level_act35side_01_end

Ии!

М-мумия движется!

Я ухожу отсюда! Это место проклято!

Она смотрит на меня!

Я так и знала!

Вот что бывает, когда город слишком стар!

Всем! Сохраняйте спокойствие! Не паникуйте!

Выход здесь! Стройтесь в линию, не толкайтесь!

Дорогу, дорогу!

Простите, позвольте пройти.

Чёрт! Анат! Анат!

Меджехтикедти протискивается сквозь толпу и находит бледную Анат, лежащую без сознания; её губы слабо шевелятся, будто она пытается что-то сказать.

Но вид мумии, склонившей голову за спиной Анат, наполняет её таким ужасом, что она не может сдвинуться с места.

Тити, займись эвакуацией. Я попробую увести Анат и мумию куда-нибудь в другое место.

Тебе не страшно? Она же движется!

Я... в порядке. Кхм. Я в этом году уже участвовала в двух раскопках гробниц по Старому календарю и лично встречалась с их обитателями.

Этот по сравнению с ними выглядит как милый старичок.

Нужна смелость, чтобы заниматься археологией, да? Ты справишься одна?

Не волнуйся, для археологии тоже нужна сила.

Тити...

Анат?

С ней всё в порядке... просто бредит во сне.

Кабинет куратора недалеко. Выйди через боковую дверь и избегай толпы. Я найду тебя, когда эвакуация закончится.

Что происходит? Я ещё не на позиции для засады! Вы рано включили дым?

Мы ничего не делали.

Что происходит?

Похоже, кто-то другой устроил переполох.

Чёрт... Я не заметила цель в толпе. Куда она делась?

Ладно, меняем план. Начинаем раньше. Найдите её, следите за ней и держите меня в курсе.

Принято.

Быстрее. Нужно затеряться в толпе, когда закончим.

Когда эвакуация закончится, будет слишком поздно.

Хорошо... все ушли...

Пепе подходит к мумии и видит голубое свечение в её груди.

Самоцвет исчез в свете, и его нигде не видно.

Хм. Значит, <i>это</i> был самоцвет...

Не так-то просто нести тебя в таком виде...

Понаблюдав за мумией несколько секунд, Пепе решает опустить её поднятую левую руку.

(Опускает левую руку)

(Поднимает правую руку)

А?

(Опускает правую руку)

(Поднимает левую руку)

Да что с тобой такое?

Пепе наклоняет голову, раздумывая, как заставить мумию сотрудничать.

К её удивлению, мумия тоже наклоняет <i>голову</i>, словно задумавшись.

Погоди... ты что, повторяешь за мной?

Пепе делает шаг влево, и мумия делает то же самое.

М?

Пепе прыгает назад, и мумия повторяет, с грохотом врезаясь в стену позади.

Пф.

Похоже, ты можешь двигать руками и ногами, но не мозгами.

Эй, если мы будем двигаться синхронно...

Пепе приходит идея, когда она смотрит на Анат, всё ещё лежащую без сознания на земле.

Почти у кабинета смотрителя. Так, повторяй за мной и поворачивай здесь.

Поворачивает направо.

Нужно держать Анат за плечо крепче. Она чуть не упала. Так...

Двигает правой рукой.

Хватает Анат за плечо.

Невольно хмурится.

Ладно. Теперь следуй за мной...

Невольно стонет.

Может, стоит делать шаги поменьше...

Буду считать это согласием.

Очень хорошо...

Стой, нет, нет, нет—!

Мумия наступает на подол собственного одеяния и падает вперёд, прямо на хрупкую фигурку Анат.

Невольно стонет.

Этот красный след на её лице не исчезнет ещё долго...

Ох, ты гений.

Давай, держи её крепче на этот раз.

Невольно хмурится.

Иди со мной. Не слишком быстро, не слишком медленно. Хорошо... раз-два... раз-два...

Не спеши, всё спокойно. Мы почти на месте.

Пепе поворачивает голову и видит на полу свой пропуск. Должно быть, он выпал из кармана.

Она смотрит на свои поднятые руки, затем на мумию, держащую Анат.

Если мумия отпустит, Анат упадёт головой вниз...

Как мне попасть в офис в таком виде?

Руки заняты... Придётся использовать ногу...

Протягивает ногу.

Протягивает ногу.

Хорошо, держи равновесие.

Всё ещё не достаю. Зря я прогуливала физкультуру...

Давай, у тебя получится!

Арргх...

Несмотря на все старания, пропуск так и остаётся вне досягаемости Пепе.

Она тянется слишком далеко и теряет равновесие.

Следуя её примеру, мумия отпускает Анат и падает так же.

Пепе остаётся лишь смотреть, как череп Анат ударяется об пол, издавая глухой звук.

(Бессознательный вскрик)

Прости, Анат, я полностью поддержу твой следующий исследовательский проект.

Ханымэфенди, вам нужна помощь?

О, как хорошо, что вы здесь. Вашему куратору нехорошо. Не поможете донести её до кабинета?

Ладно.

Я усадил куратора Анат на диван. Ваша поза... любопытная. Вы уверены, что вам не нужна помощь, чтобы встать?

Нет, это специальное упражнение.

Э-э, ладно. А как насчёт экспоната? Его тоже занести внутрь?

Нет, я сама справлюсь.

Хорошо... дайте знать, если понадобится что-то ещё.

Наконец-то можно двигаться... это было близко.

Хватит пялиться, заходи.

Хорошие новости, Нарантуя, я нашёл цель.

Да, возле четвёртого зала. Я помог ей донести бессознательного куратора до кабинета.

Я уверен, что она в кабинете. Там никого, кроме куратора, который всё ещё без сознания. Пропуск тоже у меня.

Без проблем, я подожду тебя здесь.

Изайя?

О, Меджехтикедти Ханымэфенди, я...

Что ты здесь делаешь, когда весь музей в хаосе?

Мы закрываемся на сегодня. Помоги вывести этих заблудившихся гостей.

Что происходит? Куда мы идём?

Мы в опасности?

Не волнуйтесь, просто следуйте за нашей сотрудницей, она отведёт вас в безопасное место.

Н-но у меня есть другие дела...

Хорошо, я...

Берегись!

Ч-Что случилось?!

Кто привёл сюда облачного зверя? Домашним животным не место в музее!

Я-я не видел никаких облачных зверей...

О твоей халатности поговорим позже. Мне нужно поймать его, пока на него кто-нибудь не наступил.

...Похоже, я поведу туристов на улицу.

(Бормочет) Ну, думаю, я ещё успею.

Следуйте за мной, все. Выход в эту сторону, направо.

Разве это не налево?

Она здесь сотрудница, уверен, она знает, что делает... эй, подождите нас!

Тяжёлая дверь выставочного зала открывается, а затем снова закрывается.

Никто не помнит, что она должна быть открыта, никому нет дела до того, что её открыли, и никто давно не протирал пыльную табличку с надписью «Выставка северо-восточных притоков».

В зале тишина.

Сердце Аспасии колотится в груди, почти заглушая её шепчущие шаги.

Она проходит мимо чёрных монументов исчезнувших племён и красочных кьерагских ковров, устремляя взгляд в тёмную глубину зала.

...Наконец-то.

Наша история ждёт меня в тишине.

Должен признать, что на историю следует взирать с подобной торжественностью.

С рельефа какого затерянного храма был скопирован этот свиток? С какой минойской вершины был высечен этот безупречно белый мрамор?

И такое воображение, собирающее по кусочкам уголок древней минойской семьи с древними артефактами.

Но...

Всё это неправильно!

Я узнаю тебя, золотой кубок, что когда-то стоял в центре храма. Мой дед приходил к тебе много лет назад, а после него — моя мать.

Много страданий принесла твоя утрата моей семье.

Почему этот музей поставил его среди глиняных мисок для кислого молока? У них нет ничего общего ни в материале, ни в стиле!

И где вторая половина пары? Саргонцы забрали их все, но не хранят их как следует!

Даже описание экспоната...

Она долго смотрит на табличку экспоната, затем снимает металлическую пластину со стены и заглядывает на другую сторону.

Обе стороны идеально гладкие, на них лишь её собственное отражение.

{'text': '<i>Signómi</i>, эта просто осталась пустой.'}

— Но самая большая ошибка в том, что эти артефакты вообще здесь.

Век назад Минос познал позор, когда саргонские армии попрали её землю, растоптав нашу цивилизацию и историю.

Так не должно было случиться...

Я должна забрать их.

Спуститесь по этой лестнице — и найдёте выход.

А теперь у меня есть другие дела.

Что-то здесь не так.

Не думаю, что мы сюда так заходили.

Она здесь работает. Она знает, что делает... верно?

Этот путь действительно приведёт нас домой?

Я должна отвести вас домой.

Я должна отнести вас жрецам Миноса, чтобы они изучили и сохранили вас.

Аспасия торжественно подходит к выставочному пьедесталу и поднимает кубок.

Минойские артефакты не должны оставаться забытыми в этом проклятом, лишённом солнца зале.

Не толкайтесь! Я ничего не вижу. Разве они не должны были поставить подземное освещение или что-то в аварийном выходе?

Эй, вон там женщина устанавливает экспонат. Она выглядит надёжнее той другой. Давай спросим у неё!

Вы пришли посмотреть...

—Это выход из музея?

Могу я чем-то помочь?