Рассказчик
Редактировать ↗
主线08-03关卡内剧情
主线08-03关卡内剧情
Обучение · Основной сюжет, глава 8
main_08-03
6 строк · переведено 5 (83%)
83%
Рассказчик
Редактировать ↗
The Patrol Unit is threatening the survival of the Infected. You damnable black bugs...
Патрульный отряд угрожает жизни Заражённых. Проклятые чёрные твари...
Рассказчик
Редактировать ↗
I'll need to start from <@tu.kw>our Protection Objective</>, and make it to <@tu.imp>the enemy Incursion Point</>. I'll stop their attack in their tracks.
Мне нужно начать с <@tu.kw>нашей Защитной цели</> и добраться до <@tu.imp>вражеской Точки вторжения</>. Я остановлю их атаку на корню.
Рассказчик
Редактировать ↗
But if I suffer serious injury by their hands, I'll need to retreat from the battlefield... and the Infected, as of yet untrained, will surely suffer their crazed revenge. <@tu.kw>Our Life Points</> will be deducted.
Но если я получу серьёзные ранения от их рук, мне придётся отступить с поля боя... и Заражённые, ещё не обученные, наверняка пострадают от их безумной мести. <@tu.kw>Наши Очки жизни</> будут списаны.
Рассказчик
Редактировать ↗
Fighting under these conditions... will be challenging, indeed.
Сражаться в таких условиях... будет непросто.
Рассказчик
Редактировать ↗
...No matter. Some deeds must have someone to shoulder them.
...Неважно. Некоторые дела должны быть на чьих-то плечах.