level_rogue4_ending_1

А? Мы вернулись?

Эрменгарда!

Я здесь, мастер...

Это был твой блестящий план? Заманить полдюжины сарказов в Горнило, пока я не видел?

Я просто хотела помочь. Смотри, твоя последняя вылазка прошла не так гладко, как ты ожидал, верно?

Леди Вишадель взорвалась в небе, а призраки так разозлились, что вытекли из Горнила.

М?

Я хочу сказать, что, учитывая всё, думаю, наши ритуалы в этот раз прошли довольно хорошо.

Разве ты не чувствуешь, что Горнило теперь намного тише?

Горнило безмолвно, ни следа беспокойства призраков. Как посетители трактира, спящие после сытной трапезы.

Или как дети, спрятавшиеся за дверью и ждущие, чтобы подшутить над кем-нибудь.

(Приподнимает шляпу в знак приветствия)

...(Слегка кивает)

Если бы кто-то не построил тебе канал, чтобы перенаправить ярость душ и вытащить эти мысли из их плотно сжатых губ, ты бы сейчас поджаривался вместе со своими маленькими друзьями.

Но...

У меня будет полно времени, чтобы забрать твой филактерий и выслушать твои оправдания в Храме Знаний, Эрменгарда.

Но сейчас просто заткнись и иди сюда.

Тьфу...

Что касается вас всех...

Мне плевать, отпрыск ли вы Королевского двора, шпион с улиц, наёмник с Родос-Айленда...

...странствующий портной, вернувшийся домой, или даже бывший последователь Неззалема.

Возвращайтесь к своим делам, откуда бы вы ни пришли.

Если честно, Каздель требует много работы, а вы тратите время здесь на глупые мечты?

Если вы так любите мечты, то приложите свои руки и воплотите их в жизнь.

Не сидите просто так и не развлекайте себя и старых ублюдков в горниле своими фантазиями.

Да, ты! К кому же ещё я обращаюсь?!

Ладно, ладно, успокойся, мастер...

Успокоиться? Я спокоен! Думаешь, я злюсь только потому, что немного повысил голос?!

Да-да, конечно, моя ошибка...

Хм.

Покинь это место, сарказ. Я не стану наказывать тебя за вход в горнило.

Уведи их, Эрменгарда.

Да, сэр...

Итак, сарказы следуют за Эрменгардой из ядра горнила. Владыка личей не заботится об их мыслях.

Но когда Железный Человек проходит мимо, Фремонт протягивает руку и преграждает ему путь.

Как долго ты намерен оставаться в Казделе?

У меня заканчиваются отпускные дни, так что скоро я должен вернуться в Колумбию.

Историческая миссия Душевного Горнила близится к завершению.

Они горели так долго, в конце концов. Пора им успокоиться.

С этой технологией нам больше не придётся нести вину за непрерывное сожжение наших сородичей.

Но разве ты только что не отчитал их?

Ха, как будто несколько слов их остановят. Когда они исчезнут на сотни, тысячи лет, когда горнило Казделя будет гореть только ради праздников, я буду скучать по ним.

Ну, у меня есть кое-что обсудить с тобой.

Я вернулся, старые друзья.

Фремонт запечатал ядро Горнила, так что мы можем вести наши дела только здесь.

Я привёз вам сувениры из Колумбии. Хотите попробовать?

Железный Человек достаёт бумажный пакет с логотипом сети фастфуда, которую можно найти в любом уголке Колумбии, и торжественно вынимает прохладительные напитки, гамбургеры, картошку фри и другие продукты.

Жар горнила усиливается, и из него доносится смесь эмоций.

Любопытство, презрение, гнев.

Всё смешалось воедино, как и всегда.

Даже старикам стоит пробовать что-то новое, верно?

Железный Человек бросает кусок мяса в рот, а затем швыряет пакет картошки фри в горнило.

(Жуёт)

(Глотает)

Как на вкус? Хочешь ещё?

Или, может, кетчупа?

Картофель фри превращается в пепел в воздухе, смешиваясь с горячим потоком, словно идеальное топливо, разжигающее эмоции душ.

Вскоре и другие продукты бросают в топку, и призраки с жадностью «пробуют» их.

Жевание и вкус — это для них воспоминания, засевшие глубоко внутри, как сам вкус.

Сладость древних фруктов, солёность пролитых слёз. Ощущение еды складывается из обрывков воспоминаний.

Они почти забыли это, и они радуются.

Тебя поймал тот парень в небе и швырнул сюда, но жизнь в топке, как ты её знаешь, скоро останется в прошлом.

Истории, которыми они делились с вами, были всего лишь утешительными сказками для детей.

Но, как я это вижу, я надеюсь, что вы воспримете их как шанс найти себя заново.

Возможно, их приключение тронуло тебя и породило мысли о том, каким ты хочешь видеть своё будущее.

Я могу вытащить тебя отсюда.

Не как горящую массу сознаний, а как личностей, как самих себя, как моих сородичей.

Железный Человек достаёт из груди три жестяные игрушки и ставит их рядом с собой. Затем он достаёт трубку и зажигает её.

Если здесь есть кто-то, кто действительно хочет освободиться от хаоса, то, возможно, я задержусь ненадолго.

Пламя топки вздымается, обвиваясь вокруг себя. Призраков уже давно трудно различить в этом огне, и любой душе было бы трудно освободить свою волю из этого месива.

В конце концов, любого с достаточно сильной душой не бросили бы в топку, чтобы использовать как энергию для Казделя.

Но, опять же, прошло много времени. Кто знает, изменились ли они или, возможно, обрели просветление?

Железный Человек садится у жерла топки, молча ожидая ответа своих сородичей.

Прощай, Каздель.

Кучерявый, Большой Ларри, Малыш Мо. Пошли.

Жизнь приветствует вас всех.