main_08-06 · Arknights

Рассказчик Редактировать ↗

主线08-06关卡内剧情

dyn/gamedata/story/obt/tutorial/level/main_08-06.txtстрока 1line-tail

Рассказчик Редактировать ↗

The Originium materials I asked you to prepare in advance? Do you have them on you? If not, fall back!

Ориджиниевые материалы, которые я просил подготовить заранее? Они при тебе? Если нет — отступай!

dyn/gamedata/story/obt/tutorial/level/main_08-06.txtстрока 2line-tail

Рассказчик Редактировать ↗

My father's witchcraft doesn't separate enemy from ally. Anyone's life can be sucked away. If they didn't prepare properly, Patriot would be the only living thing left on the battlefield!

Колдовство моего отца не различает врагов и союзников. Оно может высосать жизнь из кого угодно. Если они не подготовились как следует, Патриот останется единственным живым существом на поле боя!

dyn/gamedata/story/obt/tutorial/level/main_08-06.txtстрока 3line-tail

Рассказчик Редактировать ↗

I have the materials on me. I've also applied the paints to myself just like you told me. Anything else to worry about?

Материалы при мне. Я также нанёс краски на себя, как ты и сказал. Есть ли ещё что-то, о чём стоит беспокоиться?

dyn/gamedata/story/obt/tutorial/level/main_08-06.txtстрока 4line-tail

Рассказчик Редактировать ↗

No, you're good. We were short on resources this time, so we just put up a simple installation...

Нет, ты в порядке. На этот раз у нас не хватало ресурсов, так что мы установили простое устройство...

dyn/gamedata/story/obt/tutorial/level/main_08-06.txtстрока 5line-tail

Рассказчик Редактировать ↗

Thanks to our secret protective measures, the Originium Altar will have next to no effect on us.

Благодаря нашим секретным защитным мерам, Алтарь Ориджиниума на нас почти не повлияет.

dyn/gamedata/story/obt/tutorial/level/main_08-06.txtстрока 6line-tail

Рассказчик Редактировать ↗

But if it was a properly constructed altar, then no matter what tricks you tried, you wouldn't escape the witchcraft's effects... nobody'd live to tell the tale.

Но будь это правильно построенный алтарь, никакие уловки не спасли бы тебя от его чар... никто бы не выжил, чтобы рассказать об этом.

dyn/gamedata/story/obt/tutorial/level/main_08-06.txtстрока 7line-tail

Рассказчик Редактировать ↗

Get ready!

Приготовься!

dyn/gamedata/story/obt/tutorial/level/main_08-06.txtстрока 8line-tail

Рассказчик Редактировать ↗

Talulah, count yourself lucky. Lucky my father's standing with us tundra Infected, on our side...

Талула, считай, что тебе повезло. Повезло, что мой отец на стороне нас, заражённых из тундры...

dyn/gamedata/story/obt/tutorial/level/main_08-06.txtстрока 9line-tail