Рассказчик
Редактировать ↗
三合一引导
三合一引导
Гайды · stage
chapter3in1
13 строк · переведено 12 (92%)
92%
Рассказчик
Редактировать ↗
We've given the terminal system a redesign to help you explore the story more smoothly, Doctor.
Мы переработали терминальную систему, чтобы вам было проще исследовать историю, Доктор.
Рассказчик
Редактировать ↗
Tap here to enter Scores.
Нажмите здесь, чтобы войти в раздел «Очки».
Рассказчик
Редактировать ↗
The Main Theme has been recorded in the 'For Tomorrow' Movement.
Основная сюжетная линия записана в Движении «Во имя завтра».
Рассказчик
Редактировать ↗
As you can see, a Movement consists of many sections.
Как видите, Движение состоит из множества разделов.
Рассказчик
Редактировать ↗
Tap here to stow the side menu.
Нажмите здесь, чтобы свернуть боковое меню.
Рассказчик
Редактировать ↗
Yes, just like that. If you want to switch to another Movement, Doctor, try tapping here.
Да, именно так. Если вы хотите переключиться на другое Движение, Доктор, попробуйте нажать здесь.
Рассказчик
Редактировать ↗
While in this menu, you can go directly to the Movement you wish to browse with a simple tap.
В этом меню вы можете перейти прямо к нужному Движению одним нажатием.
Рассказчик
Редактировать ↗
'The Ark' is the Movement pertaining to Rhodes Island. Tap here to switch to it.
«Ковчег» — это Движение, относящееся к Родос-Айленду. Нажмите здесь, чтобы переключиться на него.
Рассказчик
Редактировать ↗
By tapping on Movements, you can see the contents of all Movements.
Нажимая на Движения, вы можете увидеть содержимое всех Движений.
Рассказчик
Редактировать ↗
Here, you can see all events that have been recorded.
Здесь вы можете увидеть все записанные события.
Рассказчик
Редактировать ↗
These event records can be arranged in either Movement order or chronological order. You can switch between them here, Doctor.
Эти записи событий можно упорядочить либо по порядку Движений, либо в хронологическом порядке. Вы можете переключаться между ними здесь, Доктор.
Рассказчик
Редактировать ↗
You can easily track your completion progress in these events by tapping their progress tabs.
Вы можете легко отслеживать прогресс прохождения этих событий, нажимая на вкладки прогресса.