Обучение · Основной сюжет, глава 8

main_08-13

11 строк · переведено 10 (90%)

90%
К главе
Рассказчик Редактировать ↗
主线08-13关卡内剧情
主线08-13关卡内剧情
dyn/gamedata/story/obt/tutorial/level/main_08-13.txtстрока 1line-tail
Рассказчик Редактировать ↗
Buldrokkas'tee, you will stand up against us for her?
Булдроккашти, ты выступишь против нас ради неё?
dyn/gamedata/story/obt/tutorial/level/main_08-13.txtстрока 2line-tail
Рассказчик Редактировать ↗
Come. Show me how, this new crop, of Royal Guards, fights.
Давай. Покажи мне, как сражается это новое поколение королевских гвардейцев.
dyn/gamedata/story/obt/tutorial/level/main_08-13.txtстрока 3line-tail
Рассказчик Редактировать ↗
Let me see it, the power, you used on the demons. Show me the lands, coursing through, your veins.
Дай мне увидеть ту силу, что ты использовал против демонов. Покажи мне земли, текущие в твоих жилах.
dyn/gamedata/story/obt/tutorial/level/main_08-13.txtстрока 4line-tail
Рассказчик Редактировать ↗
With just the two of you, there is nothing you can do to kill me.
Вас только двое, и вам не под силу убить меня.
dyn/gamedata/story/obt/tutorial/level/main_08-13.txtстрока 5line-tail
Рассказчик Редактировать ↗
...Wendigo! All we want to do here... is to get a feel of how far the budding young snake has come.
...Вендиго! Мы здесь лишь для того, чтобы... посмотреть, как далеко продвинулась юная змейка.
dyn/gamedata/story/obt/tutorial/level/main_08-13.txtстрока 6line-tail
Рассказчик Редактировать ↗
We won't take either of your lives.
Мы не заберём ваши жизни.
dyn/gamedata/story/obt/tutorial/level/main_08-13.txtстрока 7line-tail
Рассказчик Редактировать ↗
That said, even though you might be able to keep yourself alive—
Но даже если ты и сможешь сохранить себе жизнь...
dyn/gamedata/story/obt/tutorial/level/main_08-13.txtстрока 8line-tail
Рассказчик Редактировать ↗
If we were here to kill her, would there be anything you could actually do to save her from our blades?
Если бы мы пришли убить её, смог бы ты защитить её от наших клинков?
dyn/gamedata/story/obt/tutorial/level/main_08-13.txtстрока 9line-tail
Рассказчик Редактировать ↗
Come. Don't look at her. Face me.
Иди сюда. Не смотри на неё. Сразись со мной.
dyn/gamedata/story/obt/tutorial/level/main_08-13.txtстрока 10line-tail
Рассказчик Редактировать ↗
...*Hiss*...
...*Ш-ш-ш*...
dyn/gamedata/story/obt/tutorial/level/main_08-13.txtстрока 11line-tail