Рассказчик
Редактировать ↗
主线08-08关卡内剧情
主线08-08关卡内剧情
Обучение · Основной сюжет, глава 8
main_08-08
10 строк · переведено 9 (90%)
90%
Рассказчик
Редактировать ↗
Ursus is counting on these drones to guide their artillery strikes?
Урсус рассчитывает, что эти дроны наведут их артиллерию?
Рассказчик
Редактировать ↗
I'm hurt... It's just a scrape, but too many of these scrapes, and I won't be able to keep fighting.
Мне больно... Это всего лишь царапина, но если таких царапин будет слишком много, я не смогу продолжать бой.
Рассказчик
Редактировать ↗
If we want to avoid a fight, it's not too late to fall back...
Если хотим избежать боя, ещё не поздно отступить...
Рассказчик
Редактировать ↗
That won't do. If I don't step up here, we'll just be leaving our backs wide open to the Ursus Army.
Так не пойдёт. Если я не выступлю здесь, мы просто оставим наши спины открытыми для армии Урсуса.
Рассказчик
Редактировать ↗
I have to be careful to not take too much damage. It's the only way. Stand firm. We must stand firm here...
Я должен быть осторожен, чтобы не получить слишком много урона. Это единственный способ. Держаться. Мы должны держаться здесь...
Рассказчик
Редактировать ↗
Flames barely do anything to my body... It can't even stop the bleeding.
Пламя почти не вредит моему телу... Оно даже не может остановить кровотечение.
Рассказчик
Редактировать ↗
I must save my strength. I must make sure to finish this battle hale and whole.
Я должен беречь силы. Я должен завершить этот бой целым и невредимым.
Рассказчик
Редактировать ↗
Mr. Patriot... you aren't going to back down, right?
Господин Патриот... вы ведь не отступите, верно?
Рассказчик
Редактировать ↗
In that case, I won't either.
В таком случае, я тоже не отступлю.