Рассказчик
Редактировать ↗
Whoa, I'm not in the sky now! The Balloon just got blown away! Bummer!
Ой, я больше не в небе! Аэростат сдуло! Вот незадача!
События · act47side
training_act47side_01_c
3 строк · переведено 3 (100%)
100%
Рассказчик
Редактировать ↗
Due to safety concerns, each time a Levitatable Zone rises or sinks, Operators deployed aboard will immediately redeploy. Operators' <@tu.kw>HP and SP will carry over, though any skills that were active will be reset</>.
Из соображений безопасности при каждом подъёме или опускании левитационной зоны развёрнутые на ней оперативники немедленно переразвёртываются. <@tu.kw>Очки здоровья и ОД сохраняются, но активные навыки сбрасываются</>.
Рассказчик
Редактировать ↗
Alright, that's the primer from me. Let's get in gear and see this levitation experiment through, everyone. Oof... if only they didn't forget to give volunteers barf bags—urp—
Ладно, с вводной частью покончено. Давайте приступим и доведём этот эксперимент по левитации до конца, все. Уф... если бы только они не забыли выдать добровольцам пакеты для рвоты—ик...