Рассказчик
Редактировать ↗
宝石铭刻第一轮购买
宝石铭刻第一轮购买
События · act35side
guide_act35side_r1_buy
11 строк · переведено 10 (90%)
90%
Рассказчик
Редактировать ↗
Welcome to the museum's gemstone engraving class.
Добро пожаловать на урок огранки самоцветов в музее.
Рассказчик
Редактировать ↗
Here you will learn to process gemstones like the ancient Sargonians did, and experience the wonders of the ancient craft yourself.
Здесь вы научитесь обрабатывать самоцветы так, как это делали древние саргонцы, и сами прикоснетесь к чуду древнего ремесла.
Рассказчик
Редактировать ↗
This is the Merch Shop. You can buy and exchange techniques needed for your classes.
Это лавка. Здесь можно покупать и обменивать техники, необходимые для занятий.
Рассказчик
Редактировать ↗
We will provide some materials for you to use every round.
Каждый раунд мы будем предоставлять вам некоторые материалы.
Рассказчик
Редактировать ↗
These materials are called 'Iner', and the red ones are <color=#43deae>Nesre-iner</color>.
Эти материалы называются «инер», а красные — <color=#43deae>несре-инер</color>.
Рассказчик
Редактировать ↗
Allow me to elaborate. 'Iner' means 'rock' in Sargonian.
Позвольте пояснить. «Инер» на саргонском означает «камень».
Рассказчик
Редактировать ↗
Just a few more things to prepare before you proceed to the <color=#43deae>workbench</color>.
Осталось подготовить еще кое-что, прежде чем вы перейдете к <color=#43deae>верстаку</color>.
Рассказчик
Редактировать ↗
The Merch Shop has provided a few <color=#43deae>free</color> techniques for you.
В лавке для вас есть несколько <color=#43deae>бесплатных</color> техник.
Рассказчик
Редактировать ↗
Here they are. Once you obtain them, you can use them on your materials and produce higher quality gemstones.
Вот они. Получив их, вы сможете применять их к материалам и создавать самоцветы более высокого качества.
Рассказчик
Редактировать ↗
Choose the technique you want, and then tap to buy it. Afterwards, you can proceed to the <color=#43deae>workbench</color> to try them out!
Выберите технику, которая вам нужна, и нажмите, чтобы купить ее. После этого вы можете перейти к <color=#43deae>верстаку</color> и опробовать их!