level_act8mini_st04

«доктор {@nickname}?»

Вы говорите, что... вы двое знаете друг друга очень, очень давно?

Не волнуйтесь, я просто немного нервничаю. В конце концов, вы знаете Доктора дольше, чем меня, и мне хотелось бы произвести хорошее первое впечатление.

Но есть одна вещь. Кальцит, у вас есть опасения насчёт того, кем «Доктор» является сейчас, верно? Это написано у вас на лице.

Позволь мне тоже узнать, Кальцит. Мне очень интересно, что за человек этот «Доктор», который так тесно связан с вашим прошлым?

Как мне поступить?.. Встретиться с этим Доктором, обменяться любезностями, связать Доктора с собой и сарказами... На все эти вопросы мне предстоит ответить самой.

Моё мнение... тоже может влиять на тебя, верно?

Так что, Кальцит, проводишь меня к Доктору?

Отличная работа, Скаут.

Это была всего лишь разведка, часть моей работы.

Хм... Где Кальцит и Доктор?

В конференц-зале... Что-то случилось?

Наш шпион в Военном совете вернул разведданные. Они не собираются давать нам передышку...

К сожалению.

Шпион... Вы о той вампирской аристократке? Ваше Величество, я считаю, что она подчиняется только Кровавому принцу, и ей нельзя доверять.

Большинство из них — просто спекулянты, пекущиеся о собственной выгоде. Если только обстоятельства не вынудят, я сомневаюсь, что она вообще вступит в войну...

Конечно. Я понимаю твои опасения, Скаут.

Но по крайней мере сейчас она не станет мне лгать. Она ещё не набралась для этого смелости.

Кальцит? Доктор? Вы заняты?

Ваше Величество. Совещание уже окончено?

Да, но результаты не особо радостные.

Я не помешала вашей работе? Кстати, раз уж я редко освобождаюсь до полудня, не составишь ли мне компанию за ланчем, Кальцит?

Слишком рано.

А? О... Пожалуй.

Нет, я хотела сказать, ты сегодня раньше обычного.

Трудно представить, что в кабинете председателя тебя так легко отпустили, если только результат не настолько плох, что говорить уже не о чем.

Даже если так, ты... всё равно пришла слишком рано.

Наверное... но мы предвидели такую ситуацию... уже давно, не так ли?

Значит, переговоры прошли негладко. Полагаю, ситуация сейчас хуже, вплоть до разрыва.

Что случилось?

Военный совет получил поддержку, а наши информационные каналы по всему Казделю сжимаются.

Осенью «Бабель», вероятно, окажется в осаде.

Некоторые сарказы предали нас, чего и следовало ожидать.

Но Бабель ещё не полностью готова...

Прости, Кальцит. Судя по всему, мы не продержимся так долго.

Король нахцереров и остальной королевский двор...

Они лишь выдвинули более жёсткое требование. Не волнуйся, Кальцит, они нацелены только на меня.

Но... у нас больше нет возможности справляться с недоверием.

Тереза.

Что случилось, Доктор? Ах... Верно, я ещё официально не просила вашего совета, и мне было бы неподобающе отдавать приказы с ходу.

Доктор, похоже, нам нужно отойти подальше от Казделя. Это потребует полной передислокации, иными словами — отступления.

У вас есть другое мнение?

Возможно, это единственный вариант.

Если бы можно было... я бы хотела дать всем больше вариантов. Но время вышло.

Идеи Военного совета слишком жёсткие и прямолинейные, и я решительно выступала против их идеологии. Но чтобы предотвратить ненужные жертвы в Казделе, нам придётся временно уйти.

Я верю... я искренне верю, что у нас одно сердце и в наших жилах течёт одна кровь. Но даже кровь можно разделить и перелить, и я не знаю, когда мы сможем воссоединиться.

По крайней мере сейчас, разделение — наименее болезненный вариант.

Каждый сарказ стремится следовать своим убеждениям. Я чувствую вашу решимость, и за вами последуют многие сарказы.

Но я не стану помогать вам принимать решение. Я могу лишь быть свидетелем.

Да. Это лучшее решение на данный момент, доктор {@nickname}.

Тогда, не теряя времени, вы двое собирайтесь и готовьтесь к выходу!

Сколько мы можем взять с собой?

К сожалению, немного. Возможно, придётся бросить значительную часть оборудования. Аскалон выиграет нам время.

Этого более чем достаточно, Тереза. Не нужно выделять дополнительных людей для нас. Я благополучно доставлю Доктора к месту встречи.

Тогда действуем по заранее согласованному плану, Кальцит. Ответственный прибудет позже.

Но, Доктор, Кальцит, простите, что приходится эвакуироваться в такой спешке.

Придётся временно приостановить исследования... Как же я надеялась увидеть их плоды.

Я буду усердно работать, чтобы создать пространство, где мы сможем продолжить наши исследования. Наконец-то...

Я верю, что всё изменится к лучшему.

13 дней спустя

Граница Казделя, лагерь Бабеля, «Лагерь доктора {@nickname}»

Кто ты?

Не двигайся.

Я не из тех идиотов, что гибнут без причины. Я поймал тебя одного.

Тебе не стоило этого делать, сарказ.

Хах... Это говорит тот, кто в твоём положении?

Я давно потерял терпение. Её Величество... Она даже вознесла тебя на пьедестал, позволяя свысока разговаривать с нами.

Но ты ничего для нас не сделал! Ты совсем нас не понимаешь!

Ты и эта Фелина — даже не сарказы. Вам не место в Казделе.

Теперь вы вьётесь вокруг Её Величества, используя свою близость, чтобы продвигать «Бабель», о котором она мечтает.

Не смешите... Её Королевское Величество, Тереза, великая героиня, процветавшая сотню лет, нуждается в иностранцах, чтобы направлять каждый её шаг?

Я не доверяю таким, как вы... Чужакам, которым нет до нас дела!

Вы, «Доктор», хоть и чужак, а Её Величество так вам доверяет, всё равно остаётесь в стороне. Скажите-ка мне, у какой стороны больше шансов на победу?

То, что ты думаешь только о своей шкуре...

Доказывает, как ты жалок.

Как ты смеешь...

Ты закончила?

Что...

...Скаут... что ты здесь делаешь?!

Не стоит недооценивать Аскалон, предатель, и тем более Её Величество.

Её Величество выбрала путь миссионера добра, чтобы дать людям вкус свободы...

Но ты использовал эту свободу для гнусных дел.

вы прекрасно знаешь, что Её Величество уважает Доктора, и вы слышал публичные заявления Доктора. Он не имеет отношения к нашей «гражданской войне».

Но вы, вы воспользовался добротой Её Величества... и терпимостью Доктора.

Возможно, мне не нужно тебя судить, предатель.

Скаут!

Доктор. Я делаю лишь то, что должно быть сделано.

Я понимаю, Скаут.

Но он хотел получить ответы от меня.

Если бы он хотел меня убить, он бы уже это сделал, а не мучился бы выбором.

Ты всё ещё говоришь это сейчас?..

Ладно, ты здесь главный.

Дай мне поговорить с ним, Скаут.

Тереза не будет против.

Проклятье... Ты хочешь говорить о здравом смысле, когда у моего горла нож?

Смешно... *кашель*... Чёрт...

Как ты думаешь, почему Её Величество решила довериться двум чужакам?

Ха, ха-ха... Почему Её Величество доверяет вам? Это лишь потому, что ты используешь своё красноречие и серебряный язык, чтобы манипулировать фактами и вымыслом.

Смешно, нелепо... Её Величество, наш Король с её возвышенными идеалами, ведётся на этот балаган!

Хорошо, сарказ... называй меня клоуном, но я больше не могу идти с Терезой. Этот поезд ушёл.

Ты думаешь, что не доверяешь мне. На самом деле ты не доверяешь Её Величеству.

Что даёт тебе право—?!

Тебя ведут за нос.

Ты не можешь быть верным вассалом, не можешь разделить её видение. Всё, что у тебя есть — это титул «Её Величество», который ты можешь использовать, чтобы придать вес своим решениям.

Чушь! Ты смеешь так говорить обо мне?! Ты смеешь утверждать, что я не верю в путь Её Величества...

Это твои слова, не мои.

Ты, грязный чужак, подавись своей слюной...

Хочешь услышать моё мнение? Я скажу тебе, сарказ.

Я точно знаю, что не я и не Кальцит виноваты в том, что ты потерял веру в Её Величество. Ты сам начал сомневаться в ней и искал, на кого бы свалить вину.

Ты несёшь чушь! Если бы я действительно покинул Её Величество, я бы унёс твою голову с собой!

Если это действительно моя вина, что ты больше не веришь проповедям Её Величества, зачем ты со мной споришь?

Ты боишься силы Её Величества? Или боишься, что не сможешь изменить её решение?

Ты всё ещё потерян. Ты не знаешь своей судьбы. Но «Он» хочет этого.

Неважно, кто «ты». Он знает, что всегда будут такие, как ты, и всегда будет такой мост.

О ком ты говоришь?

Они пробудили тебя, натравили на меня, и не для того, чтобы я слушал твою болтовню.

Он хочет знать, что говорит Тереза и как я реагирую.

…Ты…

Я никогда не был частью планов Совета.

Ему нужно подтвердить это. Получила ли Тереза какую-то дополнительную силу.

О ком, чёрт возьми, ты говоришь? Грязные трюки, туманные намёки, просто чтобы заманить меня в признание в измене? Просто чтобы устроить шоу для Скаута?

Нет, сарказ.

— Я лишь хочу, чтобы ты вышел отсюда живым.

Что?

Ты шутишь? Что это за шутка?

«Тот, кто может привести свой народ к выживанию, коронован как Король в их сердцах».

Я узнаю тебя, «предатель».

Той ночью ты вынес раненого Аскалона в лагерь, и именно ты принёс последнее послание павших солдат, чтобы сообщить всей армии о местонахождении разведгруппы.

Так что я даю тебе этот шанс.

Невозможно... Почему я должен тебе верить?!

Взгляни на ситуацию, предатель.

Что бы ни говорил Доктор, у вас нет выбора, кроме как поверить.

Нет, нет! Скаут, не дай себя обмануть! Цель моего освобождения — оправдать эту ложь! Я никуда не пойду!

Ты хочешь очернить меня как шпиона Терезия?! Ты понятия не имеешь, через что я прошёл... я...

Достаточно.

Ваше Величество!

Доктор... вы ранены?

Нет.

Ваше Величество, этот инцидент произошёл так быстро, потому что я не заметил обстановку в отряде.

Нет, я приказал Скауту отойти. Иначе этот сарказ был бы уже казнён.

Я понимаю.

В-Ваше Величество... Я...

Ах... Это ты.

Да... Когда я произносила проповедь, ты стоял внизу. Ты — одно из многих лиц в той толпе.

Доктор прав. вы и твои наёмники принесли нам военные успехи, но это... не оправдание для ваших нынешних действий.

В-Ваше Величество... Я...

Ты... не доверяешь мне? Марко?

Ты, кто спас стольких своих соотечественников и приносил нам сведения из самых опасных мест. Теперь ты больше не желаешь доверять мне?

Нет! Нет, нет! Я... Я просто...

(Я даже не смею поднять на неё взгляд... Я...)

(Что я наделал?..)

Ваше Величество.

Похоже, допрашивать его бесполезно.

Ситуация тяжёлая, и нам нужно немедленно эвакуироваться. Мы должны срочно выяснить, есть ли среди отряда недовольные вами... или, возможно, шпион Казделя.

Прошу передать его Аскалон.

Да... Но прежде, Доктор.

Не могли бы вы рассказать, что он только что сделал с вами?

Он ничего не сделал.

Хм.

Возможно, это была попытка покушения, но я так не считаю.

Доктор!

I...

Тереза, если я скажу, что он — самый невиновный из всех, ты мне поверишь?

(Крики)

{'text': 'Доктор {@nickname}, сейчас не время для шуток. Скаут вряд ли считает себя частью вашего представления.', 'speaker': 'Кальцит', 'active_character_ids': ['char_003_kalts_1#2'], 'file': 'dyn/gamedata/story/activities/act8mini/level_act8mini_st04.txt', 'line': 398}

Но по крайней мере этот сарказ действительно не значится в списке шпионов, которых назвали пленные, Тереза.

Проклятая чужачка! Как ты смеешь называть Её Величество по имени!..

вы ненавидишь Кальцит?.. вы ненавидишь Доктора?

Только потому, что они не сарказы? Не из-за того, что они сделали или сделают?

Да, именно так, Ваше Величество!

Вокруг вас так много достойных людей, так почему вы настаиваете на том, чтобы позволять этим чужакам...

Замолчи!

Да... Я понимаю, что ты имеешь в виду.

Позвольте задать ещё один вопрос. Скаут, каков твой вердикт?

Я уважаю ваше решение, но по моему мнению, его следует немедленно взять под стражу и запереть.

Согласно военному праву, исход может быть только один.

Действительно, это лишь один из выборов. Мы всегда стоим перед бесчисленными выборами.

Какие бы замыслы или планы у него ни были, он не сможет устоять перед этим желанием.

Это не последний раз, когда ты видишь подобные поступки.

Тереза, если твоя терпимость породит новые проблемы, это в конце концов будет угрожать твоей безопасности.

Он просто сделал неудачный выбор.

Нет, Ваше Величество!.. П-Прошу, я могу объяснить...

Я... сарказ... сарказ из Казделя!.. Я просто не мог вынести мысли... что вы и Бабель так далеки от Казделя!

Изначально я больше всего противилась этому. Исподтишка и хитрости... Если бы это не был единственный способ достичь прочного мира, я бы не смогла проглотить эту пилюлю.

Но сарказы ждали слишком долго.

Среди бесчисленных войн мы должны использовать эту войну, а также бесчисленные жизни, чтобы открыть этот мир и понять его чувства.

Кальцит, Доктор, таково будет моё отношение к вам. Мы разделяем одни убеждения и можем дополнять друг друга. Поэтому я выбираю уважать выбор Доктора.

Доктор, скажите, как бы вы хотели, чтобы это закончилось?

Этот сарказ... Он совершил акт предательства не против меня, а против образа Терезы в своём сердце, который его разочаровал.

Его нельзя назвать предателем. Насколько я вижу, Её Величество Тереза готова даровать свободу многим людям...

—Почему бы не изгнать этого сарказа и не посмотреть, какой выбор он сделает?

Пусть он сам заботится о себе на этой земле.

Возможно, он найдёт новую веру — в тебе или в ком-то другом.

—Вы... Зачем вы это делаете...

Я против.

Даже если имеющиеся доказательства не подтверждают его связь с Военным советом, я не считаю разумным отпускать солдата, открыто напавшего на своего командира.

Тереза.

В-Ваше Величество...

Передайте его армии.

Да, Марко, ты... сарказ-наёмник.

Так что, Скаут, отведи его к Аскалон.

Бабель решит твою судьбу. Аскалон решит твою судьбу.

То, что ты считаешь себя сарказом из Казделя, означает, что ты не можешь уйти.

—Ваше Величество! Вы... Вы приговариваете меня к смерти—?

Скаут, прежде чем он начнёт проявлять эмоции, сдержи...

——Нет!

Нет! Нет! Нет! Вы... Вы правы... Да, убейте меня! Вы поступаете правильно, отправляя такого ничтожества, как я, в ад!

—Вы были героем войны! Казнить предателя, такого ничтожного, как я, — это то, что вы должны сделать!

Веди себя прилично!

Я был неправ... Я был неправ. Ваше Величество, у вас всё ещё есть то, к чему мы стремимся, та история, о которой мы слышали десятилетиями!

Знамя шести героев всё ещё развевается. Сколько людей выросло на рассказах о том, как вы вели сарказов против чужеземных захватчиков? Массы ждут возвращения той эпохи!

Я ждал... Мы все ждали!

Мы всё ещё ждём, когда эти легенды появятся вновь, когда эта окровавленная история вспыхнет снова!

Вот какими должны быть сарказы... вот какими обязаны быть сарказы!

Ваше Величество! Теперь это справедливость. Вы стали справедливостью!

Ваше Величество!

Такова текущая ситуация. Наёмники, с которыми нам удалось связаться, прибудут через два дня.

Чья это команда?

У Хоэдерера.

Хоэдерер — отличный командир, но, кажется, он презирает войну даже сильнее, чем показывает.

Я прослежу, чтобы он прибыл вовремя.

Хорошая работа, Кальцит.

Возможно, когда-нибудь... сарказы наконец смогут избежать бессмысленных конфликтов и жертв.

На твоём лице написана печаль. Это из-за случая с Марко?

В нём... я увидела микрокосм.

Путь впереди ещё долог, Кальцит.

Слишком долог, Тереза. Твой народ жаждет ответов, и он хочет видеть их перед собой.

Но ты пойдёшь со мной по этому пути, не так ли?

Конечно...

Кстати, я слышала, ты вчера вечером занималась... дизайном одежды?

О нет, ты собираешься меня отчитывать?

Нет, с чего бы? Правильный отдых необходим для снятия стресса.

Ситуация неоптимистична. Каждый твой шаг повлияет на боевой дух всех сарказов.

Я знаю.

Тереза.

Хм, Доктор, что случилось?

Аскалон сообщает, что Марко покончил с собой, опасаясь наказания...

Чтобы не опозорить своего Короля.

Тереза...

Я... я знаю.

Доктор... Что вы собираетесь делать дальше?

Помимо наёмников, все сарказы, укрывающиеся под влиянием Казделя, внимательно следят за нашими действиями.

Это масштабное переселение, и у нас нет права на ошибку в разведке и логистике.

Спасибо... Я поговорю с Аскалон позже.

Она найдёт хороших кандидатов.

Хорошо.

Доктор...

Не волнуйся, я тебе доверяю.

Спасибо.

Надеюсь, видения, которые я видела, будут... Нет, лучше так: пока мы ещё можем видеть, давайте двигаться вперёд.

Верно.

Я уже привык к этому.