Основной сюжет · Глава 2

level_main_02-10_end

33 строк · переведено 32 (96%)

96%
К главе
Рассказчик Редактировать ↗
第二十二关(后)
第二十二关(后)
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_02-10_end.txtстрока 1line-tail
Сокрушитель черепов Редактировать ↗
Nngh...
Ннх...
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_02-10_end.txtстрока 6line-tail
Ugh... Gahh...
Ух... Ахх...
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_02-10_end.txtстрока 8line-tail
Член «Реюниона» Редактировать ↗
Aaah-!
А-а-а!
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_02-10_end.txtстрока 10line-tail
Член «Реюниона» Редактировать ↗
Skullshatterer, are you okay?!
Крушитель Черепов, ты в порядке?!
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_02-10_end.txtстрока 11line-tail
Сокрушитель черепов Редактировать ↗
Tch... What a troublesome bunch!
Тьфу... Какая хлопотная компания!
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_02-10_end.txtстрока 13line-tail
Член «Реюниона» Редактировать ↗
Skullshatterer, W just said that she's all finished on her end!
Череполом, W сказала, что на её стороне всё готово!
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_02-10_end.txtстрока 15line-tail
Член «Реюниона» Редактировать ↗
She's successfully retrieved the target.
Она успешно достала цель.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_02-10_end.txtстрока 16line-tail
Сокрушитель черепов Редактировать ↗
W... she won?
W... она победила?
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_02-10_end.txtстрока 18line-tail
Член «Реюниона» Редактировать ↗
That's right, her assault went very smoothly!
Верно, её атака прошла гладко!
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_02-10_end.txtстрока 20line-tail
Член «Реюниона» Редактировать ↗
Should we also retreat?
Нам тоже отступать?
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_02-10_end.txtстрока 21line-tail
Сокрушитель черепов Редактировать ↗
Send a signal to Talulah.
Передай сигнал Талуле.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_02-10_end.txtстрока 24line-tail
Член «Реюниона» Редактировать ↗
Roger!
Есть!
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_02-10_end.txtстрока 26line-tail
Сокрушитель черепов Редактировать ↗
...We're pulling back.
...Мы отходим.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_02-10_end.txtстрока 36line-tail
Сокрушитель черепов Редактировать ↗
Hmph. Rhodes Island cowards...
Хм. Трусы с Родос-Айленда...
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_02-10_end.txtстрока 39line-tail
Сокрушитель черепов Редактировать ↗
The next time we meet... will be at your execution.
В следующий раз, когда встретимся... это будет ваша казнь.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_02-10_end.txtстрока 40line-tail
Reunion... is retreating?
Реюнион... отступает?
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_02-10_end.txtстрока 45line-tail
They're retreating very rapidly. Something must have changed with their plans.
Они отступают очень быстро. Что-то явно изменилось в их планах.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_02-10_end.txtстрока 47line-tail
Despite all that talk, they sure know how to run away.
Столько разговоров, а сами умеют только убегать.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_02-10_end.txtстрока 48line-tail
Something... doesn't feel right.
Что-то... здесь не так.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_02-10_end.txtстрока 52line-tail
Are you saying...
Ты хочешь сказать...
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_02-10_end.txtстрока 54line-tail
We weren't their objective in the first place...
Мы вообще не были их целью...
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_02-10_end.txtстрока 56attribute:options
That they were only here to stall us...?
Они лишь задерживали нас?..
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_02-10_end.txtстрока 61line-tail
If that's the case...
Если так...
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_02-10_end.txtстрока 62line-tail
Oh no, the L.G.D. is in trouble!
О нет, L.G.D. в беде!
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_02-10_end.txtстрока 63line-tail
...We have to help Madam Ch'en right now!
...Нужно немедленно помочь госпоже Чэнь!
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_02-10_end.txtстрока 64line-tail
Franka, call the recon squad back immediately!
Франка, срочно отзови разведгруппу!
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_02-10_end.txtстрока 65line-tail
Liskarm, try to get in touch with Madam Ch'en!
Лискарм, попробуй связаться с госпожой Чэнь!
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_02-10_end.txtстрока 66line-tail
Where's the Special Operations Division? Their reinforcements are supposed to be here by now!
Где отряд спецопераций? Их подкрепление уже должно было быть здесь!
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_02-10_end.txtстрока 72line-tail
Агент L.G.D. Редактировать ↗
We were just notified that they've been stalled by Reunion...!
Нам только что сообщили, что их задержал Реюнион!..
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_02-10_end.txtстрока 74line-tail
How's that possible? Reunion is nothing more than a gang of unruly thugs!
Как это возможно? Реюнион — всего лишь банда необузданных головорезов!
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_02-10_end.txtстрока 76line-tail
Агент L.G.D. Редактировать ↗
...And they were only facing... a single enemy...
...И они столкнулись всего лишь с одним врагом...
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_02-10_end.txtстрока 79line-tail
Unless...
Если только...
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_02-10_end.txtстрока 86line-tail