События · act27side

training_act27side_03_a

6 строк · переведено 5 (83%)

83%
К главе
Рассказчик Редактировать ↗
act27side_03_a
act27side_03_a
dyn/gamedata/story/activities/act27side/training/training_act27side_03_a.txtстрока 1line-tail
Рассказчик Редактировать ↗
Aha! Let me briefly explain the rules of our competition!
Ага! Позвольте кратко объяснить правила нашего состязания!
dyn/gamedata/story/activities/act27side/training/training_act27side_03_a.txtстрока 2line-tail
Рассказчик Редактировать ↗
These special tiles are the competition objective zones, and also serve as our 'playground.'
Эти особые плиты — целевые зоны состязания, а также наша «игровая площадка».
dyn/gamedata/story/activities/act27side/training/training_act27side_03_a.txtстрока 3line-tail
Рассказчик Редактировать ↗
Take a good look. Find all the objective zones on the map, and cover them all with Pure White Steam.
Смотри внимательно. Найди все целевые зоны на карте и покрой их чистым белым паром.
dyn/gamedata/story/activities/act27side/training/training_act27side_03_a.txtстрока 4line-tail
Рассказчик Редактировать ↗
And keep an eye on the timer. If time runs out before you finish, then I win!
И следи за таймером. Если время выйдет до того, как ты закончишь, победа за мной!
dyn/gamedata/story/activities/act27side/training/training_act27side_03_a.txtстрока 5line-tail
Рассказчик Редактировать ↗
Professor! The map seems to be full of unrevealed 'Fluffy Buddies'. Let's try borrowing their power to quickly cover the zone with Pure White Steam!
Профессор! Карта, кажется, полна нераскрытых «пушистых друзей». Давай попробуем позаимствовать их силу, чтобы быстро покрыть зону чистым белым паром!
dyn/gamedata/story/activities/act27side/training/training_act27side_03_a.txtстрока 6line-tail