Гайды · bd

private_intro

7 строк · переведено 6 (85%)

85%
К главе
Рассказчик Редактировать ↗
个人房间引导
个人房间引导
dyn/gamedata/story/obt/guide/bd/private_intro.txtстрока 1line-tail
Рассказчик Редактировать ↗
Welcome to an <@tu.kw>Activity Room</>!
Добро пожаловать в <@tu.kw>комнату отдыха</>!
dyn/gamedata/story/obt/guide/bd/private_intro.txtстрока 2line-tail
Рассказчик Редактировать ↗
Activity Rooms are part of the new Base expansion. Let's see what's so special about them!
Комнаты отдыха — часть нового расширения Базы. Давайте посмотрим, что в них особенного!
dyn/gamedata/story/obt/guide/bd/private_intro.txtстрока 3line-tail
Рассказчик Редактировать ↗
Just like Dormitories, <@tu.kw>adding furniture</> to an Activity Room boosts its <@tu.kw>Ambience</> and makes it cozier for Operators.
Как и в общежитиях, <@tu.kw>добавление мебели</> в комнату отдыха повышает ее <@tu.kw>атмосферу</> и делает ее уютнее для оперативников
dyn/gamedata/story/obt/guide/bd/private_intro.txtстрока 4line-tail
Рассказчик Редактировать ↗
A room's total Ambience is displayed in the lower left corner.
Общая атмосфера комнаты отображается в левом нижнем углу.
dyn/gamedata/story/obt/guide/bd/private_intro.txtстрока 5line-tail
Рассказчик Редактировать ↗
Inviting an Operator to an Activity Room boosts their <@tu.kw>Trust</> and lets you <@tu.kw>guide their actions</> through Action Mode.
Приглашение оперативника в комнату отдыха повышает его <@tu.kw>доверие</> и позволяет <@tu.kw>направлять его действия</> с помощью режима действий
dyn/gamedata/story/obt/guide/bd/private_intro.txtстрока 6line-tail
Рассказчик Редактировать ↗
Let's give it a try by tapping to <@tu.kw>invite</> an Operator.
Давайте попробуем: нажмите, чтобы <@tu.kw>пригласить</> оперативника
dyn/gamedata/story/obt/guide/bd/private_intro.txtстрока 7line-tail