся действие.

На старт.

Готова.

Держись крепче, мастер Эдж. Когда начнётся гонка, может быть немного тряско.

Не стоит недооценивать мудрость возраста.

Внимание...

Чёрт, я позволила спровоцировать себя и проговорилась по-урсински.

Я тебя побью, Гавиаль.

Марш...

О, кстати, надо было попросить Крока добавить титул «Одинокий рейнджер» к моему имени.

Запомню на будущее.

Мне только что пришло в голову... разве мне не нужно плыть за ними, чтобы поймать хороший ракурс?

Но у меня нет лодки, и я не смогу держать камеру, пока плыву. Что же делать?

А, ладно, неважно.

Вперёд!

По команде Крока трое участников — плюс один пассажир — прыгают в воду.

Гонка начинается.

Гавиал вырвалась вперёд.

С тех пор как она прибыла в Зеруэрцу, Гавиал поражает нас своей выдающейся атлетичностью.

Она опережает всех, даже с мастером Эджем на спине!

Они слишком уж веселятся.

Почему бы тебе не присоединиться к ним, Стич Канвас?

Декультур?! Ты почему здесь? Разве ты не должен чинить железную дорогу?

Без проблем, я отправил туда роботов.

Держись подальше. У меня орипатия.

Орипатия не так легко передаётся, верно?

К тому же мне нравится тишина и покой в твоём доме.

Ну и сюрприз. Гавиал по-прежнему лидирует, как и ожидалось.

Но кто бы мог подумать, что Авдотья будет преследовать её по пятам?

Кто бы мог предположить, что элегантная леди Зеруэрцы таит в себе такую силу?

Она не отстаёт от Гавиал, которая никак не может оторваться от неё.

Ой, мне ничего не видно. Кто-нибудь даст плечо, на которое можно встать?

Вот так. Спасибо.

Я читал в «Очень странных делах», что народ Урсуса — выносливый, способный жить три месяца на одном льду. Но я всё равно не ожидал, что Авдотья действительно будет держаться наравне с Гавиал...

Тебе явно интересно, что там происходит. Почему бы тебе не пойти и не посмотреть?

Не интересно. Это пустая трата времени.

Правда? Ты почти не притронулся к своему эскизу с начала гонки.

Чего тебе, Декультур?

Просто любопытно, Стич. Что тебя тревожит?

Потому что ты чувствуешь, что обманул Гавиал и её друзей?

Не надо всё усложнять. Всё встанет на свои места, если ты согласишься починить купол.

Ты не хочешь чинить купол, поэтому используешь результаты голосования как предлог, чтобы этого не делать. Вместо этого ты предложил снести горку и отремонтировать железную дорогу.

И я не ошибаюсь! Взрыв горки и ремонт железной дороги позволят нам обнаружить распространение активного ориджиниума!

Я не говорил, что ты ошибаешься. Хотя машинное обследование ориджиниума вышло из моды, наше оборудование всё ещё пригодно.

Проблемы мастера Эджа будут решены, как только мы построим лодку и всё наладим.

Он больше не будет донимать тебя с куполом. Ты сможешь продолжать свою проектную работу в этой хижине, соревнуясь с Кетчем, и все будут жить долго и счастливо.

Почему ты нервничаешь?

Чего ты боишься?

I...

Мы на середине дистанции, отметка 300 метров.

Что? Уже 400 метров? Ладно.

В любом случае, порядок не изменился с начала гонки: Гавиал лидирует, Авдотья на втором месте, Элизиум на третьем.

Хо-тя Элизиум и не обогнал остальных, его форма — загляденье!

Он специально держится на третьем месте?

Просто мне неспокойно.

Как будто я взвалил всё на них.

Я согласился соревноваться с Кетчем в проекте новой достопримечательности Зеруэрцана... но как мне убедить людей? В этом я не уверен.

Ты поладишь с Кетчем гораздо лучше, если будешь честен с ним в своих чувствах.

...Этого не случится.

Я никогда не буду его любить, и он никогда не полюбит меня.

Хм... ну, я просто ищу место, где можно передохнуть. Мне нет дела, если ты хочешь и дальше пялиться на чистый лист бумаги.

Но если хочешь проверить...

Декалтур, Декалтур. Первая лодка для железнодорожного проекта готова и ждёт у озера.

Экскавационное и изыскательское оборудование, которое просил мастер Эдж. Поможешь мне его доставить.

Спасибо.

Декалтур, Декалтур, заботится о Стиче.

Я не единственный, кто о нём заботится.

Ну, теперь, когда он ушёл, можно вздремнуть.

Остальное оставляю тебе и жителям поверхности.

Не волнуйся. Зумама, наш друг, поможет. Не волнуйся.

Она тебе так нравится?

Зумама заботится о нас. Мы любим Зумаму.

Странная жительница поверхности.

Мы здесь, у озера, чтобы лучше видеть!

Эй, это там Стич-архитектор?

Стой, не ёрзай! Я потеряю равновесие!

Ого!!!

Дурины построили для Крок башню из Дуринов, чтобы она лучше видела гонку.

Однако удерживать башню из десятков Дуринов нелегко, и она начинает крениться от движений Крок, пока не...

Ой, моя попа...

Робот сказал, что лодка припаркована где-то здесь.

Это оборудование, которое просил мастер Эдж?

Я загружу на неё и оборудование Гавиал, и попрошу кого-нибудь переправить лодку.

Хф... фух...

Это лодка?

Стич? Думаю, да.

Тогда я пошёл.

А?

О, он только что сел на лодку, которую роботы привезли к озеру, и плывёт через озеро!

Он пришёл, чтобы участвовать в соревновании?

Кстати, в правилах не сказано, что нельзя использовать транспорт!