level_act29side_08_end

Я выхожу. Пойдёшь со мной?

...Ладно.

Дай мне минутку.

Что это?

Драй, цвай, айнс...

Фрау Зееманн, добрый вечер!

Окно, выходящее на улицу, открывается в ответ, и женщина с нахмуренным лбом держит кисть, глядя вдаль. Девочка машет ей, улыбаясь так же ярко, как бархатцы, выстроившиеся вдоль переулка.

Фрау Зееманн делает перерыв и открывает окно каждый день ровно в это время. Она рисует всё утро, потом смотрит вдаль, слушает музыку, отдыхает и ищет вдохновение.

Странно, похоже, она сегодня не в духе. Она закрыла окно, не помахав в ответ. Может, у неё проблемы с творчеством. Надо будет зайти к ней вечером с мамой.

Ты хорошо знаешь этот район, Вивиан.

Ты про улицу Карла Шмидта? Конечно, знаю. Я прожила здесь все десять лет своей жизни!

Твои родители всегда жили здесь?

Они несколько раз ненадолго уезжали, не знаю зачем... Но всегда возвращались.

Если сравнивать с остальным Цвиллингстюрме, улица Карла Шмидта ничем не примечательна. У нас есть пара цветочных магазинов, бар, магазины красок и несколько крепких зданий. У нас даже нет шпиля.

Люди здесь обычные, плюс несколько борющихся за признание художников и дворян... но моим родителям здесь очень нравится.

У них когда-нибудь были неприятности?

Папа упоминал о некоторых проблемах. Но он был готов ко всему с тех пор, как решил остаться.

Вернер фон Хохберг нашёл способ стать простолюдином?

Папа не такой уж простой! Он, может, и преподаёт литературу в школе для простолюдинов в Вейне, но старшие ребята там его очень уважают.

Понимаю...

Вероятно, он использовал все свои связи в Штурмланде и Цвиллингстюрме, потратил все сбережения, возможно, даже изменил внешность...

Отказаться от всего, что имеешь, — это не пустяк.

Кстати, Вивиан, это у тебя пирог?

Да, соседка научила. У ноготков тычинки горчат, но если их растереть в порошок и добавить в пирог, их аромат помогает сбалансировать сладость.

Мама нашла работу в Бахсхофе, зарабатывает немного больше прежнего. Она работает редактором в своём любимом поэтическом журнале! Правда, домой возвращается очень поздно...

Поэтому я сказала, что буду приносить ей обед целый месяц.

Разве это не утомительно?

Ммм... чувствуешь этот запах?

Что?

Когда поднимается ветерок, доносится аромат кофейни впереди.

Я помогаю, чем могу, чтобы мама и папа не так уставали. По крайней мере, чтобы они могли водить меня на собрания фрау Зееманн по выходным.

Они держат меня за руки, пока мы идём по длинному переулку к её дому. Там так много интересных людей. Они так хорошо играют на пианино и так красноречиво говорят.

Мне здесь нравится. Не думаю, что это утомительно.

...Я рада это слышать.

Вивиана.

Это тоже прекрасная жизнь.

Что это? Разве это не... Люсинда?

Как такая благовоспитанная простолюдинка могла кого-то обидеть? Она написала что-то, чего не следовало? Почему власти пришли так быстро? Есть ли объяснение?

Они исчезли так же быстро, как и появились, что ещё скажешь? (Шёпотом) Осторожнее с вопросами. Вероятно, это связано с её мужем.

Вернер?

Я слышал, что он на самом деле наследник курфюрста Штурмланда, живший инкогнито с женой и дочерью на Карл-Шмидт-штрассе последние десять лет.

Я столько лет с ними хорошо ладил, и никогда бы не подумал. Он так хорошо скрывался...

О, как же так!

Говорят, Вернер сегодня утром не пришёл на занятия. Кто знает, забрал ли его вассал Хохберга или Голос Императриц?

Скорее всего, это Фрида Зееманн его сдала. Эта женщина не в своём уме.

Тсс, тише.

Торт с глухим стуком падает на землю.

Вивиана слышит всхлипывания. Хрупкие плечи перед ней дрожат, словно цветы под порывами ветра.

Она крепко сжимает руку девушки.

Вивиан... Не смотри.

Сеньора Юлия Шюлер, я вижу лишь смутные очертания остатков. Не могли бы вы чётко указать места, где они могут быть спрятаны?

Моё покровительственное огнестрельное оружие может пригодиться. Я гарантирую вашу безопасность.

Эм...

Господин Экзекутор, вы, возможно, неправильно поняли.

Эти люди здесь не для того, чтобы причинить мне вред.

Когда я впервые увидела людей в масках, я держалась на расстоянии и пряталась, но позже обнаружила, что они вообще не обращают на меня внимания.

Их появление в любой части «Цвиллингстюрме» обычно означает новую угрозу... они скорее как «сигнал».

«Угроза»?

Не настоящая угроза, я... я не знаю, как это объяснить.

Это как... стихийное бедствие, непостижимое для человека, аномально плохая погода или пробуждающийся кошмар...

Атмосфера в «Цвиллингстюрме» ухудшилась, особенно в последнее время. Облака тяжёлые, даже закат выглядит блёклым. Я постоянно слышу громкие раскаты грома.

Несколько раз я просыпалась и обнаруживала, что целый кусок «Цвиллингстюрме» совершенно пуст.

Столько выдающихся зданий, будто выкопанных чем-то, оставляя лишь пустоту на их месте. Словно целый кусок истории был стёрт.

Угрозы стирают шпили разных эпох бесследно, постепенно поглощая весь «Цвиллингстюрме».

И рано или поздно маленький переулок, где я живу, будет следующим.

Значит, вы выскочили, чтобы помешать мне использовать моё покровительственное огнестрельное оружие.

Вы защищали это место.

Да. Я вас раньше не видела.

На этот раз у меня было сильное предчувствие.

Предчувствие.

Такие чувства обычно не более чем психологические индикаторы. Без логического обоснования на них трудно полагаться в действиях.

Но останки Короля-Чародея действительно появились...

Господин Экзекутор, когда живёшь на одном месте пять или десять лет, становишься его частью, у тебя развивается чутьё, как у зверя, и ты чувствуешь бурю до того, как она придёт.

Вы поможете «Эхам Херкунфтсхорна»?

Нет, это моё личное дело. Даже если бы они не появились сегодня, я бы нашла способ сама.

Но как ты будешь бороться с этими бедствиями, погодой или пробуждающимися кошмарами?

С этими артефактами Искусств, что ты несёшь?..

Дело в том, что я каждый день в это время хожу в разные места. Особенно к тем пустошам и краям, где исчезли здания.

Это опасно...

Но я собрала достаточно устройств в тех местах.

Похоже, это своего рода эхо-устройства, собирающие информацию об Искусствах.

Фрау Джалло, если маскированные действительно Эха Херкунфтсхорна, то эти эхо-устройства должны быть тем, чем Король-Чародей пользовался против своих врагов.

Они точно пригодятся!

Ты... собираешься сама отремонтировать улицу?

Бархатцевый переулок находится на окраине Боденсхофа, очень неприметный. Сюда никто специально не приходит, кроме туристов, художников и бродячих поэтов.

Да и весь Боденсхоф на фоне двадцати двух округов Цвиллингстюрме не так уж особенный.

А в этом <i>самом</i> Цвиллингстюрме, с его многочисленными историческими шпилями... возможно, никто даже не заметит такой обычный переулок.

Но это место, где я родилась и выросла... Никто не знает его лучше меня.

Я знаю, когда здесь оживлённо, а когда тихо.

Я знаю все его звуки: пение бродячих трубадуров, напевы прохожих, торопливые шаги по булыжнику, звук дождя по бархатцам и навесам...

Я знаю, где подземные резонансные трубопроводы ещё работают, какие скульптуры Искусств на углах могут заменить сломанные части...

И как соединить их все самым удобным способом, а затем активировать с помощью этих эхо-устройств!

Но ты не знаешь, что вообще будут делать модифицированные резонансные трубопроводы.

Эти устройства, оставленные в пустых зонах, намекают на то, что...

О, но фрау Джалло, есть кое-что, что я должна сделать.

И я всегда могу что-то сделать.

Я говорила себе это, когда была совсем юной.

Я сказала, что позабочусь о Яне и о себе. И не буду такой, как наши родители...

Твои родители?

Они умерли давным-давно, кажется, в 1077 году.

Твоих родителей преследовали во время переворота Близнецов-императриц?

Нет, они были самыми обычными людьми.

Они тогда болели, и оглушительный грохот обрушения Шпиля Творения Короля-Ведьмы вдалеке, топот солдат у дома... всё это усугубило их болезнь.

Они всегда боялись, что в любой момент жандармы ворвутся и заберут нас, или даже сровняют весь квартал с землей. В такие смутные времена ничто не удивительно.

Они умерли в страхе еще до того, как герр Бах запустил свой «Величественный капитальный проект».

Когда ужасный шум заглушает всё остальное, мы слышим лишь голоса внутри себя. Наши страхи и тревоги усиливаются.

Юлия, прости, что я не могу лучше утешить тебя.

Всё в порядке. Я просто хотела сказать, что не могу позволить себе потерять мужество жить так, как я жила.

Может, ты всё еще не видишь ясно наше окружение... Мы прошли весь путь от галереи в конце улицы до кафе, где я провела почти десять лет.

Я начала работать там, чтобы сводить концы с концами. Хозяин был добр, позволил мне и Яну жить в сарае за двором.

Я превратила его в настоящий дом и даже устроила небольшое место для Яна, чтобы он практиковал свои Искусства.

Мальчик талантлив, знаешь ли. Мы видели, как заклинатели использовали Искусства для ремонта скульптур на улице, и он посмотрел всего несколько мгновений, а потом пошел домой и провел всю ночь, превращая свою комнату в пространство «звукового контроля».

Я говорила об этом с Лорисом, и мы отправим его изучать Искусства в Университет Людвига.

Лорис намерен сделать карьеру в Цвиллингстурме, и когда он добьется успеха, он даст Яну рекомендацию.

Позже, когда это кафе собирались закрыть, я потратила все свои сбережения, чтобы выкупить его.

Я стала владелицей, официанткой и даже работала над созданием собственной особой смеси кофе к его торжественному открытию...

Опасность непредсказуема, но жизнь осязаема.

Ты просто хочешь её защитить.

От фортепианной студии на углу до сюда — всего восемь резонансных трубопроводов, и эти эхо-устройства как раз подходят к их интерфейсам.

Я же говорила, что они пригодятся!

Это логично.

Бах настроил все резонансные трубопроводы Цвиллингстурма во время своего «Великого капитального проекта», чтобы отрегулировать массивы Искусств, проложенные по всему городу во времена правления Короля-Чародея.

Мы уже в нескольких шагах от моего кафе. Реконструкция этой половины почти завершена.

Они снова появляются?

Да. Прямо за углом от кафе.

Думаю, мне придётся работать быстрее.

Что это?

Это ощущение... знакомое.

Похоже на один день, даже точно так же...

Это был день, когда я впервые открыла кафе. Я стояла у двери, ожидая Лориса и Яна... Они немного опаздывали.

Я знала, что эти двое хотели сделать что-то особенное к открытию. Они слишком явно это показывали.

Лорис пошёл заказывать цветы в другой части города и специально попросил меня ждать его в самом заметном месте квартала...

Он даже не заметил, что оставил заказ на столе, когда заходил помочь накануне.

{'text': 'А Ян несколько раз на прошлой неделе тайком заходил к фрау Зееман... Почти все дети Марigold Alley в какой-то момент просили её нарисовать им сувенирный натюрморт.'}

Я всё равно их отпустила. Начало новой жизни... Я обещала это и Лорису.

В то утро был сильный ветер. Достаточно сильный, чтобы вызвать головокружение. На улице было мало людей.

Но, кажется, я заметила двоих, стоящих в углу напротив кафе...

На них были чёрные маски... с искажёнными узорами...

Они тоже заметили меня. Они подошли.

Останки Короля-Чародея... Это объясняет, почему вы воспринимаете узоры на Роге Творения как проявление конкретной формы.

Это была ваша единственная связь с Королём-Чародеем при жизни.

Догадки Лориса сильно расходились с истиной. Ты просто оказался на месте событий, когда останки Короля-Чародея пришли в действие...

Городской совет не собирался защищать дворянина. Как участник действий против останков, можно представить, какая участь постигла фрайхерра Финна.

Но в начале правления Близнецов-Императриц Цвиллингстюрме нужно было полностью дистанцироваться от этого дела, связанного с Королём-Чародеем и его останками.

Они остановили расследование, скрыли правду и поспешно закрыли дело. Это был самый эффективный подход.

Эм, что вы имеете в виду?

Юлия Шюлер, твоя смерть была совершенно случайной.

Я раскрыл правду об этом деле. Если воспоминания об этих деталях тяготят тебя, пожалуйста, воздержись от них.

Нет, господин экзекутор, я просто боюсь, что эта улица когда-нибудь исчезнет из Цвиллингстюрме. Как и давно утраченные шпили...

И что я никогда не смогу сдержать обещание, данное Лорису.

Логически говоря, ты уже...

Господин экзекутор, у вас когда-нибудь были невыполненные обещания?

С момента принятия моих поручений в Нотариальной палате было два случая, когда воля покойного была слишком неоднозначной для исполнения, и два случая, когда цель была случайно уничтожена взрывом. Других обстоятельств не было.

О, я не о работе.

Обещание...

Феде... Что ты делаешь?

Рисую.

В темноте?

Это несложно.

Я занят... Ты сказала, что тебе нужна тишина.

Гратиас.

Что ты рисуешь?

Латерано. Ночью.

Зачем тебе рисовать Латерано ночью?

Потому что в комнате темно.

Сестра, твой голос звучит легче. Ты перестала плакать.

Ты говорил, что постепенно овладеешь своей игрой. Я верю в тебя. Все говорят, что у тебя талант к музыке. В целом, талант не должен приносить боль.

Я овладею, Феде... Я должна.

Ты закончишь свой рисунок? Похоже, у тебя трудности.

Ну...

Я завершил общий контур. Теперь нужно уточнить детали. Но... Когда ночь опускается на Латерано, где первое место загорается огнями?

...Не знаю.

Может, подождешь, пока я освою свой метод и сыграю первую пьесу? Это не займет много времени. Тогда я смогу отвести тебя на самую высокую точку Латерано, и ты сам увидишь.

Это ответит на твой вопрос, не так ли?

Ладно.

Для меня «обещание» — это форма контракта.

Когда я заключал этот контракт, мои когнитивные способности еще не были полностью развиты, и я не осознавал препятствий, с которыми она сталкивалась. А также болезненный смысл преодоления этих препятствий.

Неопределенный хаос. Она сама была первой «жертвой» своей музыки.

Поэтому понять всю степень ее изменений и помешать ей продолжать распространять хаос — это обязанность, которую я должен выполнить.

Господин Экзекутор, поэтому вы тоже пришли в «Цвиллингстюрме»?

Человек, о котором вы говорите, тоже санкта?

Артурия, женщина, 168 сантиметров ростом, прямые черные волосы, родинка под левым глазом, носит с собой кастомную виолончель.

Она прибыла сюда раньше меня. Вы ее видели?

Фрау Джалло, возможно, вам не стоит идти за мной дальше.

Почему?

Вы только что сказали, что от галереи в конце улицы до сюда, где впереди ваше кафе, все резонансные трубопроводы скоро будут восстановлены.

Что... вы от меня скрываете?

Я полагаю, это он причинил вам боль. Он тоже санкта, да, но с ним, кажется, трудно говорить.

Федерико? Значит, он тоже здесь.

Ценю вашу заботу. Но если бы это мой младший брат причинил мне боль, вы бы нашли еще несколько пулевых отверстий.

Значит, вы брат и сестра? В это трудно поверить...

Федерико обязательно меня догонит.

Обнаружение пробелов на пути, по которому идешь, неизбежно вызывает замешательство. Но для него это замешательство — не рябь, а трещина во льду.

Никто из нас не остановится, пока не найдет ответы.

Ну ладно.

Фух... Это последний участок... Фортепианная студия на углу, галерея в конце улицы... Начало и конец, все резонансные линии сходятся здесь.

Юлия...

Я знаю, что ты хочешь сказать. Возможно, это не даст никакого эффекта... А если так, я придумаю другой способ.

Я не могу просто спрятаться дома и ждать, пока буря утихнет.

Эхо-устройства установлены. Теперь пора активировать резонансные линии.

Без направления, без дневного света, всё покрыто тенью. Рог Начала, кажется, навсегда окутан туманом.

Но Артурия видит свет линий, словно пламя во тьме.

Расходясь от них двоих, от ближнего к дальнему, окружающий пейзаж постепенно проясняется. Она видит всё так же ясно, как глазами Юлии: улицу, усаженную бархатцами, бесчисленные причудливые шпили...

Это место не хаотично. Оно существует вне времени и пространства, грандиозное сооружение.

В то же время в её уши вливается музыка.

Это музыка всего Переулка Бархатцев, а также часть более грандиозного движения. Композиция, принадлежащая Херкунфтсхорну.

Юлия, моя виолончель молчит, но я услышала твои сокровенные мысли... они трогательны.

Позволь мне выразить свою благодарность.

Артурия кланяется стоящей перед ней каприне.

Так, самая обычная душа и самая могущественная — обе записаны на одном нотном листе.

Жуткие крылатые скульптуры простираются по обе стороны от Артурии, поддерживая высокие каменные колонны под углами, не поддающимися механическому объяснению... Нет, колонны парят в воздухе.

Дворец, торжественный и величественный, подобающий королю.

В конце лестницы стоит человек, неподвижный, рядом с троном. Красные занавеси колышутся, отбрасывая на него слои света, скрывая облик монарха.

Но печально известные изогнутые рога выдают его имя.

Я видела тебя во множестве фрагментов истории и легенд. Я пересекалась с тобой в воспоминаниях многих, включая Личей.

Но только когда я увидела, что Юлия всё ещё «жива», я уловила смутное ощущение, что это путешествие действительно может привести к встрече с самим человеком!

Позволь представиться: Артурия Джалло.

Приветствую, Отто Дитмар Густав фон Уртика, Херкунфтсхорн... Ваше Величество Король-Чародей.